scorch oor Thai

scorch

werkwoord, naamwoord

A slight or surface burn.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

เกรียม

werkwoord

We will cover this land in passion until Rome falls as a cinder, to scorch brow.
เราจะครอบคลุม ดินแดนแห่งนี้ในเถ้าและเลือด จนตกอยู่ในกรุงโรมเป็นถ่าน กับพื้นไหม้เกรียม

อาการใบไหม้จากการติดเชื้อ

เผา

werkwoord

But when the sun rose, it was scorched, and for not having root it withered.
แต่พอดวงอาทิตย์ขึ้นก็ถูกแดดเผา และเพราะไม่มีรากจึงเหี่ยวแห้งตายไป.

ไหม้ · ทําให้ไหม้เกรียม · ย่างจนเกรียม · เผาผลาญ · เผาไหม้ · แห้งกรอบ · แห้งเกรียม · ไหม้เกรียม

Scorch

Soortgelyke frases

ice scorch
ความเสียหายจากการสัมผัสน้ําแข็ง · ความเสียหายจากการแช่เยือกแข็ง · ความเสียหายจากน้ําแข็ง · ความเสียหายที่เกิดจากการถูกแช่แข็ง · ความเสียหายที่เกิดจากการแช่แข็ง · ความเสียหายที่เกิดจากความเย็น · แผลไหม้จากน้ําแข็ง

scorching
ที่เผาไหม้ · ร้อน · แรง

scorched earth
Scorched earth

to scorch
ไหม้ · ไหม้เกรียม

voorbeelde

HOUSE WORTH Bread Maker (750 W) HW-T04 P Power: 750 (Watt) Automatic shutdown Toaster Mode : 2 bread Made of material : Stainless steel and plastic. Scorched level : 6 level Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
HOUSE WORTH เครื่องปิ้งขนมปัง (750 วัตต์) รุ่น HW-T04 P คุณสมบัติกําลังไฟ: 750 (วัตต์) ปิ้งขนมปังได้ : 2 แผ่นตัวเครื่องทําจาก : สแตนเลสและพลาสติกคุณภาพดีปรับระดับความเกรียมได้ : 6 ระดับระบบปิดการทํางานอัตโนมัติถาดรองเศษขนมปังถอดทําความสะอาดได้หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ

Punjabis are known for working hard and eating heartily, but often they do not drink enough water in the scorching summer months, says the report.
ชาว ปัญจาบ ขึ้น ชื่อ ว่า ทํา งาน หนัก และ กิน จุ มาก แต่ บ่อย ครั้ง พวก เขา ดื่ม น้ํา ไม่ เพียง พอ ใน ช่วง ฤดู ร้อน ที่ ร้อน จัด รายงาน นั้น กล่าว.

What a nice morning! With delicious crispy toast and elegant design you start the day! Product Features Power (Watt) :800 watts Function :5 Function Toaster Mode :Bread Slot 2 Slots Made of material :PP/PC/ABS Scorched level :7 level Shop for best quality products from you trust. With your favorite price. The product has been certified to be durable and you can shop for your favorite lifestyle at Powerbuy.
เนรมิตรเมนูอาหารเช้าหอมกรุ่น ทาเนยและแยมผลไม้ปาดเบาๆบนแผ่นขนมปังกรอบกําลังดี พร้อมดื่มนมหรือกาแฟร้อนๆ ด้วยเครื่องปิ้งขนมปังขนาดเล็ก ประกอบด้วยช่องใส่ขนามปังขนาดใหญ่ 2 ช่อง สามารถปรับความกว้างได้ และควบคุมความเหลืองกรอบของขนมปังได้ตามต้องการ คุณสมบัติปิ้งขนมปังได้ 2 แผ่น5 ฟังก์ชั่น อุ่น ละลายน้ําแข็ง ปุ่มยกเลิก ปิ้ง ตะแกรงอุ่นขนมสามารถปรับระดับความร้อนได้ 7 ระดับสามารถละลายน้ําแข็งพร้อมปิ้งขนมปังผนังป้องกันความร้อนจากตัวเครื่องถาดรองเศษขนมปังสามารถถอดออกได้ระบบยกขนมปัง ช่วยดันขนมปังชิ้นเล็กขึ้นมาจากเครื่อง พบกับสินค้าคุณภาพหลายรายการ ทั้งจาก PHILIPS และจากแบรนด์อื่นๆอีกมากมาย มีให้คุณได้เลือกซื้อจนจุใจ ไม่รู้จบ เลือกสินค้าที่ใช่สําหรับคุณ ในราคาสุดพิเศษ ได้แล้วที่เว็บไซต์ Powerbuy

Look at the scorch Mark where the sabot round hit.
ดูตรงแผลกระสุนแซบบอทสิ

So why is Venus scorching hot?
ดังนั้นทําไมวีนัสเปรี้ยงร้อน?

Huge fires in Arizona and Colorado scorched forests in areas where thinning projects had meant to reduce the fire threat, but were tied up in appeals, Bush said.
บุชกล่าวว่าเพลิงมโหฬารในป่าแอริโซนาและโคโลราโดไหม้พื้นที่โครงการขนาดเล็กที่มีเป้าหมายเพื่อช่วยลดไฟป่าแต่กลับยังติดอยู่ในการอุทธรณ์

Farther inland are scorching deserts, where human lives are sometimes lost when proper precautions are not taken.
ที่ ลึก เข้า ไป ใน ใจ กลาง ประเทศ เป็น ทะเล ทราย ที่ ร้อน ระอุ ที่ ซึ่ง มนุษย์ อาจ เสีย ชีวิต ใน บาง ครั้ง หาก ไม่ มี การ เตรียม การ ให้ รอบคอบ ไว้ ก่อน.

Here, especially in the dry south, poor quality soil is scorched by day and frozen by night.
ณ ที่ แห่ง นี้ โดย เฉพาะ ใน ตอน ใต้ ซึ่ง แห้ง แล้ง ดิน ที่ คุณภาพ ไม่ ดี ถูก แดด เผา ตลอด วัน และ ถูก แช่ แข็ง ใน ตอน กลางคืน.

Farm workers are conscripted, and battle-scarred fields and scorched-earth policies curtail food production.
คน งาน ตาม ไร่ นา ก็ ถูก เกณฑ์ ไป เป็น ทหาร ส่วน ทุ่ง นา ซึ่ง เสียหาย จาก การ สู้ รบ ประกอบ กับ นโยบาย ที่ ให้ เผา ผลาญ ทุก สิ่ง ตัด ทอน การ ผลิต อาหาร.

What a nice morning! With delicious crispy toast and elegant design you start the day!Product Features Power (Watt) : 750 Others : Automatic shutdown Toaster Mode : 2 bread Made of material : Stainless steel and plastic. Scorched level : 6 level Shop for best quality products from you trust. With your favorite price. The product has been certified to be durable and you can shop for your favorite lifestyle at Powerbuy.
เครื่องปิ้งขนมปังสามารถช่วยเนรมิตรเมนูอาหารเช้าหอมกรุ่น ทาเนยและแยมผลไม้ปาดเบาๆบนแผ่นขนมปังกรอบกําลังดี พร้อมดื่มนมหรือกาแฟร้อนๆ คุณสมบัติ กําลังไฟ(วัตต์) : 750 ปิ้งขนมปังได้ : 2 แผ่น ตัวเครื่องทําจาก : สแตนเลสและพลาสติกคุณภาพดี ปรับระดับความเกรียมได้ : 6 ระดับ อื่นๆ : ระบบปิดการทํางานอัตโนมัติ ถาดรองเศษขนมปังถอดทําความสะอาดได้พบกับสินค้าคุณภาพหลายรายการ ทั้งจาก HOUSE WORTH และจากแบรนด์อื่นๆอีกมากมาย มีให้คุณได้เลือกซื้อจนจุใจ ไม่รู้จบ เลือกสินค้าที่ใช่สําหรับคุณ ในราคาสุดพิเศษ ได้แล้วที่เว็บไซต์ Powerbuy

You won't remember... but the Sun has scorched our world.
คุณจําไม่ได้ ดวงอาทิตย์เผาไหม้โลกของเรา

“And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
“แต่เมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นมันก็ถูกแผดเผา จึงเหี่ยวไปเพราะรากไม่มี

At least we had a scooter, so we did not have to walk for hours under the scorching sun.
แต่ อย่าง น้อย เรา ก็ มี รถ มอเตอร์ไซค์ คัน เล็ก ๆ อยู่ คัน หนึ่ง เรา จึง ไม่ ต้อง เดิน หลาย ชั่วโมง กลาง แดด ที่ แผด เผา.

14 And now when the flames began to scorch him, he cried unto them, saying:
๑๔ และบัดนี้เมื่อเปลวไฟเริ่มจะไหม้ท่าน, ท่านร้องบอกพวกเขามีความว่า :

If it were not for our atmosphere, we would be scorched by the sun’s direct rays, and we would freeze at night.
ถ้า ไม่ มี บรรยากาศ เรา จะ ถูก รังสี โดย ตรง จาก ดวง อาทิตย์ เผา จน เกรียม และ เรา จะ เย็น จน ตัว แข็ง ใน ตอน กลางคืน.

This would prevent the intense heat from burning or scorching the food and would also provide moisture so that the food would be, in effect, roasted and steamed at the same time.
วิธี นี้ ป้องกัน ไม่ ให้ อาหาร โดน ความ ร้อน จัด หรือ ไหม้ จน เกรียม ทั้ง ยัง มี ความ ชื้น พอ เพื่อ ให้ เป็น การ อบ และ นึ่ง ใน เวลา เดียว กัน.

No longer does God’s torrid “sun” of adverse judgment threaten you, and when the four winds of destruction are unleashed, you may be spared the “scorching heat” of Jehovah’s displeasure.
“ดวง อาทิตย์” อัน ร้อน แรง แห่ง การ พิพากษา ลง โทษ ของ พระเจ้า จะ ไม่ ส่อง ต้อง คุณ อีก ต่อ ไป และ เมื่อ ลม จาก สี่ ทิศ แห่ง การ ทําลาย ล้าง ถูก ปล่อย ออก มา คุณ อาจ ได้ รับ การ ปิด กําบัง ไว้ จาก ‘ความ ร้อน ที่ แผด เผา’ แห่ง พระ พิโรธ ของ พระ ยะโฮวา.

It's scorching.
ฉันเห็นรอยไหม้

(Joel 2:2, 25; Acts 1:8) From icy Alaska —where the Watch Tower Society’s airplane has made over 50 visits to snowbound territories— to the scorched deserts of Mali and Burkina Faso and the scattered islands of Micronesia, Jehovah’s servants are shining forth as “a light of the nations, that [his] salvation may come to be to the extremity of the earth.” —Isaiah 49:6.
(โยเอล 2:2, 25; กิจการ 1:8) จาก อะแลสกา ที่ หนาว จัด—ที่ ซึ่ง เครื่องบิน ของ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ เทียว บิน ไป เยี่ยม เยียน ดินแดน ที่ หิมะ ปก คลุม นี้ กว่า 50 ครั้ง—ถึง ทะเล ทราย ที่ แห้ง แล้ง ของ ประเทศ มาลี และ บูร์กินาฟาโซ ตลอด ทั้ง เกาะ ต่าง ๆ ที่ กระจัด กระจาย อยู่ ใน หมู่ เกาะ ไมโครนีเซีย, ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา กําลัง ส่อง แสง เป็น “ดวง สว่าง แก่ ประชาชาติ เพื่อ ความ รอด [ของ พระองค์] จะ ได้ แผ่ ไป ถึง กระทั่ง ปลาย พิภพ โลก.”—ยะซายา 49:6.

There is a hearth-like depression with traces of charcoal at Olorgesailie, but this could have resulted from a natural bush fire. In Gadeb, Ethiopia, fragments of welded tuff that appeared to have been burned or scorched were found alongside Acheulean artifacts. However, such re-firing of the rocks may have been caused by local volcanic activity.
แต่ก็อาจะเป็นผลของไฟธรรมชาติ ส่วนในเขต Gadeb ประเทศเอธิโอเปีย มีการพบหินตะกอนภูเขาไฟหลอม (welded tuff) ที่ปรากฏว่ามีการเผาที่จุด Locality 8E แต่ว่าการเผาที่เกิดขึ้นภายหลังของหิน อาจเกิดขึ้นเพราะกิจกรรมของภูเขาไฟที่เกิดในพื้นที่

Or can a man walk upon the coals and his feet themselves not be scorched?” —Proverbs 6:27, 28.
หรือ ใคร เดิน บน ถ่าน หิน คุ ร้อน, เท้า ของ เขา จะ ไม่ ถูก เผา?”—สุภาษิต 6:27, 28.

Power (Watt) :800-940 Function :Melt the ice and warm the bread. Warranty (Year) :2 Years Scorched level :7 level
กําลังไฟฟ้า(วัตต์) :800-940 ฟังก์ชั่น :อุ่นและละลายน้ําแข็งรับประกัน(ปี) :2 ปีปรับระดับความเกรียมได้ :7 ระดับ

LODGE The Lodge max temp oven mitt with heavy duty outer fabric resists scorching and burning with a steam barrier heavy cotton batting and thick terry lining. It provides heat protection up to 230°C / 450°F. Protects hands up to 230°C/ 450°F. Outer fabric provides a heavy-duty steam barrier. Machine washable Dimension (W x H x D) 20.78 × 40.31 × 2.03 cm. Weight 0.16 kg. Color Black Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
LODGE ถุงมือกันความร้อน Lodge ใช้ผ้าชั้นนอกที่ทนงานหนัก ทนต่อการลวกและไหม้ รองด้วยใยคอตต้อนและผ้าเทอร์รี่ ปกป้องมือจากความร้อนสูงสุด 230°C / 450°F ปกป้องมือจากความร้อนสูงสุด 230°C / 450°F ใช้ผ้าชั้นนอกสุดที่ป้องกันไอน้ําลวกทําความสะอาดในเครื่องซักผ้าได้ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก) 20.78 × 40.31 × 2.03 ซม. น้ําหนัก 0.16 กกสีดําหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ

“The Great War of 1914-18 lies like a band of scorched earth dividing that time from ours.
“สงคราม ใหญ่ ใน ปี 1914-1918 ปรากฏ อยู่ ต่อ หน้า เรา เสมือน แถบ ของ แผ่นดิน โลก ที่ ไหม้ เกรียม ซึ่ง แยก สมัย นั้น ออก จาก สมัย ของ เรา.

A free Scorched Earth clone for UNIX and X
เกมแบบ Scorched Earth แจกฟรีสําหรับยูนิกซ์และ XName