to thrash oor Sweeds

to thrash

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

klå

werkwoord

You might have at least tried to thrash him.
Du kunde åtminstone försökt att klå upp honom.

Soortgelyke frases

to thrash out
diskutera

voorbeelde

I would therefore urge you to thrash out alternatives and reduce the animal suffering to a minimum.
Jag skulle därför vilja uppmana er att diskutera fram alternativ och att minska djurens lidande så mycket som möjligt.

All those things we still need to thrash out.
Alla dessa saker återstår ännu att klara av.

I really feel inclined to thrash you a little when I think well over it.
Jag har verkligen lust att klå dig litet, när jag tänker rätt på saken.

Thank God almighty, we're free to thrash!
Tack och lov att vi har friheten att åka på den.

called Jamie, started to thrash.
ropade Jamie, började fäkta vilt omkring sig.

I had no desire whatsoever to thrash the matter out.
Jag hade ingen lust att prata igenom saken.

I'll be forced to thrash you.
Jag kommer att tvingas slå ner dig.

Warheads has been cited as a precursor to thrash metal.
Warheads räknas av vissa som en föregångare till thrash metal.

We have an urgent priority problem to thrash out tomorrow.
Vi har en viktig sak att gå igenom.

I longed to thrash out, to tear down, to destroy and annihilate to ravage, wreak havoc and plunder.
Jag ville riva, förstöra, förgöra härja, fördärva och plundra.

Lieutenant General Bedell Smith, Eisenhower’s chief of staff, had much to thrash out with Montgomery.
Eisenhowers stabschef generallöjtnant Bedell Smith hade mycket att reda ut med Montgomery.

He began to thrash wildly, straining with all his strength, but it was hopeless.
Han började sparka vilt med all sin kraft, men det var hopplöst.

Yes, and I ought to thrash him.
Jag borde klå upp honom.

Suddenly, what she thought was a harmless piece of driftwood began to thrash her canoe.
Något som hon uppfattade som ett stycke oförarglig drivved började då plötsligt attackera hennes kanot.

You might have at least tried to thrash him.
Du kunde åtminstone försökt att klå upp honom.

Brazilians have found a new Easter victim to thrash.
I Brasilien har man nu funnit ett nytt påskoffer att trakassera.

Mr Oostlander is entitled to thrash out the rest at national level.
Resten får Oostlander strida om på nationell nivå.

I want to thrash you and clap you in irons...... but that would suit you very well
Jag har god lust att läxa upp er, vilket är just vad ni vill

We have to thrash our way out alone.
Vi måste ta oss fram själva.

A child he wouldn’t hesitate to thrash.
Barn han inte skulle tveka att slå in skallen på.

It is important to thrash out the rights of the host country and the obligations of the home country.
Det är viktigt att diskutera igenom värdlandets rättigheter och hemlandets skyldigheter.

After signing with Roadrunner, Pestilence released their debut album, Malleus Maleficarum, in 1988, further refining their approach to thrash metal.
Efter skivkontraktet med Roadrunner gav bandet ut sitt debutalbum, Malleus Maleficarum, 1988, som ytterligare förfinade deras förhållningssätt till thrash metal.

What other factor could incite a mere boy of seventeen winters to thrash a man to death with a hammer?
Vad annat kan ha förmått en sjuttonårig pojke att slå in huvudet på en medmänniska med en hammare?

The guards lift me up above the fray, where I continue to thrash as I’m conveyed over the crush of people.
Vakterna lyfter upp mig ovanför tumultet och jag fortsätter att slåss medan jag lyfts bort över folks huvuden.

The guards lift me up above the fray, where I continue to thrash as I‘m conveyed over the crush of people.
Vakterna lyfter upp mig ovanför tumultet och jag fortsätter att slåss medan jag lyfts bort över folks huvuden.