ventilator oor Sweeds

ventilator

/ˈventɪleɪtə(r)/ naamwoord

A device that circulates fresh air and expels stale or noxious air

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fläkt

naamwoord algemene

A device that provides air circulation in a closed environment by rotating an helix, in order to cool down someone or something.

If the engine of the mobile crane is fitted with a ventilator, it shall run during the test.
Om mobilkranens motor är utrustad med fläkt skall den köras under provningen.

ventil

naamwoord

Soortgelyke frases

transverse ventilation
tvärventilation

ventilating window
vädringslucka

ventilation
Ventilation · andande · andning · hjåning · luftning · luftväxling · ventilation

artificial ventilation
artificiell ventilation · konstgjord andning

ventilated
ventilerade

ventilate
lufta · ventilera · vädra

window ventilation
fönstervädring

crankcase ventilation
vevhusventilation

cross ventilation
tvärventilation

voorbeelde

Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, fire defence, water supply and sanitary purposes
Apparater för uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning, ventilation, brandskydd, vattenförsörjning och sanitära ändamål

Stairway enclosures shall be ventilated and shall be served only by an independent fan and duct system which shall not serve any other spaces in the ventilation system.
Trapphus ska ventileras med hjälp av endast en oberoende fläkt- och trumanläggning som inte betjänar något annat utrymme i ventilationsanläggningen.

It was equipped with ventilation and electricity.
Den var utrustad med ventilation och elektricitet.

Assembly, cleaning, maintenance and repair of installations for heating, ventilating, air conditioning, refrigerating, heat, of heat exchangers, and of cooling installations and cooling towers
Arbeten för montering, rengöring, underhåll och reparation av anläggningar för uppvärmning, ventilation, luftkonditionering, kylning, värmeväxlare, såväl som kylanläggningar och kyltorn

It shall be possible to ventilate the living and sleeping quarters adequately even when the doors are closed.
Bostadsutrymmen och sovrum skall vara tillräckligt ventilerade även med dörrarna stängda.

Dome lights, not of metal, with and without automatic ventilators
Ljuskupoler ej av metall med och utan automatik för ventilationsspjäll

Functional clothing, having or fitted with at least one of the following components, namely electronic equipment, solar devices, sensors, ventilators, cooling devices, heating devices, ceramics, nano or lotus effects
Funktionskläder, som uppvisar eller är försedda med minst en av följande komponenter, nämligen elektronikutrustning, solar, sensorer, fläktar, kylanläggningar, värme, keramik, nano- eller lotuseffekt

Goods of metal, namely closure strips, finishing strips, signs, wires of common metal and their alloys, wire for aerials, cable clips, cable joints, staples, restraint straps, iron and metal goods, small items of metal hardware, wire gauze, call bells, door chimes, house numbers of metal, conduits of metal for ventilation installations and air conditioners, door openers and door closers, profile half cylinders, packaging films
Varor av metall, nämligen, förslutningsremsor, slutremsor, skyltar, trådar av metall och oädla metallegeringar, antenntråd, kabelklämmor, kabellås, klämbackar, låsremmar, järn- och metallvaror, järnkramvaror, metalltrådsvävar, ringklockor, dörrklockor, husnummer av metall, ledningar av metall för ventilations- och luftkonditioneringsanläggningar, dörröppnare och dörrstängare, profilhalvcylindrar, förpackningsfilm

Type 2: ventilation systems coordinated with the heating system.
Typ 2: ventilationssystem som samordnas med uppvärmningssystem.

Valves being machine parts, including control valves, butterfly valves, check valves, lever valves, choker valves, button valves, hand-operated lever valves, pneumatic end buttons and rapid-action ventilating valves
Ventiler som utgör delar av maskiner, inklusive styrventiler, vridspjällventiler, kontrollventiler, spakventiler, kolvventiler, knappventiler, handspaksventler, pneumatiska ändlägesgivare och snabbluftningsventiler

Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, including bio water treatment plants
Apparater för belysning, uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning, ventilation, vattenförsörjning samt sanitära anordningar, inklusive bio-reningsverk

Installations for heating steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes None of the aforesaid goods being communications goods or goods for use in connection with communications products or services or goods used for transmitting, receiving, storing, recording or reproducing sound, images or other data
Anläggningar för generering av uppvärmningsånga, matlagning, kylning, torkning, ventilation, vattenförsörjning och sanitära ändamål, ingen av förutnämnda varor utgörande kommunikationsvaror eller varor för användning i samband med kommunikationsprodukter eller tjänster eller varor använda till överföring, mottagning, lagring, inspelning eller återgivning av ljud, bilder eller andra data

Lavatory cisterns, filters (parts of household or industrial installations), radiator caps, water intake apparatus, cooling apparatus and installations, coolers for liquids (installations), fans (air conditioning), electric fans for personal use, ventilation installations for vehicles (air conditioning), furnace grates, grates for hearths, gas scrubbing apparatus, water filtering apparatus, water softening apparatus and installations, flushing apparatus, hot water heating installations, hot water heaters, desalination plants, water conduit installations, water distribution installations, installations for water purification, water supply installations and/or water cooling installations, warmers (apparatus), water coolers (installations), water sterilisers, showers, shower cubicles, pipeline cocks, mixer taps for water pipes, seats for toilets
Toalettcisterner, filter (delar av hushålls- eller industrianläggningar), kylarlock, apparatur för vattenintag, apparater och kylanläggningar, kylinstallationer för vätskor (installationer), fläktar (luftkonditionering), elektriska fläktar för personligt bruk, ventilationsanläggningar för fordon (luftkonditionering), galler för ugnar, öppna spisar, gastvättningsapparater, vattenfiltreringsapparater, apparater och installationer för avhärdning av vatten, vattenspolningsanordningar, installationer för uppvärmning med varmvatten, vattenvärmare, avsaltningsanläggningar, vattenledningsanläggningar, vattendistribution, vattenreningsanläggningar, för försörjning av vatten och/eller för kylning av vatten, värmare (apparater), vattenkylare (installationer), apparater för vattensterilisering, duschar, duschkabiner, rörledningstappar, blandningskranar för vattenledningar, toalettsitsar

large ventilation systems;
stora ventilationssystem,

supercavitating, super-ventilated, partially-submerged or surface piercing propellers rated at more than 7,5 MW;
Propellrar som är superkaviterande, superventilerade, delvis nedsänkta eller som skär genom ytan och är dimensionerade för mer än 7,5 MW.

Then I could shimmy up through these ventilation ducts?
Jag kan ta mig genom ventilationen.

Natural or forced ventilation with a non-leaking drinking system (in case of solid floor with deep litter).
Naturlig eller mekanisk ventilation och ett icke-läckande vattningssystem (vid fast golv med djupströ).

Positive crankcase ventilation valve, if applicable;
Ventil för sluten vevhusventilation, om tillämpligt.

Order of the General Court of 15 November 2018 — Novenco Building & Industry v EUIPO — Novenco Ventilator (Beijing) (NOVENCO)
Tribunalens beslut av den 15 november 2018 – Novenco Building & Industry mot EUIPO – Novenco Ventilator (Beijing) (NOVENCO)

Ventilation and evacuation of combustion gases
Ventilation och avledning av förbränningsgaserna

Chimneys for use with installations and apparatus for heating, drying, refrigerating, ventilating and air-conditioning
Skorstenar för användning med installationer och apparater för uppvärmning, torkning, kylning, ventilering och luftkonditionering

Drains and ventilation provisions;
Bestämmelser för dränering och ventilation.

Accessories for electric motor-driven fans, ventilators and blowers, namely air and dust filters, screens, guard grilles, filter frames, inlet nozzles, wall rings, all the aforesaid goods made of plastic and/or of renewable raw materials
Tillbehör för elektromotoriskt drivna fläktar, Ventilatorer och Ventilatorer,Nämligen luft- och dammfilter, insynsskydd/solskydd, skyddsgaller, filterramar, inströmningsmunstycken, väggringar, Alla nämnda varor av plast och/eller Återväxande råmaterial

Moreover, Regulation 9 of Chapter II-2, part B, of the above mentioned Annex sets out comprehensive and detailed requirements concerning construction materials to be used for ventilation ducts within different parts of the passenger ship depending on its class.
Regel 9 i del B i kapitel II-2 i ovannämnda bilaga innehåller omfattande och detaljerade krav på byggnadsmaterial för ventilationstrummor inom olika delar av passagerarfartyg beroende på klass.

Heating, ventilating and air conditioning apparatus and products
Värme-, ventilations- och luftkonditioneringsapparater och -produkter