to scream oor Sweeds

to scream

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att skrika

werkwoord

Instead of resorting to karate, I figured the best defense would be to scream.
I stället för att ta till karate tänkte jag att det bästa försvaret skulle vara att skrika.

skrika

werkwoord

I wanted to scream, but no sound would come out.
Jag ville skrika, men inget ljud kom ut.

voorbeelde

Thóra wanted to scream when she finally hung up.
Thóra hade lust att skrika när hon till slut hade lagt på.

I kept trying to scream.
Jag fortsatte att försöka skrika.

I still have nightmares about how much Belle used to scream back at the start.
Det händer alltjämt att jag drömmer mardrömmar om hur mycket Belle skrek i början.

I wanted to scream, but no sound would come out.
Jag ville skrika, men inget ljud kom ut.

You want me to scream again, Frank?
Ska jag skrika igen?

I wanted to scream but could not produce a sound.
Jag ville skrika men kunde inte få fram ett ljud.

No need to scream just because she's fainting.
Du behöver inte skrika bara för att hon svimmar.

Louisa saw them and started to scream.
Louisa fick se dem och började skrika.

She’s about to scream, but forces herself to be quiet when the door to the hallway clicks open.
Hon är på väg att skrika, men tvingar sig själv till tystnad när dörren till korridoren plötsligt klickar till.

He opened his mouth to scream.
Han öppnade munnen för att skrika.

I wanted to scream out loud as I grasped what Jasper meant.
Jag ville skrika högt när jag förstod vad Jasper menade.

My first, Kalle, used to scream every evening until he was six months old.
Min första, Kalle, han skrek på kvällarna tills han var ett halvår.

You try to scream, but dirt fills your mouth.
Du försöker skrika, men du har munnen full med jord.

One of them started to scream.
Den ena av dem började skrika.

... no time to scream...
... inte tid att skrika...

When the child saw its father prostrate with his neck stretched out, it began to scream.
När barnet fick se fadren ligga med framsträckt hals, började den lille skrika.

She failed to scream and was raped.
Hon underlät att skrika och blev våldtagen.

Ain't that what the great Reverend James Lucas used to scream at us?
Var det inte det pastor James Lucas brukade skrika åt oss?

When they try to scream, blood will pour out of their mouths.
När de försöker skrika rinner blodet ur deras munnar.

I had no choice , he wanted to scream at the corpse.
Jag hade inget val, ville han skrika åt liket.

They have to have time to scream so Dad and Alf can hear them.
Att de bara måste hinna skrika så att pappa och Alf hör det.

To scream over the music and be someone else, someone other than Sven, the nice diving instructor.
Ryta åt musiken och inte längre vara Sven, den trevlige dykinstruktören.

Hadn’t he himself often just wanted to scream out loud at the whole bloody charade?
Hur många gånger hade han inte själv bara velat skrika åt den förbannade charaden?

Instead of resorting to karate, I figured the best defense would be to scream.
I stället för att ta till karate tänkte jag att det bästa försvaret skulle vara att skrika.

She wanted to scream, to gnash her teeth and tear her clothes and beat upon the floor.
Hon ville skrika, gnissla tänder, slita kläderna i strimlor, sparka och slå i golvet.