shrine oor Tagalog
shrine
en
A place that is holy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
dambana
[ dambanà ]
Some set up a shrine in their home.
Ang ilan ay gumagawa ng dambana sa kanilang bahay.
templo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Shrine
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They purchased small shrines of the goddess and hailed her as great, their lady, the queen, the virgin, “one who listens to and accepts prayers.”
Ang pananampalataya kay Jesucristo at patotoo sa Kanya at sa Kanyang Pagbabayad-sala para sa lahat ay hindi lamang isang doktrinang napakahalaga sa teolohiya.jw2019 jw2019
On 17 August 2015, at 18:55 ICT (11:55 UTC), a bomb exploded inside the grounds of the Erawan Shrine, near the busy Ratchaprasong Intersection in Bangkok's city centre.
Hindi nangangahulugang hindi totoo ang isang bagay dahil lamang sa hindi ito nakikita ng ating pisikal na mga mata.WikiMatrix WikiMatrix
As mountains were considered the dwellings of Shinto divinities, the monks’ ascetic practices in the mountains gave rise to the idea of mixing Buddhism and Shinto, which also led to the building of jinguji, or “shrine-temples.”
At naroon ang isang mensahe para sa bawat kabataang lalaki at babae sa Simbahang ito.jw2019 jw2019
The silversmiths of Ephesus prospered by making “silver shrines of Artemis,” patroness of Ephesus, a goddess of hunting, fertility, and childbirth.
AngKanyang dakilang plano, na kinabibilangan ng nagbabayad-salang sakripisyo, ay bigyan ng imortalidad ang buong sangkatauhan.jw2019 jw2019
Demetrius, who conducted a flourishing business of making silver shrines of the goddess Artemis, becoming alarmed at the prospect of loss of income through Paul’s success in making disciples of Christ, roused the craftsmen and others.
Gayundin naman, tiyak na nang sundin ng mga demonyo ang utos ni Jesus na lumabas sila samga taong inaalihan nila, ginawa nila iyon, hindi dahil si Jesus ang ihahaing Kordero ng Diyos, kundi dahil sa awtoridad na kinakatawanan ng kaniyang pangalan bilang ang pinahirang kinatawan ng Kaharian, ang isa na may awtoridad na tumawag, hindi lamang ng isang hukbo, kundi ng isang dosenang hukbo ng mga anghel, anupat may kakayahang magpalayas ng sinumang demonyo na maaaring magmatigas at tumangging umalis.jw2019 jw2019
Each worshiper writes his or her plea on a thin wooden board, hangs it in the shrine’s precincts, and prays for an answer.
Kapit ang kautusang ito kapuwa sa katutubong Israelita at sa naninirahang dayuhan, at naglaan din ng mga tagubilin hinggil sa kinakailangang mga hain na pambayad-sala para sa di-sinasadyang mga kasalanan.—Lev 4:1-35; 5:14-19; Bil 15:22-29.jw2019 jw2019
A conversation that Jesus had with a Samaritan woman reveals God’s view of worship at sacred places or shrines.
Dagdag pa sa pananalangin sa pagsisimula at pagtatapos ng ayuno, dapat tayong magsumamo sa Panginoon tuwina sa ating personal na panalangin sa buong panahon ng ayuno.jw2019 jw2019
There are many Bo Bo Gyi shrines throughout the country, and some are more widely respected than others.
Kapag tinatanong ko ang ilang estudyante kung ano ang pangunahing kurso nila, ang sagot sa akin kadalasan ay, “Hindi pa ako nakapagpasiya.WikiMatrix WikiMatrix
(In Jerusalem today, where the temple was formerly located there is no “house of the God of Jacob,” but, instead, an Islamic shrine.
Sabi niya, “Kung ihahayag ng Diyos ang Kanyang sarili sa akin, saka ako maniniwala.jw2019 jw2019
During the Centenary of the Philippine Independence in 1998, the National Commission for Culture and the Arts in cooperation with the National Centennial Commission, decided that Rizal's Shrine should focus specifically on his childhood.
Ilang Magagandang AlaalaWikiMatrix WikiMatrix
(De 34:5-7) Likely, this was to prevent the Israelites from being ensnared into false worship by making a shrine of his grave.
Sa prosesong ito, binigyan ako ng mahahalagang katotohanang kailangang-kailangan ko para maging mas epektibong lingkod ng Panginoon.jw2019 jw2019
Augustus was later deified by the Roman Senate, and shrines were built throughout the empire in his honor.
26 Ito ang pasiya na ipinapasiya laban sa buong lupa, at ito ang kamay na nakaunat laban sa lahat ng mga bansa.jw2019 jw2019
“The significance of praying against AIDS,” explained the shrine’s priest, “is that it will make people discreet in their behavior.”
Ang tanging iniulat na pagtukoy ni Jesus kay Cesar ay nang ibigay niya ang simulaing: “Ibayad ninyo kay Cesar ang mga bagay na kay Cesar, ngunit sa Diyos ang mga bagay na sa Diyos.”jw2019 jw2019
“Because my father was a Shinto priest, we were told to offer a glass of water and a bowl of steamed rice on the kamidana [Shinto household shrine] every morning before breakfast.
Bagamat may iilang eksepsyon, lahat—lahat—ay makagagawa nito!jw2019 jw2019
Not all shrines are intended to be places for religious worship.
Hindi kayo makapaglilingkod sa Diyos at sa mga kayamanan.’jw2019 jw2019
6 Practiced mainly in Japan, Shinto enters into daily life with family shrines and offerings to ancestors.
5 At ang bayan ay patuloy na nagsasalita laban sa Diyos+ at kay Moises:+ “Bakit ninyo kami iniahon mula sa Ehipto upang mamatay sa ilang?jw2019 jw2019
A Shinto shrine where people come to pray
NOONG Disyembre 1, 2000, naganap ang isang mahalagang espirituwal na pangyayari: Inilabas ang Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan sa Tagalog at ipinatalastas ang paglalabas nito sa hinaharap sa Cebuano at Iloko.jw2019 jw2019
Besides, many other shrines are dedicated to him.
Ginagamit din ang mga salitang ito may kaugnayan sa pagsang-ayon ng mga tao, o sa kanilang kabutihang-loob.WikiMatrix WikiMatrix
I left the shrine and put myself in Jehovah’s hands.
Kung ayaw ng estado na tanggapin na una ng nagdeklara ng digmaang sibil ang mga ekstremistang Muslim -- kung ayaw nilang tanggapin na hindi ang Front National ng France, AfD ng Germany o ang mga Sweden Democrats ang mga kaaway -- kundi ang Islamism sa France, Belgium, Great Britain at Sweden -- malamang na maganap ang isang digmaang sibil.jw2019 jw2019
Should Christians Worship at Shrines?
+ 12 At nang papasók na siya sa isang nayon ay sinalubong siya ng sampung lalaking ketongin,+ ngunit nakatayo sila sa malayo.jw2019 jw2019
Thus, on account of the very nature of shrines, true Christians refrain from worshipping at them.
Mula sa siyamnapu’t siyam sa grupo.jw2019 jw2019
Those who made a living by fashioning silver shrines of the goddess incited a riot.
Alam kong bakla ako noong 12 ako dahil gustong-gusto ko ang bandang ito...jw2019 jw2019
For example, in ancient Ephesus, the making of silver shrines of the goddess Artemis was a profitable business.
Ika-16 na araw, si Gobryas (Ugbaru), gobernador ng Gutium at ang hukbo ni Ciro ay pumasok sa Babilonya nang walang pagbabaka.jw2019 jw2019
Thus the cockleshell became the symbol of Spain’s patron “saint” and of the pilgrims who traveled to his shrine.
Isang Mahalagang Espirituwal na Pangyayari!jw2019 jw2019
At the rear of the principia is a shrine where the ensign, or standard, was kept.
Ang kaloob na Pagbabayad-sala ni Jesucristo ay naglalaan sa atin ng mga pagpapala ng pagsisisi at kapatawaran sa lahat ng panahon at lugar.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.