a lie oor Tagalog

a lie

Soortgelyke frases

to tell a lie
magsinungaling

tell a lie
magsinungaling

voorbeelde

You know how he turns the truth into a lie.
Alam ninyo kung paano niya ginagawang kasinungalingan ang katotohanan.

But should you try to get what you want by telling a lie?— No, you shouldn’t.
Pero dapat ka bang magsinungaling para makuha iyon? — Hindi.

This was evidently a lie, designed to gain David’s favor.
Maliwanag na ito ay isang kasinungalingan na kinatha upang matamo ang pabor ni David.

It is possible that he is telling a lie.
Posible na nagsasabi siya ng kasinungalingan.

That is a lie.
Kasinungalingan iyan.

This, of course, is a lie.
Oo, ito ay kasinungalingan.

It’s a lie.
Ito ay kasinungalingan.

That’s a lie.
Iyan ay isang kasinungalingan.

This is a lie that Satan combines with other lies to turn people away from Jehovah God.
Isa itong kasinungalingan na isinasama ni Satanas sa iba pang kasinungalingan upang ilayo ang mga tao sa Diyos na Jehova.

Do not tell a lie to anyone.
Huwag itong ikalito sa isang Nazareo.

Their Refuge —A Lie!
Ang Kanilang Kanlungan —Isang Kasinungalingan!

He never tells a lie.
Diyos siya na matapat.

They all were living a lie and hated it.”
Silang lahat ay nabubuhay sa kasinungalingan at kinamumuhian ito.”

My name, place of birth, background, family —everything about me was now a lie.
Ang aking pangalan, dakong sinilangan, pinagmulan, pamilya —ang lahat tungkol sa akin ay isang kasinungalingan ngayon.

But Naʹa·man doesn’t know that it is a lie; so he gives Ge·haʹzi some of the things.
Pero hindi alam ito ni Naaman, kaya ibinigay niya kay Gehasi ang ilan sa mga regalo.

Christendom’s refuge is a lie, but the refuge of true Christians is the truth.
Ang kanlungan ng Sangkakristiyanuhan ay isang kasinungalingan, ngunit ang kanlungan ng mga tunay na Kristiyano ay ang katotohanan.

He thus begins to live a lie.
Sa gayon ay nagsisimula siyang mamuhay sa kasinungalingan.

“Is there not a lie in my right hand?”
“Hindi ba walang silbi ang nasa kanang kamay ko?”

What will help us to examine our heart if we succumb to telling a lie?
Ano ang tutulong sa atin upang masuri ang ating puso kapag nakapagsinungaling tayo?

+ 9 My hand is against the prophets whose visions are false and who foretell a lie.
+ 9 Gagamitin ko ang kapangyarihan* ko laban sa mga propetang hindi totoo ang mga pangitain at kasinungalingan ang hula.

Is it all right to tell a lie under those circumstances?
Tama bang magsinungaling sa gayong situwasyon?

8 Has he invented a lie about God, or is he afflicted with madness?’
Siya ba (Muhammad) ay kumatha (naggawa-gawa) ng kasinungalingan laban kay Allah, o mayroon bang pagkabaliw sa kanya?

But that is a lie!
Pero iyon ay kasinungalingan!

What Is a Lie?
Ano ang Pagsisinungaling?

Of course, even in this case, it would have been wrong for him to tell a lie.
Siyempre pa, kahit sa ganitong situwasyon, mali pa rin ang magsinungaling.