to sip oor Sweeds

to sip

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

smutta

werkwoord

All I wanted was to sip morning espresso next to a peaceful, burbling fountain.
Jag ville bara smutta på min espresso sidanom en fridfull, gurglande fontän.

voorbeelde

And he's barely able to sip some air before he slams his head back down.
Och han hinner knappt ta ett andetag innan huvudet åker ner igen.

It looked like a nice place to sip mint juleps or sweet tea.
Det såg ut som ett trevligt ställe att sitta och smutta på whiskey med mynta eller sött te.

He wants to sip champagne with her in a hot tub.
Han vill dricka champagne med henne i ett varmt badkar.

Well, it's gotten hard to go back to sipping lattes and talking interest rates.
Jag har tröttnat på att dricka latte och diskutera räntesatser.

Giles then filled every glass except that of Major Müller, who continued to sip his water.
Varefter Giles övergick till att fylla alla glas, förutom major Müllers.

All I wanted was to sip morning espresso next to a peaceful, burbling fountain.
Jag ville bara smutta på min espresso sidanom en fridfull, gurglande fontän.

Competent authorities shall endeavour to provide the relevant explanations or documents to SIPS operators in a timely manner.
De behöriga myndigheterna ska om möjligt tillhandahålla relevanta förklaringar eller dokument till operatörer av systemviktiga betalningssystem i god tid.

It usually takes years of magic to sip into the clay, but up here it's... much faster.
Vanligen tar det åratal för magin att tränga in i leran, men här uppe går det mycket fortare.

Well, it' s gotten hard to go back to sipping lattes and talking interest rates
Nu är det lite svårt att smutta på en kaffe och prata om intressen

He liked to sip at something over the course of the evening.
Han tyckte om att ha något att smutta på under kvällen.

They went back to sipping their drinks with not a care in the world.
De återgick till att smutta på drinkarna och hade inte minsta bekymmer i världen.

So you have to sip, not gulp.
Du måste smutta nu, inte klunka.

Future invitations to sip maté were politely declined.
När de därefter bjöds på mate tackade de artigt nej.

He was going to sip their tea and probably be served rakia.
Han skulle få smutta på deras te och säkert bjudas på rakia.

Some say that it climbs coconut palms to sip the milk.
Somliga säger att den klättrar upp i kokospalmer för att suga i sig mjölken.

Pausing to sip his Cocolada, Neil said he felt sick.
Neil hade gjort en paus med sin Cocolada och sa att han mådde illa.

It' s easy to sip water when apartments are selling
Det är lätt att dricka vatten när bostäderna har rykande åtgång

Ladies and gentlemen...... I' ve invited you here this evening to sip a bit of sherry
Mina damer och herrar, jag har bjudit in er för att dricka lite sherry

" I've given you plant food And water to sip
Jag har gett dig växtnäring och lagom med vatten

Think I'm paying you to sip champagne?
Tror du jag betalar dig för att sitta och dricka champagne?

He turned round, and, leaning upon his elbow, began to sip his chocolate.
Han vände sig och medan han stödde sig på armbågen började han smutta på chokladen.

Think I' m paying you to sip champagne?
Tror du att jag betalar dig för att sitta och dricka champagne?

said Kristina, making a new attempt to sip her tea.
sa Kristina desperat och gjorde ett nytt försök att läppja på teet.