Shrub oor Tagalog

shrub

/ʃɻʌb/ werkwoord, naamwoord

A woody plant smaller than a tree, and usually with several stems from the same base.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

palumpong

woody plant

The yard of his home included lawns and shrubs and trees.
May damuhan at mga palumpong at puno sa bakuran ng bahay niya.

lantana

woody plant

Palumpong

type of plant

The yard of his home included lawns and shrubs and trees.
May damuhan at mga palumpong at puno sa bakuran ng bahay niya.

puno · kahoy · kagubatan · kakahuyan · sangal

voorbeelde

A low, densely branched shrub or a cluster of shrubs.
Isang halamang mababa at makapal ang sanga o isang kumpol ng ganitong mga halaman.

As you may have already guessed from the Latin name, the beautiful ornamental camellia shrub (Camellia japonicus) with dark-green, glossy leaves and exquisite pink, white, or red flowers is a very close relative of tea.
Gaya ng posibleng mahinuha mo batay sa pangalang Latin nito, ang maganda at pampalamuti na halamang camellia (Camellia japonicus) na may luntian at makintab na mga dahon at magagandang bulaklak na kulay-rosas, puti, o pula ay isang napakalapit na kauri ng tsa.

The abundant rains that fall on Kamchatka’s volcanic soil produce luxuriant plant life, including berry shrubs, grasses as tall as a man, and glorious wildflowers, such as the rose known as queen of the meadow.
Palibhasa’y malimit ang ulan sa Kamchatka at mataba ang lupa ng bulkan, malago ang mga pananim, pati na ang mga palumpong ng berry, mga damong sintaas ng tao, at pagkagagandang ligáw na mga bulaklak, gaya ng rosas na kilala bilang reyna ng kaparangan.

Instead of displaying a twig or branch that has been cut off a tree, assign students the day before this lesson to cut a flower, leaf, or small branch from a tree or shrub and time how long it takes to wilt.
Sa halip na magpakita ng sanga na pinutol sa isang puno, mag-assign ng mga estudyante na pipitas ng bulaklak, o puputol ng maliit na sanga mula sa isang puno o halaman isang araw bago ang lesson na ito at orasan kung gaano ito katagal malanta.

Walter Baumgartner identifies ʼa·tadhʹ as the boxthorn or Lycium europaeum, a thorny shrub growing about 1 to 2 m (3 to 6 ft) high, blossoming with small violet flowers and bearing small, round, edible red berries. —Hebräisches und Aramäisches Lexikon zum Alten Testament, Leiden, 1967, p. 36; see THORN.
Tinutukoy ni Walter Baumgartner ang ʼa·tadhʹ bilang ang boxthorn o Lycium europaeum, isang matinik na palumpong na tumataas nang mga 1 hanggang 2 m (3 hanggang 6 na piye), namumulaklak ng maliliit at kulay ubeng mga bulaklak at namumunga ng pulang mga berry na maliliit, bilog, at nakakain. —Hebräisches und Aramäisches Lexikon zum Alten Testament, Leiden, 1967, p. 36; tingnan ang TINIK.

This nearly extinct shrub then began a 6,800-mile [11,000 km] journey to England for intensive care.
Pagkatapos sinimulan ng halos malipol na palumpon na ito ang 11,000 kilometrong paglalakbay patungo sa Inglatera para sa masinsinang pangangalaga.

* The book Tree and Shrub in Our Biblical Heritage, by Nogah Hareuveni, adds: “It appears that the Patriarch Abraham did not simply plant any tree upon arriving in Beersheva. . . .
* Nagsasaad ang aklat na Tree and Shrub in Our Biblical Heritage, ni Nogah Hareuveni: “Si Abraham ay hindi nagtanim ng kahit ano na lamang punongkahoy pagdating niya sa Beersheva. . . .

Eight structures now stand within the Society’s 4.6-acre (1.9-ha) compound, which is landscaped with banana, mango, fig, and papaya trees, along with many flowering plants and shrubs.
Walong gusali ang nakatayo ngayon sa loob ng 4.6-acre (1.9-ha) na looban ng Samahan, na pinaganda ng tanim na mga punong saging, mangga, igos, at papaya, at mayroon pa ring maraming mga bulaklaking halaman at pananim.

But lower down, there are firs, fruit trees, and shrubs.
Ngunit sa bandang ibaba ay may mga abeto, mga namumungang punungkahoy, at mga palumpong.

The moisture we smell and feel in the summer air rises from the falls and contributes to the fresh and healthy appearance of flowers, shrubs, and trees that surround the falls.
Ang halumigmig na aming naamoy at nadama sa hangin ng tag-araw ay pumapailanglang mula sa talón at nakatutulong sa sariwa at malusog na hitsura ng mga bulaklak, palumpon, at mga punungkahoy na nakapaligid sa talón.

Their trimming the lawn or shrubs might even make her feel better, knowing that the house now is no cause for reproach in the neighborhood.
Baka kung kanilang aayusin o lilinisin ang kaniyang looban ay matuwa siya, sapagkat ngayon ang bahay na iyon ay hindi na magiging isang kasiraan sa pamayanan.

Many countries now cultivate the shrub as an important food and medicinal crop.
Maraming bansa sa ngayon ang nagtatanim ng sea buckthorn para makain at magamit sa medisina.

Numerous fountains and artificial clouds of water droplets combined with trees, shrubs, and shaded walkways to make the heat more tolerable.
Napakaraming bukal at artipisyal na ulap ng umaambong tubig kasama ng mga punungkahoy, palumpong, at may bubong na mga daanan upang gawing katamtaman ang init.

The next day a green shrub appeared.
Kinabukasan isang luntiang palumpong ang lumitaw.

This caused saplings and shrubs to grow to a height of 20 feet, and insects, birds, and plants have also proliferated.
Ito ang dahilan ng pagtubo ng mga suwi at mga palumpong hanggang sa taas na 20 talampakan, at mabilis ding dumami ang mga kulisap, ibon, at mga halaman.

Then, after a quick rinse, the wet clothes are draped over convenient shrubs or fences and sun-bleached to impeccable whiteness.
At, pagkatapos banlawan, ang basang mga damit ay isinasampay sa palumpon o sa bakod at ikinukula sa araw upang pumuti nang husto.

In fact, virtually every tree, shrub, and grass has a secret, underground liaison with funguses.
Sa katunayan, halos ang bawat puno, palumpong, at damo ay may di-lantad na pakikipag-alyansa sa mga fungus sa ilalim ng lupa.

Its upper portion is completely bare with the exception of low shrubs in places.
Ang itaas na bahagi nito ay kalbung-kalbo maliban sa mabababang palumpong sa ilang lugar.

A caravan of trucks delivered trees and shrubs.
Kung ilang mga trak ang naghatid ng mga puno at mga pananim.

Let the people build good houses, plant good vineyards and orchards, make good roads, build beautiful cities in which may be found magnificent edifices for the convenience of the public, handsome streets skirted with shade trees, fountains of water, crystal streams, and every tree, shrub and flower that will flourish in this climate, to make our mountain home a paradise and our hearts wells of gratitude to the God of Joseph, enjoying it all with thankful hearts, saying constantly, “not mine but thy will be done, O Father” (DBY, 302).
Pagtayuin ang mga tao ng magagandang tahanan, pagtanimin ng maiinam na ubasan at mga punong kahoy, pagawin ng mahuhusay na lansangan, palikhain ng magagandang lungsod kung saan matatagpuan ang magagarang gusali para sa kaginhawaan ng madla, magagandang kalsadang nagigiliran ng mayayabong na puno, mga bukal ng tubig, malilinaw na batis, at bawat puno, palumpong at bulaklak na mabubuhay sa klimang ito, upang gawing isang paraiso ang ating tahanan sa kabundukan at maging mga balon ng pagpapasalamat ang ating mga puso sa Diyos ni Jose, kinalulugdan ito nang may mga pusong nagpapasalamat, at palaging nagsasabing, “huwag mangyari ang aking kalooban, kundi ang iyo, o Ama” (DBY, 302).

Food Trees and shrubs, especially native varieties, provide food.
Pagkain Ang mga puno at halaman, lalo na ang mga likas na tumutubo, ay mapagkukunan ng pagkain.

Since it has no woody structure, as trees and shrubs have, botanists classify it as an herb.
Yamang wala itong makahoy na katawan, gaya ng mga puno at mga palumpong, inuuri ito ng mga botaniko bilang isang halaman.

Soon, a specially trained team of men in gas masks and chemical-protection suits trudge through the leafy shrubs.
Di-nagtagal, isang pangkat ng mga lalaking pantanging sinanay na nakasuot ng mga gas mask at mga kasuutang pananggalang sa kimikal ang mabagal na bumagtas sa mga madahong palumpong.

In East Africa nearly 300 different species of trees and shrubs are used to make chewing sticks.
Sa Silangang Aprika, halos 300 iba’t ibang uri ng punungkahoy at mga palumpong ang ginagamit bilang nginunguyang mga patpat.

It has long been considered to be the oleaster (Elaeagnus angustifolia), which is a small tree or shrub common in Palestine, bearing gray-green leaves similar to those of the olive tree and producing a fruit from which an oil is obtained, much inferior to the oil of the olive.
Matagal nang itinuturing na ito ang oleaster (Elaeagnus angustifolia), isang maliit na puno o palumpong na pangkaraniwan sa Palestina, na ang mga dahon ay luntiang-abuhin na kahawig niyaong sa punong olibo at nagluluwal ng bunga na pinagkukunan ng langis na lubhang nakabababa ang uri kaysa sa langis ng olibo.