to represent oor Sweeds

to represent

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att representera

werkwoord

For special events, she was usually the one chosen to represent the school.
Hon utsågs vanligtvis till att representera skolan vid speciella evenemang.

framställa

werkwoord

It shall represent faithfully that which it either purports to represent or may reasonably be expected to represent.
Den information som rapporten avser att återge eller rimligen kan förväntas återge ska framställas sanningsenligt.

föreställa

werkwoord

These guys with the funny hats and funny masks on, are supposed to represent the Spanish.
De här grabbarna med lustiga hattar och masker ska föreställa spanjorerna.

företräda · representera · symbolisera · utgöra

Soortgelyke frases

represent to
framhålla · påpeka

voorbeelde

Paul assigned Timothy and Titus to represent him in certain places.
Paulus gav Timoteus och Titus i uppdrag att handla på hans vägnar på vissa platser.

The formerly official flag continues to be used to represent Northern Ireland at some sports events.
Flaggan används fortfarande för att representera Nordirland exempelvis i vissa sportevenemang där Nordirland deltar som lag.

What symbol does the Peutinger Table use to represent Rome?
Hur markeras Rom på den Peutingerska kartan?

Review investigations continued to represent a substantial part of the casework.
Översynerna utgör fortfarande en väsentlig del av arbetet.

In 2013, Campbell was one of the three artists chosen to represent Scotland at the Venice Biennale.
År 2013 var han en av tre konstnärer som 2013 representerade Skottland på Venedigbiennalen.

- seven to representatives of agricultural workers,
- 7 till företrädare för lantarbetare.

Review investigations continue to represent a major part of the work of the TDI services.
Översyner utgör fortfarande en väsentlig del av arbetet vid avdelningarna för handelspolitiska skyddsåtgärder.

For that reason, it is my pleasure and honour to represent the Council in this debate myself.
Därför har jag själv fått glädjen och äran att företräda rådet i den här debatten.

AT: Nationality condition for persons and shareholders entitled to represent a juridical person or a partnership.
AT: Krav på medborgarskap för personer och delägare som är berättigade att företräda en juridisk person eller ett handelsbolag.

We have come to believe it ourselves and we claim to represent the world-wide moral conscience.
Vi har också själva trott att så är fallet, och vi låtsas som om vi är världens moraliska samvete.

the ability to represent the Commission in European and international political and scientific bodies,
Förmåga att företräda kommissionen i politiska och vetenskapliga forum såväl inom EU som internationellt.

 is used to represent the /ɐ/ sound.
Den användes för att representera ett /w/-ljud.

He was magnified in his responsibilities to represent the Lord.
Han stärktes i ansvaret att representera Herren.

- five to representatives of the milk and milk product processing industries,
- Fem till företrädare för industrier som bearbetar mjölk och mjölkprodukter.

Review investigations continued to represent a considerable part of the casework.
Översynerna utgör fortfarande en väsentlig del av arbetet.

Review investigations continue to represent a substantial part of the work of the Commission TDI services.
Översyner utgör fortfarande en väsentlig del av arbetet vid kommissionens avdelningar för handelspolitiska skyddsåtgärder.

The Commission shall appoint members taking into account the need to represent the interests of all stakeholders.
Kommissionen ska utse medlemmar med beaktande av att alla relevanta intressenters intressen företräds.

Description of the ESA chosen to represent the type:
Beskrivning av den elektriska/elektroniska underenhet som valts som representant för sin typmodell.

Andrew Watson was the first black football player to represent Scotland.
Viv Anderson var den förste svarta fotbollsspelaren att representera England.

Show a pair of boots to represent the soldiers who guarded Jesus’s tomb.
Visa ett par stövlar som ska representera soldaterna som vaktade Jesu grav.

Oh, I don't know, I just tried to represent every food group.
Jag tog nåt från alla matgrupper.

Is he worthy to represent the Church?
Är han en värdig representant för kyrkan?

SORT OF AGREED TO REPRESENT HIM.
Jag ska sköta hans försvar.

Prisoners most qualified to represent each religion were invited to share in these prayer sessions.
De fångar som var mest kvalificerade att representera de olika religionerna inbjöds att ta del i dessa bönesessioner.