to manifest oor Sweeds

to manifest

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

manifestera

werkwoord

She went straight to the spirit and it gave the power to manifest.
Hon väckte upp anden och den kraften att manifestera sig.

visa sig

werkwoord

Signs of crisis began to manifest themselves within the organization.
Tecken på kris började visa sig inom organisationen.

voorbeelde

(Ephesians 4:25) May we never fail to manifest goodness in this vital way.
(Efesierna 4:25) Må vi alltid visa godhet i denna viktiga sak.

Cyborg, you have the ability to manifest boom tubes, do you not?
Cyborg, du kan väl teleportera dit oss?

All during this time the sisters in the house endeavored to manifest Christian love and patience.
Under hela denna tid sökte systrarna i familjen lägga i dagen de kristna egenskaperna kärlek och tålamod.

As a consequence, the Court found that judicial review is limited to manifest errors.
Följaktligen konstaterade domstolen att en domstolsprövning är begränsad till uppenbara fel.

What is a fine way to manifest the spirit of the Christian ministry?
Nämn ett utmärkt sätt att ge uttryck åt andan i den kristna tjänsten.

How sometimes it takes a while for powers to manifest.
Att det tar ett tag innan krafterna visar sig ibland.

First plea in law, alleging that the contested Regulation was adopted further to manifest errors of assessment.
Första grunden: Den angripna förordningen antogs på grundval av uppenbart oriktiga bedömningar.

What will result if we respond unselfishly to manifestations of Jehovah God’s love?
Vad kommer resultatet att bli om vi ger osjälviskt gensvar till uttrycken för Jehova Guds kärlek?

18 If you have a hard, coarse voice, it will be difficult to manifest warmth in your expression.
18 Om du har en hård, sträv röst, blir det svårt att uttrycka värme och känsla.

In what areas of life should we strive to manifest the spirit of humility?
I vilka situationer bör vi sträva efter att vara ödmjuka?

They have chosen to manifest the same unclean conduct.
De har valt att framträda med samma orena uppförande.

Cgenital disorders generally don't wait till you're 46 to manifest.
Medfödda sjukdomar brukar inte vänta tills man är 46 innan de visar sig.

□ How did Moses respond to manifestations of God’s love?
□ Vilket gensvar gav Mose till Guds uttryck för kärlek?

But some are able to manifest the spirit of the ministry in a particularly rewarding way.
Men några är i stånd att ge uttryck åt andan i tjänsten på ett särskilt givande sätt.

And what can help us to manifest long-suffering?
Och vad är det som kan hjälpa oss att visa långmodighet?

‘We are here to manifest our attachment to the church of all times,’ the archbishop said.”
’Vi är här för att visa vår lojalitet mot den kyrka som består för alltid’, sade ärkebiskopen.”

That discretion is subject to only a restricted judicial review, which is limited to manifest errors of assessment.
Detta utrymme skall endast underkastas en begränsad domstolsprövning vid en uppenbart felaktig bedömning.

We ought to manifest good manners at all times.
Vi bör uppföra oss väl vid alla tillfällen.

Therefore, would not respect itself move you to manifest modesty toward them?
Borde därför inte respekten i sig själv driva dig till att visa blygsamhet gentemot dem?

Despite the hard experiences of the war years, Kingdom fruitage began to manifest itself.
Trots de svåra erfarenheterna under krigsåren började Rikets frukt visa sig.

The Bible then shows us a practical way to manifest these qualities.
Bibeln visar oss sedan hur vi i praktiken kan visa dessa egenskaper.

3 However, it was only a short time until a rebellious spirit began to manifest itself.
3 Men det dröjde inte länge förrän en upprorisk anda började visa sig.

What a unique occasion that will be to manifest appreciation!
Vilket enastående tillfälle att visa uppskattning kommer inte detta att vara!

Nevertheless, imperfections have at times caused some to manifest a stubbornness for their own views.
Men ofullkomligheter har ibland fått somliga att envist hålla på sina egna uppfattningar.

The spirits are thought to manifest themselves in a number of ways.
Man tror att andarna uppenbarar sig på många olika sätt.