to word oor Sweeds

to word

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

formulera

werkwoord

I think we need to word what we currently have on paper a little more strongly.
Jag tycker att det måste vara litet skarpare formulerat än det som vi nu har.

uttrycka

werkwoord

Instruct students to pay particular attention to words and phrases that help answer their assigned questions.
Be eleverna att särskilt vara uppmärksamma på ord och uttryck som besvarar deras tilldelade frågor.

Soortgelyke frases

to spread the word
sprida ordet

voorbeelde

Second, the referring court has raised two concerns relating specifically to word marks.
För det andra har den hänskjutande domstolen ställt två frågor som specifikt gäller ordmärken.(

For a while, he considered how to word the second one.
Under en stund övervägde han sen eftertänksamt ordvalet i nästa.

In map language, symbols might be likened to words, whereas scale contours and grids function as the grammar.
I kartspråket kan karttecknen liknas vid ord och skalan och rutnätet fungera som en grammatik.

(Acts 14:3) Many people were healed physically and then stayed to listen to words of spiritual healing.
(Apostlagärningarna 14:3) Många människor blev botade från sina fysiska sjukdomar och stannade sedan kvar för att lyssna till budskapet om andlig läkedom.

But isn’t it only natural that things should eventually correspond to words?’
Men det är väl naturligt att orden får en motsvarighet i verkligheten?”

(17) It is now proposed to word the provision at issue as follows:
17) Det föreslogs att den omtvistade bestämmelsen skulle få följande lydelse:

Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words.
Inom en period av sextio dagar ökade hans vokabulär från två tre ord till 300 ord.

There is therefore no use in confining oneself to words and hopes.
Det är därför inte meningsfullt att begränsa sig till ord och förhoppningar.

The rules of capitalization are so unfair to words in the middle.”
Versalreglerna är så orättvisa mot orden i mitten.”

What is there to the pure language in addition to words spoken?
Vad finns det i det rena språket förutom det talade ordet?

The command (subject to word splitting) to run to halt/poweroff the system
Kommandot (som utsätts för orduppdelning) att köra för att stanna eller stänga av systemet

And then something happens and then we stand there holding on to words like “if.”
Och sedan händer något, och så står vi där plötsligt och tänker på ord som ”om”.

So I would have to word my explanation very carefully.
Så jag skulle bli tvungen att formulera min förklaring väldigt noggrant.

Computer programs and software relating to word processing
Datorprogram och programvara relaterade till ordbehandling

I think we need to word what we currently have on paper a little more strongly.
Jag tycker att det måste vara litet skarpare formulerat än det som vi nu har.

You may find it appropriate to word the question differently in your area.
Du kanske finner det bättre att formulera frågan litet annorlunda på ditt distrikt.

Where the two accounts run parallel they often differ considerably as to wording.
I de avsnitt, där skildringarna är parallella, skiljer de sig avsevärt i fråga om ordval.

The rapporteur had proposed an oral amendment to § # worded as follows
Föredragande hade föreslagit ett muntligt ändringsförslag till punkt #, syftande till att ändra texten enligt följande

Russel prefers pictures to words.
Han föredrar bilder framför ord.

You have to word it properly.
Man måste uttrycka sig korrekt.

It would come down to word against word, just like the case with Persson and her mother.
På samma sätt som ord stod mot ord i fallet med Eva Persson och hennes mamma.

Tenders must be perfectly legible so that there can be no doubt as to words and figures.
De ska vara fullt läsliga och utesluta varje tvivel beträffande lydelsens och sifferuppgifternas mening.

Jacob’s eyes tightened, and he looked as if he were trying to decide how to word something.
Jacobs ögon blev smalare och det såg ut som om han funderade på hur han skulle formulera sig.

In turn, Jehovah will hand his entire nation over “to destruction” and “to words of abuse.”
Jehova skall därför överlämna hela sin nation ”åt tillintetgörelse” och ”till skymford”.

Books level the playing field by exposing children of every socioeconomic background to words.
Böcker utjämnar spelplanen genom att exponera barn från alla socioekonomiska bakgrunder för ord.