ale oor Tagalog

ale

/ˈeɪ.l̩/ naamwoord

An intoxicating liquor made from an infusion of malt by fermentation and the addition of a bitter, usually hops.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

serbesa

naamwoord

An alcoholic beverage commonly fermented from barley malt, with hops or some other substance to impart a bitter flavor.

Soortgelyke frases

Aling Elena's children are very neat.
Malinis ang mga anak ni Aling Elena.

Eid al-Fitr
Pagtatapos ng Ramadan

et al.
at iba pa

amyotrophic lateral sclerosis (als)
amyotrophic lateral sclerosis (als)

al gore
al gore

Eid al-Fitr
Pagtatapos ng Ramadan

voorbeelde

Conservative Interior Minister Nayef bin Abdul-Aziz Al Saud was named heir to the throne on the death of Sultan bin Abdulaziz in October 2011, but Nayef himself died in June 2012.
Si Conservative Interior Minister Nayef bin Abdul-Aziz Al Saud ay pinangalanang tagapagmana ng trono nang mamatay si Sultan bin Abdulaziz noong Oktubre 2011, ngunit namatay rin si Nayef noong Hunyo 2012.

"America's diplomatic mission to (Saudi Arabia) was changed from non-resident to permanent Minister in Jeddah" (Fahad M. Al-Nafjan, The Origins of Saudi-American Relations, page not numbered).
"Ang misyong diplomatiko ng Amerika (Estados Unidos) sa (Saudi Arabia) ay binago mula hindi residente upang maging permanenteng Ministro sa Jeddah" (Fahad M. Al-Nafjan, The Origins of Saudi-American Relations, walang bilang ang pahina).

Pope Shenouda III (Egyptian Arabic pronunciation: ; Coptic: Ⲡⲁⲡⲁ Ⲁⲃⲃⲁ Ϣⲉⲛⲟⲩϯ ⲅ̅ Papa Abba Šenoude pimah šoumt; Arabic: بابا الإسكندرية شنودة الثالث Bābā al-Iskandarīyah Shinūdah al-Thālith; 3 August 1923 – 17 March 2012;) was the 117th Pope of Alexandria and Patriarch of the See of St. Mark.
Si Papa Shenouda III (Egyptian Arabic pronunciation: ; Coptic: Ⲡⲁⲡⲁ Ⲁⲃⲃⲁ Ϣⲉⲛⲟⲩϯ ⲅ̅ Papa Abba Šenoude pimah šoumt ; Arabe: بابا الإسكندرية شنودة الثالث Bābā al-Iskandarīyah Shinūdah al-Thālith ; 3 Agosto 1923 – 17 Marso 2012) ang ika-117 Papa at Patriarka ng Simbahan ng Alexandria.

The family has had conflicts with the Ottoman Empire, the Sharif of Mecca, the Al Rashid family of Ha'il and their vassal houses in Najd, numerous Islamist groups both inside and outside Saudi Arabia and Shia minority in Saudi Arabia.
Ang pamilya ay dating nagkaroon ng pakikipaghidwaan sa Imperyong Ottomano, sa Sharif ng Mecca, sa mag-anak na Al Rashid ng Ha'il, at maraming mga pangkat na Islamista na kapwa nasa loob at labas ng Arabyang Saudi.

On 2–3 March 2017, U.S. forces carried out dozens of airstrikes on alleged Al-Qaeda targets in southern Yemen.
2014 - 30 hinihinalang miyembro ng militanteng al-Qaeda at 6 na sibilyan ang napatay sa isinagawang pag-atake ng drone ng Estados Unidos sa Yemen.

SUSAN’S questions about God began at age seven, when her nine-year-old friend Al was hospitalized with polio and confined to an iron lung.
NAGSIMULA ang mga tanong ni Susan tungkol sa Diyos sa edad na pito, nang ang kaniyang siyam-na-taóng-gulang na kaibigang si Al ay maospital dahil sa polio at ilagay sa loob ng isang iron lung.

Susan summed up the account of her childhood experience by writing: “[Al] was to die only eight years later, by which time I was a committed atheist.”
Ganito tinapos ni Susan ang kuwento tungkol sa kaniyang pagkabata: “Namatay si [Al] pagkatapos lang ng walong taon, at nang panahong iyon, isa na akong ganap na ateista.”

On Thursday, 7 April 2005, a suicide bomber detonated an explosive device on Sharia al-Moski in Islamic Cairo, near the al-Hussein Mosque and Khan el-Khalili, a major souq popular with tourists and Egyptians alike.
Noong Abril 7, pinasabog ng isang suicide bomber ang kanyang bomba sa Sharia al-Moski, malapit sa Khan al Khalili bazaar – isang street market na popular sa mga turista at taga-roon – at sa al Hussein Mosque.

There is no known cure for ALS.
Wala pang gamot para sa ALS.

Al Rahabi was one of the camp's most determined hunger strikers.
Ang Arkham Asylum ay isang kathang-isip na kulungan ng mga kalaban ni Batman.

Manes (third century) was dubbed al-Bābilīyu, Arabic for “the Babylonian,” since he called himself “the messenger of God come to Babylon.”
Si Manes (ikatlong siglo) ay tinaguriang al-Bābilīyu, Arabe para sa “taga-Babilonya,” pagkat tinawag niya ang sarili na “sugo ng Diyos na dumating sa Babilonya.”

He owed the awakening of his philosophical interest to reading Arthur Schopenhauer's Die Welt als Wille und Vorstellung (The World as Will and Representation, 1819, revised 1844) and said that Schopenhauer was one of the few thinkers that he respected, dedicating to him his essay Schopenhauer als Erzieher (Schopenhauer as Educator), published in 1874 as one of his Untimely Meditations.
Kanyang pinagkakautangan ang paggising ng kanyang interes pang-pilosopiya sa pagbabasa sa Die Welt als Wille und Vorstellung (Ang Daigdig bilang Kalooban at Representasyon, 1819, binago noong 1844) ni Arthur Schopenhauer at umaming si Schopenhauer ang isa sa ilang mga taga-isip na kanyang ginagalang.

Al-Khwarizmi’s book Calculation With Indian Numerals promoted the decimal system.
Pinalaganap ng aklat ni al-Khwarizmi na Calculation With Indian Numerals ang decimal system.

Noah and his teammates at Florida, Corey Brewer and Al Horford, became the highest-picked trio from the same college in the history of the NBA.
Si Noah at ang mga dating kakampi na sina Corey Brewer at Al Horford, ang pinaka mataas na nakuhang trio mula sa iisang kolehiyo sa kasaysayan ng NBA.

All along I knew that there was something inside Al worth waiting for.
Alam ko noon pa man na may isang bagay sa kalooban ni Al na sulit hintayin.

The notice further instructs that “wards and branches should have multiple [RF] receivers and [ALS] neck loops.
Ipinagbilin pa sa pabatid na “ang mga ward at branch ay dapat magkaroon ng maraming receiver [RF] at [ALS] neck loop.

The previously quoted Al Gore wrote: “I am convinced that many people have lost their faith in the future, because in virtually every facet of our civilization we are beginning to act as if our future is now so much in doubt that it makes more sense to focus exclusively on our current needs and short-term problems.”
Ang sinipi kanina na si Al Gore ay sumulat: “Ako’y kumbinsido na maraming tao ang nawalan na ng pananampalataya sa hinaharap, sapagkat sa katotohanan lahat ng pitak ng ating sibilisasyon tayo ay nagsisimulang kumilos na para bang ang ating kinabukasan ay lubhang kaduda-duda ngayon anupat mas makabubuting ituon ang ating pansin tangi sa ating mga pangangailangan sa kasalukuyan at sa panandaliang mga problema.”

The term al-jabr in its Arabic title, Kitab al-jabr wa’l-muqabala, is the source of the English word algebra.
Ang salitang al-jabr sa pamagat nito sa Arabe, Kitab al-jabr wa’l-muqabala, ang pinagmulan ng salitang Ingles na algebra.

However, during the advanced stages of ALS, urinary tract infections, pneumonia, or respiratory insufficiency will lead to death.
Gayunman, kapag grabe na ang ALS, mga impeksiyon sa daanan ng ihi, pulmunya, o kinakapos na paghinga ay maaaring humantong sa kamatayan.

The difference between the two is somewhat arbitrary: Smith and Hashemi define the difference at 4.0%, while Degarmo, et al., define it at 8.0%.
Ang pinagkaiba ng dalawa ay nagkakaiba depende sa pinagkunang sanggunian: ayon kay Smith at Hashemi, ang pinagkaiba ay nasa 4.0% samantalang kay Degarmo, at iba pa, ang pinagkaiba ay nasa 8.0%.

To understand the impact of this illness, it is suggested that you read the box “Facts About ALS,” on page 27.
Upang maunawaan ang epekto ng sakit na ito, iminumungkahi na basahin mo ang kahon na “Impormasyon Tungkol sa ALS,” sa pahina 27.

Ji, et al., proposed snakes as a carrier of the virus from bats to humans which involved homologous recombination within the S protein.
Iminungkahi nina Ji, et al., ang mga ahas bilang tagadala ng virus mula sa mga paniki sa mga taong nagsasangkot sa muling paglalangkap ng magkakatulad sa loob ng S protein.

The duration, one week at the most, and the temperature of the process depend on the type of beer —ale or lager— being produced.
Ang itatagal nito, pinakamatagal na ang isang linggo, at ang temperatura ng proseso ay depende sa uri ng ginagawang serbesa —ale o lager.

In 1998, he was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis, or ALS, which finally left him totally paralyzed.
Noong 1998, natuklasang mayroon siyang amyotrophic lateral sclerosis, o ALS, na paparalisa sa kaniyang buong katawan.

A notable geographical and astronomical work, written by al-Idrisi who studied in Córdoba, appeared in the 12th century.
Isang mahalagang heograpikal at astronomikal na akda, isinulat ni al-Idrisi na nag-aral sa Córdoba, ay lumitaw noong ika-12 siglo.