Doctors Without Borders
Läkare utan gränser
without borders oor Sweeds
without borders
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
kant
utan
Every entrepreneur and consumer can operate in a free environment without borders and without customs duties.
Alla företagare och konsumenter kan verka i en fri omgivning utan gränser och utan tullavgifter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The proposed initiative entitled ‘Voters Without Borders, Full Political Rights for EU Citizens’ should therefore be registered,
Det slutliga valet av mottagare kommer att göras av ordförandeskapet, biträtt av generalsekreteraren/den höge representanten genom hans personliga företrädare för icke-spridning av massförstörelsevapen, på förslag av genomförandeorganet enligt artikel #.# i denna gemensamma åtgärdEuroParl2021 EuroParl2021
Your readers and EU leaders know that climate problems are without borders.
en inte alltför avlägsen framtidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ln Doctors Without Borders.
Jag förstår inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doctors Without Borders had to give up this camp.
Faktum är att deras engagemang för att gynna konsolideringen av försvarsindustrierna är en viktig politisk faktor och ett positivt tecken för de europeiska industriidkarna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to help Ellie commit to Doctors Without Borders.
En tredjedel av FN:s medlemsstater utgörs av europeiska och latinamerikanska länder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The consequences may be impaired growth and poorer health, according to Doctors Without Borders.
Clark, vad är fel?not-set not-set
whereas Reporters Without Borders ranks Burundi 159th out of 180 in its 2018 World Press Freedom Index;
Du har Kristus mellan dina lår, fast med kortare skäggEuroParl2021 EuroParl2021
Within the Schengen area, it is now possible to move freely without border controls.
En lätt elektrisk stötEuroparl8 Europarl8
In this area without borders, payments have been further facilitated by the introduction of the euro.
I stadgan finns dock ingen specifik hänvisning till de svårigheter som gäller kvinnligt företagandeEurLex-2 EurLex-2
The organisation Reporters Without Borders publishes surveys of press freedom worldwide.
Jag berättade om Lucy på vägen hitnot-set not-set
Correct application of these measures makes it possible to maintain an area without border control at internal borders.
Om ansökan om omvandling till en geografisk beteckning inte uppfyller kraven i artiklarna # och # i förordning (EG) nr #/# ska kommissionen informera myndigheterna i medlemsstaten eller tredjelandet eller sökanden i det berörda tredjelandet om skälen till att ansökan avslagits och uppmana denne att dra tillbaka eller ändra ansökan eller inkomma med synpunkter inom en period på två månaderEurLex-2 EurLex-2
One in Doctors Without Borders.
Andra delen:Parlamentet anser... ambitiöst erbjudandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innovation communities operate as ecosystems through systemic value networking in a world without borders.
En statistiskt signifikant skillnad beträffande periodiska benrörelser under sömn sågs mellan ropinirol och placebo från baslinjen till veckaEurLex-2 EurLex-2
having regard to Reporters Without Borders’ 2017 World Press Freedom Index,
Europaparlamentet anser det nödvändigt att EU tar hänsyn de särskilda krav stadstransporter ställer på de politiska områden där unionen fungerar som lagstiftare (t.ex. budgetpolitik, miljöpolitik, social- och arbetsmarknadspolitik, konkurrenspolitik, industripolitik, regional- och sammanhållningspolitik, transport- och trafiksäkerhetspolitik och energipolitikEurlex2018q4 Eurlex2018q4
the joint German-Danish civil protection exercises such as DANGEREX 07, DANGERFloodEx 2010 and emergency responses without borders,
Anskaffningsvärdet, för andra varor än dem som omfattas av punkt #, skall beräknas genom tillämpning av först in, först ut-metoden (FIFU), eller av metoder som bygger på vägda genomsnittspriserEurlex2019 Eurlex2019
I worked with doctors without borders.
Det är knappast nåt att skvallra omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am proud to be associated with the Reporters Without Borders.
Då slog jag honomEuroparl8 Europarl8
I'm still doing stuff for Doctors Without Borders.
Om den gör det, har vi - jag hade anmält mig före slutomröstningen - här i parlamentet inte alls behörighet att fatta ett sådant beslut som vi gjort före regeringskonferensen i Amsterdam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doctors Without Borders.
Med tanke på marknadens öppenhet har det uppmärksammats att vissa upphandlingsdokument är följden av ett meningsutbyte mellan den upphandlande myndigheten och tillverkarna innan själva upphandlingen utlysesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The globalisation of the economy also means the globalisation of prostitution, which is becoming an industry without borders.
Vi borde nog dela upp oss i grupper och börja göra nåtEuroparl8 Europarl8
·Reporters without Borders
Uppgifter som på förhand skall lämnas om tjänsteleverantören reser till annan medlemsstatEuroParl2021 EuroParl2021
Question 5 (Elspeth Attwooll): Brides Without Borders.
Den ekonomiska ersättningen till operatören förblir oförändrad om produktionen minskas i enlighet medEurLex-2 EurLex-2
In this area without borders, payments have been further facilitated by the introduction of the euro.
på lettiskaEurLex-2 EurLex-2
No one has constantly defended a Europe without borders more than the gypsies.
Ha lite mod grabbarEuroparl8 Europarl8
Doctors Without Borders?
Då måste du få köra någon gångOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7011 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.