to make a mistake
göra ett misstag
to mistake oor Sweeds
to mistake
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
blanda ihop
missta
These obstacles, which are due to bureaucratic difficulties and complex, vague procedures, lead to mistakes.
Dessa hinder, som beror på byråkratiska svårigheter och komplexa, vaga problem, leder till misstag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These obstacles, which are due to bureaucratic difficulties and complex, vague procedures, lead to mistakes.
Will, hur är läget?Europarl8 Europarl8
Impossible to mistake me for someone else.
Jag minns när det bara fanns Rosemary Clooney- skivor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, she has a serious tendency to mistake tears for laughter.
Så skönt att få lägenheten städadLiterature Literature
Nothing hurts more than to see the one thy in love...Subjected to mistakes and wrongs
Kan grabbarna kriga ihop, ska de kunna spela fotboll ihop.Han springer braopensubtitles2 opensubtitles2
This has led to mistakes.
Genomförande av undersökningenEurLex-2 EurLex-2
The commanding tone was hard to mistake.
Jag förstår fortvarande inte varför vi inte sålde husetLiterature Literature
Hasty action can lead to mistakes;
Mar du bättre nu?EurLex-2 EurLex-2
Revisions due to mistakes
Politiken och målen rörande utveckling av förnybar energi har lagts fast, framför allt vad gäller vindkraft men också miljöteknik i allmänhetEuroParl2021 EuroParl2021
It was impossible to mistake the noise.
Vi måste hitta AhamoLiterature Literature
I don't want anyone else to mistake me for the legendary asshole Craig McHugh.
Jag hörde att du hade frågat runtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was the point in an investigation when desperation led to mistakes and jumping to conclusions.
Högsta tillåtna mottryck: ... kPaLiterature Literature
For you to mistake someone else’s hunger for your own.
Marken i detta område har en lerhalt på minst # % (tolerans ned till # %), vilket förklarar varför Lingot du Nord har en så mjuk konsistensLiterature Literature
Easy for you to mistake the spot when you got back with Brody.
Varför körde Smiler at öster, om pengarna är därnere?Literature Literature
Warned him not to mistake the pain of losing her for an active desire to have her.
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel # femte stycketLiterature Literature
All the same, it was impossible to mistake.
Socker som erbjuds för interventionsköp skall uppfylla följande kravLiterature Literature
In windy weather it's very easy to mistake a swinging bush for a living creature.
I detta sammanhang finns det fyra punkter som jag tillmäter särskilt stor betydelse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Besides lack of knowledge, what else gives rise to mistakes?
Efter antagandet av rådets direktiv #/#/EEG av den # september # om vilseledande och jämförande reklam har Europeiska gemenskapernas domstol vid avgöranden som rört reklam emellertid funnit det nödvändigt att bedöma deras inverkan på en tänkt typisk konsumentjw2019 jw2019
A beaked mask is hard to mistake.
De har tagit överLiterature Literature
This situation sometimes leads to mistakes, misunderstandings or even sanctions.
Det vill jag seEurLex-2 EurLex-2
Poorly prepared decisions lead to mistakes which may have serious economic consequences for the regions concerned.
Fan, bekräfta vad ni tror att ni såg!EurLex-2 EurLex-2
It was impossible to mistake that skinny body.
– Herr talman, mina damer och herrar! Till skillnad från Douglas Alexander, som är mycket ung och mycket entusiastisk, är detta parlament inte alls tillfreds med de uttalanden som Condoleezza Rice har gjort – varken med det som hon har sagt eller, framför allt, med det som hon valde att inte säga.Literature Literature
From a distance, it'd be pretty easy to mistake him for Carnell Myles.
Du ville träffas personligenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would not have been difficult to mistake any of them for minor clan members, cousins perhaps.
Jag ska hjälpa en vänLiterature Literature
and, well, strangely easy to mistake for loathing.
Spara denna bipacksedel, du kan behöva läsa den igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A NATO spokesperson referred to ‘mistakes’, despite the use of ‘precision strikes’.
Mitt chip gick sönder igennot-set not-set
12649 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.