South Africa oor Tagalog

South Africa

eienaam, naamwoord

Country in southern region of the African continent. Official name: Republic of South Africa.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Timog Aprika

country

After leaving school, he served in the army of South Africa’s former apartheid government.
Pagkaraang magtapos sa paaralan, naglingkod siya sa hukbo ng dating pamahalaan ng Timog Aprika na nagtatangi ng lahi.

south africa

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

timog aprika

After leaving school, he served in the army of South Africa’s former apartheid government.
Pagkaraang magtapos sa paaralan, naglingkod siya sa hukbo ng dating pamahalaan ng Timog Aprika na nagtatangi ng lahi.

voorbeelde

Members in South Africa plant a garden for orphans where there is no running water.
Nagtatanim ang mga miyembro sa South Africa para sa mga ulila sa mga lugar na walang dumadaloy na tubig.

The Bible is available in all of South Africa’s major languages and is read in many homes.
Ang Bibliya ay makukuha sa lahat ng pangunahing wika ng Timog Aprika at binabasa sa maraming tahanan.

Mainline Protestant churches became involved with ending sporting contacts with South Africa during the apartheid era (c.
Ang mga akdang ito ay nagbibigay ng mahalagang kabatiran sa unang siglong Hudaismo at ang konteksto ng Simulang Kristiyanismo. (c.

In South Africa, Jehovah’s Witnesses of all races often gather together in large conventions
Sa Timog Aprika, ang mga Saksi ni Jehova ng lahat ng lahi ay madalas na nagtitipong sama-sama sa malalaking kombensiyon

They traveled to Nairobi, where they met up with the Nisbet brothers before returning to South Africa.
Nagpunta sila sa Nairobi kung saan nakasama nilang muli ang magkapatid na Nisbet at saka bumalik sa Timog Aprika.

For over a hundred years, though, the world’s leading gold producer has been South Africa.
Gayunman, sa loob ng mahigit sandaang taon, ang nangungunang bansa na mapagkukunan ng pinakamaraming ginto ay ang Timog Aprika.

It is mainly an agricultural society, though many men seek employment in South Africa.
Pagsasaka at pag-aalaga ng hayop ang pangunahing ikinabubuhay ng mga tao rito, bagaman maraming kalalakihan ang naghahanap ng trabaho sa Timog Aprika.

We visited congregations throughout South Africa, mostly in black areas.
Dinalaw namin ang mga kongregasyon sa buong Timog Aprika, karamihan ay sa lugar ng mga itim.

A former railway station was converted into a hostel for the homeless in Pretoria, South Africa
Isang dating istasyon ng tren na ginawang tuluyan ng mga walang tirahan sa Pretoria, Timog Aprika

There are ethnic conflicts in South Africa, Sri Lanka, and other countries.
Mayroong mga alitan ng mga iba’t ibang lahi at tribo sa Timog Aprika, Sri Lanka, at iba pang mga bansa.

Chapter 6: Provinces, Constitution of the Republic of South Africa, 1996.
ARTIKULO IX: ANG MGA KOMISYONG KONSTITUSYONAL, Ang 1987 Konstitusyon ng Republika ng Pilipinas.

In 1970 guerrilla warfare broke out in the Philippines; in 1976 hostilities began between South Africa and Angola.
Noong 1970 ang digmaan ng mga gerilya ay sumiklab sa Pilipinas; noong 1976 ang labanan ay nagsimula sa pagitan ng Timog Aprika at Angola.

In South Africa a Xhosa householder asked: “Where did you get this Bible that reads so well?”
Sa Timog Aprika, isang may-bahay na Xhosa ang nagtanong: “Saan ninyo nakuha ang Bibliyang ito na napakadaling basahin?”

“Voice disorders are a common but under-treated problem,” says South Africa’s Natal Witness newspaper.
“Ang mga problema sa boses ay pangkaraniwan subalit hindi ito gaanong binibigyan ng pansin,” ang sabi ng pahayagang Natal Witness ng Timog Aprika.

Growing Up With Jehovah’s Organization in South Africa
Paglaki Kasama ng Organisasyon ni Jehova sa Timog Aprika

Exponents of black theology are scattered among South Africa’s many churches, and debates rage among them.
Ang mga tagataguyod ng teolohiya ng mga itim ay nakakalat sa maraming mga relihiyon ng Timog Aprika, at mainit ang mga debate sa gitna nila.

Learning to Listen: The First Racially Integrated Branches in South Africa
Pagkatutong Makinig: Ang mga Unang Branch sa South Africa na Magkakasama ang Iba’t Ibang Lahi

Immediately the brothers in South Africa responded.
Tumugon naman karakaraka ang mga kapatid sa Timog Aprika.

Secondly, ‘blackness’ is taken to be synonymous with ‘the oppressed people in South Africa.’”
Ikalawa, ang ‘kaitiman’ ay ipinalalagay na kasingkahulugan ng ‘mga taong api sa Timog Aprika.’ ”

Clive and Monica, in South Africa, married 43 years ago, have found this Biblical advice very helpful.
Nasumpungan nina Clive at Monica, na nasa Timog Aprika at 43 taon nang kasal, na napakalaking tulong ng payong ito mula sa Bibliya.

After our graduation in February 1951, eight of us returned to serve as missionaries in South Africa.
Pagkatapos ng gradwasyon namin noong Pebrero 1951, walo kaming bumalik sa Timog Aprika upang maglingkod bilang mga misyonero.

Recently Sister Cook and I attended a women’s conference in South Africa.
Kamakailan dumalo kami ni Sister Cook sa isang kumperensya ng kababaihan sa South Africa.

Bloodless Surgery in South Africa
Pag-opera Nang Walang Dugo sa Timog Aprika

1905 Illustrated History of South Africa.
Noong 1905 ay itinatag niya ang Asosacion Historia de Filipinas.

A friend of ours in South Africa shared how she came to this realization.
Isang kaibigan namin sa South Africa ang nagbahagi kung paano niya ito natanto.