abundantly oor Tagalog

abundantly

/əˈbʌn.dn̩t.li/ bywoord
en
In an abundant manner;

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
madami
marami
(@5 : fr:beaucoup ja:たくさん vi:nhiều )
talaga
sobrang
talagang
sobra
malinaw
(@2 : pl:wyraźnie pl:jasno )
kasaganaan
(@2 : ja:大量 ja:多量 )
mahina
(@1 : pl:jasno )
patay
(@1 : pl:całkowicie )
malapad
(@1 : de:breit )
pulos
(@1 : pl:całkowicie )
taganas
(@1 : pl:całkowicie )
kabuoan
(@1 : pl:całkowicie )
pawa
(@1 : pl:całkowicie )
halos
(@1 : pl:całkowicie )
detalye
(@1 : pl:szczegółowo )
parapara
(@1 : pl:całkowicie )
sakdal
(@1 : pl:całkowicie )
malinis
(@1 : de:uneingeschränkt )

voorbeelde

Advanced filtering
Belau (formerly Palau), a group of more than 200 mostly uninhabited tropical islands seems to have many of the ingredients of Paradise: a temperature that rarely strays far from 80 degrees Fahrenheit (27° C.), fertile land, an abundantly stocked ocean, industrious, friendly inhabitants —and situated far, far away from those centers of international tension, Washington and Moscow.
Ang Belau (dating Palau), isang grupo ng mahigit na 200 tropikal na mga isla na ang karamihan ay hindi tinitirhan ay waring maraming katangian ng Paraiso: isang temperatura na bihirang lumayo sa 80 digri Fahrenheit (27° C.), matabang lupa, saganang mga karagatan, masisipag, palakaibigang mga mamamayan —malayo sa mga sentro ng internasyonal na igtingan, ng Washington at Moscow.jw2019 jw2019
(Ecclesiastes 8:9; Isaiah 25:6) Even today, we need not hunger for spiritual food, for God provides it abundantly in its season through “the faithful and discreet slave.”
(Eclesiastes 8:9; Isaias 25:6) Kahit na ngayon, hindi tayo kinakailangang magutom sa espirituwal na pagkain, sapagkat ito’y saganang inilalaan ng Diyos sa kapanahunan sa pamamagitan ng “tapat at maingat na alipin.”jw2019 jw2019
Jehovah will abundantly bless us only if we do his work wholeheartedly and with zeal.
Sagana tayong pagpapalain ni Jehova tangi lamang kung masigasig tayo at buong-puso sa ating paglilingkod.jw2019 jw2019
(Luke 11:13) Whether the one asking has the heavenly hope or is of the other sheep, Jehovah’s spirit is abundantly available to carry out His will.
(Lucas 11:13) Makalangit man ang pag-asa ng isang humihingi o siya’y isa sa mga ibang tupa, ang espiritu ni Jehova ay saganang makakamtan upang maganap ang Kaniyang kalooban.jw2019 jw2019
The Lord promises to ‘pour out his Spirit more abundantly upon [us]’ (Mosiah 18:10), redeem His Saints both temporally and spiritually, number them with those of the First Resurrection, and offer life eternal.”
Ang Panginoon ay nangangako na ‘[ibubuhos] nang higit na masagana ang kanyang Espiritu sa [atin]’ (Mosias 18:10), tutubusin ang Kanyang mga Banal kapwa sa temporal at espirituwal, ibibilang sila sa mga babangon sa Unang Pagkabuhay na M[ag-]uli, at magkakaloob ng buhay na walang hanggan.”LDS LDS
“Now I say unto you, if this be the desire of your hearts, what have you against being baptized in the name of the Lord, as a witness before him that ye have entered into a covenant with him, that ye will serve him and keep his commandments, that he may pour out his Spirit more abundantly upon you?
“Ngayon, sinasabi ko sa inyo, kung ito ang naisin ng inyong mga puso, ano ang mayroon kayo laban sa pagpapabinyag sa pangalan ng Panginoon, bilang saksi sa harapan niya na kayo ay nakikipagtipan sa kanya, na siya ay inyong paglilingkuran at susundin ang kanyang mga kautusan, nang kanyang ibuhos nang higit na masagana ang kanyang Espiritu sa inyo?LDS LDS
The final words of the note focus on obedience to God’s law: “If you wish to return to your loved ones with head erect, ... if you would be a man and live abundantly—then observe God’s law.
Ang huling bahagi ng sulat ay nakatuon sa pagsunod sa batas ng Diyos: “Kung nais ninyong bumalik sa inyong mga mahal sa buhay nang taas-noo, ... kung nais ninyong maging mabuting tao at mamuhay nang masaya—sundin ninyo ang batas ng Diyos.LDS LDS
Jehovah would become like refreshing dew to them in that he would bless them abundantly.
Si Jehova ay magiging gaya ng nakagiginhawang hamog sa kanila sa diwa na sagana niya silang pagpapalain.jw2019 jw2019
The Bible records Jesus’s teaching: “I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly” (John 10:10).
Nakatala sa Biblia ang turo ni Jesus: “Ako’y naparito upang sila’y magkaroon ng buhay, at magkaroon ng kasaganaan nito” (Juan 10:10).LDS LDS
The well reaches an underground stream or spring, which, after a rain, sometimes flows so abundantly that it raises the level of water to the surface.
Ang balon ay konektado sa isang bukal sa ilalim ng lupa, na kung minsan, pagkatapos umulan, ay bumubukal nang napakasagana anupat tumataas ang lebel ng tubig nito hanggang sa ibabaw.jw2019 jw2019
Jehovah abundantly blessed us.” —Eccl.
Sagana kaming pinagpala ni Jehova.”—Ecles.jw2019 jw2019
However, those with earthly hopes have been blessed, and their number has increased abundantly.
Gayunman, yaong mga may makalupang pag-asa ay pinagpala, at ang kanilang bilang ay lubhang tumaas.jw2019 jw2019
* What could you do to bring these blessings more abundantly into your home?
* Ano ang maaari ninyong gawin upang higit na sumagana ang mga pagpapalang ito sa inyong tahanan?LDS LDS
Then they will learn to love one another better, and will be more united throughout their lives, and the Lord will bless them more abundantly.19
Pagkatapos mas matutuhan nilang mahalin ang isa’t isa, at mas nagkakaisa sa buong buhay nila, at higit silang pagpapalain ng Panginoon.19LDS LDS
Thus, God’s allowing you to ‘test him out’ underscores your conviction that he will bless you abundantly.
Kaya ang pagpapahintulot sa iyo ng Diyos na ‘subukin siya’ ay nagpapatibay sa iyong pananalig na pagpapalain ka niya nang sagana.jw2019 jw2019
(Romans 2:9, 10; 12:2) We can be confident that Jehovah will bless us abundantly as we keep on displaying goodness.
(Roma 2:9, 10; 12:2) Makapagtitiwala tayo na saganang pagpapalain tayo ni Jehova habang patuloy nating ipinamamalas ang kabutihan.jw2019 jw2019
Llewelyn Phillips (not related to George Phillips) later wrote: “It became abundantly clear that the vast majority were like the people of Nineveh who ‘did not know the difference between their right hand and their left.’”
Nang maglaon, sumulat si Llewelyn Phillips (walang kaugnayan kay George Phillips): “Naging napakaliwanag na ang karamihan ay katulad ng mga tao sa Nineve na ‘hindi nakakakilala ng pagkakaiba ng kanilang kanang kamay sa kanilang kaliwa.’ ” (Jon.jw2019 jw2019
+ 9 Yet, when I was present with you and I fell into need, I did not become a burden on anyone, for the brothers who came from Mac·e·doʹni·a abundantly supplied my needs.
+ 9 Pero noong nariyan akong kasama ninyo at nangailangan ako, hindi ako naging pabigat sa sinuman, dahil saganang inilaan ng mga kapatid sa Macedonia ang mga pangangailangan ko.jw2019 jw2019
“... If this be the desire of your hearts, what have you against being baptized in the name of the Lord, as a witness before him that ye have entered into a covenant with him, that ye will serve him and keep his commandments, that he may pour out his Spirit more abundantly upon you?”
“... Kung ito ang naisin ng inyong mga puso, ano ang mayroon kayo laban sa pagpapabinyag sa pangalan ng Panginoon, bilang saksi sa harapan niya na kayo ay nakikipagtipan sa kanya, na siya ay inyong paglilingkuran at susundin ang kanyang mga kautusan, nang kanyang ibuhos nang higit na masagana ang kanyang Espiritu sa inyo?”LDS LDS
Why, the men above all men who were abundantly blessed by seeing angels, by even seeing our Lord and Savior Jesus Christ, as did Sidney Rigdon and Oliver Cowdery—these men were not kept firm and steadfast in the Church by these great blessings and manifestations.
Nakapagtataka na ang mga lalaking higit na pinagpala kaysa sa iba dahil sa nakakita sila ng mga anghel, at nakita rin ang ating Panginoon at Tagapagligtas na si Jesucristo, gaya nina Sidney Rigdon at Oliver Cowdery—ang mga lalaking ito ay hindi napanatiling matatag at di-natitinag sa Simbahan ng mga dakilang pagpapala at pagpapamalas na ito.LDS LDS
All that is required of us to make us perfectly safe under all circumstances of trouble or persecution, is to do the will of God, to be honest, faithful and to keep ourselves devoted to the principles that we have received; do right one by another; trespass upon no man’s rights; live by every word that proceedeth from the mouth of God and his Holy Spirit will aid and assist us under all circumstances, and we will come out of the midst of it all abundantly blessed in our houses, in our families, in our flocks, in our fields—and in every way God will bless us.
Ang tanging hinihiling na gawin natin upang maging ganap na ligtas tayo sa lahat ng pagkakataon sa kabila ng gulo at pang-uusig ay ang gawin ang kalooban ng Diyos, maging tapat, totoo at manatiling tapat sa mga alituntuning natanggap natin; gawin ang tama sa isa’t isa; huwag manghimasok sa karapatan ng sinuman; mabuhay sa bawat salitang nagmumula sa bibig ng Diyos at tutulungan tayo at aalalayan ng kanyang Banal na Espiritu sa lahat ng pagkakataon, at malalampasan natin ang lahat ng ito na masaganang pinagpapala sa ating mga bahay, sa ating mga pamilya, sa ating mga kawan, sa ating mga bukirin—at sa lahat ng paraan ay pagpapalain tayo ng Diyos.LDS LDS
Good Soil Produces Abundantly
Saganang Nagluwal ng Bunga ang Mabuting Lupajw2019 jw2019
7, 8. (a) What is wisdom, and why did Jesus possess it so abundantly?
7, 8. (a) Ano ba ang karunungan, at bakit sagana rito si Jesus?jw2019 jw2019
(Jeremiah 1:6-10) Job did, and Jehovah compensated him abundantly for his loss.
(Jeremias 1:6-10) Si Job ay nanalangin, at siya ay saganang pinagpala ni Jehova.jw2019 jw2019
Thus, they gave abundantly of their silver and gold and livestock.
Kaya naman, sagana silang nagbigay ng kanilang pilak at ginto at hayupan.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.