to juggle oor Sweeds

to juggle

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att jonglera

werkwoord

Have you ever tried to juggle?
Har du testat att jonglera?

jonglera

werkwoord

You send a signal to juggle, and he juggles.
Man skickar en signal att han skajonglera, och han jonglerar.

lura

werkwoord

voorbeelde

At one point they popped out suddenly and he began to juggle them.
Plötsligt ramlade de ut och han började jonglera med dem.

And I had to juggle two temp jobs just to pay the rent.
Jag tvingades ha två jobb, för hyran.

Furthermore the situation obliges us to juggle with 17 different sets of regulations and complicates strategic planning’.
Dessutom gör detta att företagen måste rätta sig efter 17 olika lagstiftningar, något som även komplicerar den strategiska planeringen.

The rest of us are doomed to juggle eventualities.
Resten av oss är dömda att hantera eventualiteter.

Yeah, it's hard to juggle.
Det är svårt att bolla.

" Just wanted to give another shout out to Juggling Dad
Jag skulle bara vilja tacka JugglingDad för alla hans goda råd om föräldraskap.

Restless, impatient, eager to explore, you try hard to juggle these new emotions.
Rastlös, otålig och ivrig att utforska försöker du ihärdigt balansera dessa nya känslor.

The Commission has thus had to juggle the conflicting interests of the parties concerned.
Kommissionen har således varit tvungen att göra avvägningar mellan aktörernas motstridiga intressen.

Many have to juggle their own aspirations to succeed alongside their commitment to their family.
Många kvinnor måste också balansera sina egna framgångsförhoppningar med engagemanget för familjen.

And how do you expect us to juggle very diverse coalitions inside the Republican party?
Och hur ska vi förväntas jonglera väldigt skilda koalitioner inom det republikanska partiet?

The professor began to juggle gravely with the terms pure science and applied science.
Professorn började djupsinnigt jonglera med termerna ren vetenskap och tillämpad vetenskap.

You know how much I look forward to Juggle Night.
Du vet hur mycket jag ser fram emot jonglerarfesten.

It's really hard trying to juggle the two sometimes.
Det är verkligen svårt att få det att gå ihop ibland.

After six months of practice, you have finally been able to juggle four balls at once.
Efter sex månaders övning har du till slut lärt dig att ha fyra bollar i luften samtidigt.

"""I'd have an easier time teaching a wolf to juggle than you will training this aurochs."""
”Det skulle vara lättare för mig att lära en varg jonglera än det blir för dig att träna den här Uroxen.”

They are impossible to juggle. "
De är omöjliga att jonglera. "

Walt learned to juggle oranges, he thinks it gives him vitamin C
Walt kan jonglera med apelsiner.Han tror att det ger honom C- vitamin

You don't want me to juggle, right?
Ni vill inte att jag jonglerar, va?

Has it been hard to juggle the career with the family life?
Har det varit svårt att bolla karriären med familjelivet?

Maybe I'll give you a little time to juggle the choices, sir.
Ni ska få tänka på saken, sir.

They work and have to juggle careers and families.
De arbetar och måste försöka jämka ihop karriären och familjen.

Thanks to Juggling Dad, she's now going away to college.
Tack vare JugglingDad åker hon iväg.

You send a signal to juggle, and he juggles.
Man skickar en signal att han skajonglera, och han jonglerar.

Hey, bambino, you want to juggle with the bananas?
Hej, bambino, vill du jonglera med bananerna?

Protecting the streets of Metropolis and chasing down Lois Lane is more than enough to juggle.
Att skydda Metropolis gator och jaga efter Lois Lane är mycket nog.