lift off oor Thai

lift off

werkwoord

depart from the ground; "The plane took off two hours late"

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ทยาน

werkwoord

พุ่งทะยาน

werkwoord

Soortgelyke frases

lift-off
การบินขึ้น

voorbeelde

When I left her home, I felt as if a weight had been lifted off me.
เมื่อ ออก จาก บ้าน ของ เธอ ดิฉัน รู้สึก ประหนึ่ง ว่า ยก ภูเขา ออก จาก อก.

It felt like a six-ton backpack was lifted off my back.
ความรู้สึกราวกับเป้สะพายหลังที่หนักหกตันถูกยกออกจากหลังของผม

A predator drone equipped with multiple cruise missiles lifted off.
โดรนล่าสังหารติดขีปนาวุธร่อนออกบินแล้ว

In what way did God ‘become as one lifting off a yoke’?
พระเจ้า เป็น ผู้ “ยก แอก ออก” ใน ทาง ใด?

A predator drone equipped with multiple cruise missiles lifted off.
โดรนนักล่าที่ติดตั้งขีปนาวุธล่องเรือหลายลําถูกยกขึ้น

I feel as though a weight has been lifted off my shoulders.
ฝ่าบาทดูเหมือนจะทรงดีขึ้นมากด้วยเพคะ

Very solid construction with handle riveted in place for easy lift off.
การประกอบที่แข็งแกร่งมากพร้อมที่จับเพื่อช่วยยกออกง่าย

A huge AN-124 transport airplane had barely lifted off when two of its engines failed.
เครื่อง ยนตร์ สอง เครื่อง ของ เครื่องบิน ขน ส่ง เอเอ็น-124 ลํา มหึมา เกิด ขัดข้อง ขณะ บิน ขึ้น.

Put the foot down and then lift off.
เหยียบคันเร่งให้สุดแล้วยกขึ้น

Use needle nose plier or tweezers to lift off cover.
ใช้คีมปากแหลมหรือแหนบเพื่อยกฝาครอบออก

Now that I’ve cut back, it’s like a tremendous weight has been lifted off my shoulders.
พอ ดิฉัน พยายาม ลด การ ดู อินเทอร์เน็ต ดิฉัน ก็ รู้สึก โล่ง ใจ.

It was as if a heavy weight were lifted off my shoulders.
เหมือน กับ การ ยก ของ หนัก ๆ ออก จาก บ่า ของ ผม.

When I ended the relationship, I felt as if a huge weight had been lifted off my shoulders!”
เมื่อ เลิก กับ เขา ฉัน รู้สึก เหมือน ยก ภูเขา ออก จาก อก.”

“I feel that a tremendous weight has been lifted off my shoulders.
ผม รู้สึก ว่า ภาระ หนัก หน่วง ที่ แบก อยู่ ได้ ถูก ยก ออก ไป.

They are a great concept, but when you press down they just lift off the table.
พวกเขาเป็นแนวคิดที่ดี แต่เมื่อคุณกดพวกเขาเพียงแค่ยกโต๊ะ

Another is the top surface lifts off very easily which makes cleaning with some scrubbing easier.
อีกประการหนึ่งคือพื้นผิวด้านบนยกออกง่ายมากซึ่งทําให้การทําความสะอาดด้วยการขัดถูง่ายขึ้น

Typeswriter Tape & Lift Off Tape
ผ้าหมึกเครื่องพิมพ์ดีด เทปลบ

'With the cannon primed, we were ready for lift-off.'
'เมื่อปืนใหญ่พร้อม เราก็เตรียมตัวปล่อย'

“I felt free —that a big emotional burden had been lifted off me,” she says.
เธอ บอก ว่า “ฉัน รู้สึก เป็น อิสระ เพราะ เรื่อง ที่ ทํา ให้ หนัก ใจ มา นาน ถูก ยก ออก ไป แล้ว.

Perhaps you too will feel that a weight is being lifted off you.
ถ้า คุณ ทํา เช่น นั้น คุณ ก็ จะ เป็น คน หนึ่ง ที่ พบ ว่า ภาระ หนัก ที่ แบก อยู่ ถูก ยก ออก ไป เช่น กัน.

Jehovah thus said to the last of those Davidic kings: “Lift off the crown. . . .
ดัง นั้น พระ ยะโฮวา จึง ตรัส กับ กษัตริย์ องค์ สุด ท้าย ใน ราชวงศ์ ดาวิด ดัง นี้: “ถอด มงกุฎ ออก เสีย . . .

You feeling that weight lifting off your chest?
คุณรู้สึกโล่งอกไหม

The book The Illustrated History of NASA explains: “The total lift- off weight was a fantastic 3200 tons (2900 tonnes).
หนังสือ ประวัติ นาซา ประกอบ ภาพ (ภาษา อังกฤษ) อธิบาย ว่า “น้ําหนัก ที่ ต้อง ยก ทั้ง สิ้น นั้น มหา ศาล 2,900 ตัน.

God acted as one who lifts off or pushes back a yoke far enough to enable an animal to eat comfortably.
พระองค์ ทรง กระทํา เช่น เดียว กับ คน ที่ ยก แอก ออก หรือ เลื่อน แอก ไป ข้าง หลัง มาก พอ ที่ สัตว์ ของ เขา จะ กิน อาหาร ได้ สะดวก.

What is the significance of the statement “Remove the turban, and lift off the crown,” as recorded at Ezekiel 21:26?
คํา ตรัส ที่ ว่า “จง ถอด พระ มาลา [“ปลด ผ้า โพก,” ฉบับ แปล ใหม่] และ ปลง มงกุฎ เสีย” ตาม ที่ บันทึก ไว้ ใน ยะเอศเคล 21:26 มี ความ หมาย เช่น ไร?