to move up oor Sweeds

to move up

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

flytta upp

werkwoord

Next year I hope to move up to the next level, which is pointe.
Nästa år hoppas jag kunna flytta upp till nästa nivå som är pointe.

voorbeelde

But there's no way for me to move up there.
Men det finns inget sätt för mig att flytta dit upp.

And Japan is trying to move up there.
Och Japan försöker ta sig upp där.

Part I – Time to move up a gear 6
Del I – Dags att lägga in en högre växel 6

[5] Time to move up a gear - Annual Progress Report on Growth and Jobs, 25 January 2006.
[5] Dags att lägga in en högre växel – Ett nytt partnerskap för tillväxt och sysselsättning, den 25 januari 2006.

I've decided to move up in the world.
Har beslutat att bli något i livet.

And I want you to move up my execution date.
Och jag vill att du ordnar så min avrättning blir av så snabbt som möjligt.

Mobile fastening devices of metal adapted to move up and down on a safety line or rail
Mobila fästanordningar av metall anpassade för att röra sig upp och ner längs en upphängd säkerhetslina eller -skena

I want to move up the wedding date.
Jag vill påskynda bröllopsdatumet.

Time to move up a gear- Creating a Europe of entrepreneurship and growth (vote
Dags att lägga in en högre växel- Att skapa ett nytt partnerskap för företagaranda och tillväxt (omröstning

A jig is a machine that causes a stream of water to move up and down.
En skaksikt är en maskin som får en vattenström att röra sig upp och ner.

But it’s good to move up to something bigger now and again.
Men det är bra att byta till en större bostad då och då.

Now is the time to move up a gear in our response to the crisis.
Nu är det rätt tid att lägga i en högre växel i vår reaktion på krisen.

Serena, some kind of a way, you got to move up to the ball.
Serena, på nåt sätt måste du flytta dig fram till bollen.

Try to move up with your head down.
Försök att få reda på mer utan att märkas.

We're to move up three miles and dig in.
Vi ska förstärka positionerna fem kilometer upp.

It's just too bad in 10 days, there won't be a world to move up in.
Synd att vi dör om 10 dagar.

It is time to move up a gear.
Det är dags att lägga in en högre växel.

You want to move up in line, too?
Vill du också gå före i kön?

Still later, the hammer blocks were made to move up and down between two upright guide poles.
Ännu senare lät man hammarblocken höjas och sänkas mellan två upprättstående riktstänger.

This astronaut thing is the best way for us to move up that ladder.
Astronautgrejen är bästa sättet för oss att avancera.

Time to move up a gear- Creating a Europe of entrepreneurship and growth
Dags att lägga in en högre växel- Att skapa ett nytt partnerskap för företagaranda och tillväxt

TIME TO MOVE UP A GEAR The new partnership for growth and jobs
DAGS ATT LÄGGA IN EN HÖGRE VÄXEL Ett nytt partnerskap för tillväxt och sysselsättning

On 18 January, Jack officially vacated his WBC belt in order to move up to light heavyweight.
Redan den 18 januari avsade sig dock Jack officiellt sitt WBC-bälte för att flytta upp en viktklass till lätt tungvikt.

That gives him the credibility that he needs to move up faster
Då får han förtroendet att stiga i graderna snabbare

We' il try to move up a little closer
Vi ska försöka ta oss närmare