branch of science oor Tagalog

branch of science

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Sangay ng agham

field or discipline of science

voorbeelde

The scientist has faith in the principles of his branch of science.
Ang siyentipiko ay may pananampalataya sa mga simulain ng kaniyang partikular na sangay ng siyensiya.

For example, bionics is a branch of science devoted to a practical application of systems found in creation.
Halimbawa, ang bionics ay isang sangay ng siyensiya na may kinalaman sa praktikal na aplikasyon ng mga sistemang matatagpuan sa paglalang.

Incidentally, until relatively recent times, the term “natural philosophy” was used to describe the different branches of science.
At, nito lamang nakalipas na mga taon, ang katagang “natural na pilosopya” ay ginamit upang ilarawan ang mahihirap na sangay ng siyensiya.

But I was not aware that there is now a specific branch of science dealing with this, namely, biomimetics.
Subalit hindi ko alam na mayroon na ngayong isang espesipikong sangay ng siyensiya na may kaugnayan dito, yaon ay, ang biomimetics.

After decades of research in virtually all branches of science, the fact remains that life comes only from preexisting life.
Matapos ang maraming dekadang pananaliksik sa halos lahat ng larangan ng siyensiya, hindi pa rin nagbabago ang katotohanan na ang buhay ay nagmula tangi lamang sa dati nang umiiral na buhay.

Over the years, more than a few scientists have emerged to call upon some new branch of science to explain dowsing.
Sa nakalipas na mga taon, maraming siyentipiko ang sumisipi bilang awtoridad sa ilang bagong sangay ng siyensiya upang ipaliwanag ang dowsing.

The World Book Encyclopedia says that it is “a branch of science that deals with control mechanisms and the transmission of information,” both in living things and in machines.
Ang The World Book Encyclopedia ay nagsasabi na ito ay “isang sangay ng agham na may kaugnayan sa kontrol ng mekanismo at paghahatid ng impormasyon,” kapuwa sa mga bagay na buháy at sa mga makina.

The philosophy of mathematics is a branch of philosophy of science; but in many ways mathematics has a special relationship to philosophy.
Ang Pilosopiya ng Matematika ay sangay ng pilosopiya ng agham; ngunit sa maraming paraan, may espesyal na kaugnayan ang matematika sa pilosopiya.

So while one branch of medical science hails advances that save the lives of some children, another branch murders millions of the unborn.
Kayat samantalang ang isang sangay ng medisina ay nagpaparangalan ng pagsulong na nagligtas sa buhay ng mga ilang bata, ang isa namang sangay ay pumapatay sa angaw-angaw na mga sanggol na di pa isinisilang.

The Oxford English Dictionary defines logistics as "the branch of military science relating to procuring, maintaining and transporting material, personnel and facilities".
Ayon sa Oxford English Dictionary, ang logistics (Ingles ng lohistika) ay isang sangay ng agham pangmilitar na may kaugnayan sa pagtatamo, pagpapanatili, at paglilipat ng mga materyal, mga tauhan, at mga pasilidad.

A senior staff scientist of a branch of the Russian Academy of Sciences said: “There is a surge in the number of alcohol-related deaths.
Isang siyentipiko na kabilang sa senior staff ng sangay ng Russian Academy of Sciences ang nagsabi: “Biglang tumaas ang bilang ng mga namamatay dahil sa inuming de-alkohol.

Theoretical physics: a branch primarily of the science physics that uses mathematical models and abstraction of physics to rationalize and predict phenomena.
Ang pisikang teoretikal(theoretical physics) ay isang sangay ng pisika na gumagamit ng mga modelong matematikal at mga abstraksiyon sa pisika upang ipaliwanag at hulaan ang mga natural na penomena.

According to a committee of the Institute of Medicine, a branch of the National Academy of Sciences, the dozens of sexually transmitted diseases carried by Americans are preventable yet continue to cause serious health problems, such as cancer, and thousands of deaths each year.
Ayon sa isang komite ng Institute of Medicine, isang sangay ng National Academy of Sciences, ang napakaraming mga sakit na naililipat ng pagtatalik na taglay ng mga Amerikano ay maiiwasan subalit patuloy na nagiging sanhi ng malulubhang sakit, gaya ng kanser, at libu-libo ang namamatay taun-taon.

The book The Scientist claims: “In theory, almost any kind of knowledge might be made scientific, since by definition a branch of knowledge becomes a science when it is pursued in the spirit of the scientific method.”
Ang aklat na The Scientist ay nagsasabi: “Sa teoriya, halos anumang uri ng kaalaman ay maaaring gawing siyentipiko, yamang sa pagpapakahulugan ang isang sangay ng kaalaman ay nagiging siyensiya kapag ito ay itinaguyod sa paggamit ng siyentipikong pamamaraan.”

Computability theory – branch of mathematical logic and computer science that originated in the 1930s with the study of computable functions and Turing degrees.
Ang teoriya ng komputabilidad (Ingles: Computability theory o recursion theory) ang sangay ng matematikal na lohika na nagmula noong mga 1930 sa pag-aaral ng mga komputableng mga punsiyon at mga digring Turing.

Rarely has a branch of science offered more inviting prospects for a novice hoping to undertake research.
Bihirang ay isang sangay ng agham inaalok ng mas maraming nag-aanyaya sa mga prospects para sa isang baguhan hoping upang magsagawa ng pananaliksik.

In fact the decision by Mandelbrot to make contributions to many different branches of science was a very deliberate one taken at a young age.
Sa katunayan ang pasiya sa pamamagitan ng Mandelbrot upang gumawa ng mga kontribusyon sa maraming iba't ibang sangay ng agham ay isang napaka-isip-isip ng isa kinuha sa isang batang edad.

... Pure mathematics is an art, a creative art.... Pure mathematics is not the rival, even less is it the handmaid, of other branches of science.
... Purong matematika ay isang sining, isang malikhaing sining.... Purong matematika ay hindi ang magkatunggali, kahit na ito ay mas mababa ang katulong na babae, ng iba pang sangay ng siyensiya.

He also showed a wide general culture, knowledge of diverse branches of science, a deep understanding of state problems in many outstanding public and state activities.
Siya rin ay nagpakita ng isang malawak na pangkalahatang kultura, kaalaman ng mga magkakaibang sangay ng siyensiya, ng isang malalim-unawa ng estado problema sa maraming mga natitirang mga pampublikong at gawain ng estado.

Vitruvius was the author of the important treatise De architectura (On Architecture) and in this work he lists men who have been knowledgeable across all branches of science (see for example,, or):
Vitruvius ay ang mga may-akda ng mga mahalagang treatise Mula architectura (On Architecture) at sa ganitong trabaho niya listahan ng mga kalalakihan na kaalaman sa lahat ng mga sangay ng agham at teknolohiya (tingnan ang halimbawa,, o):

His father, who had never ceased to cultivate Latin and French literature, as well as several branches of science, raised him himself in the country near the city where he was born.
Kanyang ama, na hindi ceased sa linangin Latin at Pranses panitikan, pati na rin ang ilang sangay ng siyensiya, itataas niya ang kanyang sarili sa mga bansa na malapit sa lungsod kung saan siya ay ipinanganak.

... to raise applied mathematics to such a standard that it can fulfil its tasks as required by other branches of science, as well as those tasks connected with the problems of the country.
... sa itaas na nalagay sa matematika tulad ng isang standard na ito ay maaaring tapusin ang kanyang mga gawain tulad ng kinakailangan sa pamamagitan ng iba pang sangay ng siyensiya, pati na rin ang mga gawain na konektado sa problema ng bansa.

Above all, Delambre spices his presentation with acerb and delightful comments... Unquestionably the six volume Histoire is the greatest full-scale technical history of any branch of science ever written by a single individual.
Sa itaas lahat, Delambre Spices kanyang pagtatanghal sa acerb at kagiliw-giliw comments... Unquestionably ang anim na volume ay ang pinakamalaking Histoire kabuuan teknikal na kasaysayan ng anumang sangay ng agham pa nakasulat sa pamamagitan ng isang indibidwal.

His impulse was to correlate phenomena and arrive at the principle underlying them, and this gave him a certain impatience with branches of science which were still in the observational stage, and not yet come under mechanical laws.
Kanyang salpok ay magkaugnay sa phenomena at dumating sa ang batayan batayan ng mga ito, at ito ibinigay sa kanya ng isang tiyak na bagot sa sangay ng agham na kung saan ay pa rin sa pagmamatyag yugto, at hindi pa dumating sa ilalim ng mga batas ng makina.

Not only does the religion of Jesus Christ make the people acquainted with the things of God, and develop within them moral excellence and purity, but it holds out every encouragement and inducement possible, for them to increase in knowledge and intelligence, in every branch of mechanism, or in the arts and sciences, for all wisdom, and all the arts and sciences in the world are from God, and are designed for the good of his people (DBY, 247).
Hindi lamang ginagawa ng relihiyon ni Jesucristo na makilala ng mga tao ang mga bagay ng Diyos, at mabuo sa kanila ang kadakilaan ng kalooban at kadalisayan, bagkus nagkakaloob din ito ng lahat ng maaaring paghimok at paghikayat, para maragdagan ang kanilang kaalaman at katalinuhan, sa bawat sangay ng teknolohiya, o sa sining o sa agham, sapagkat ang lahat ng karunungan, at ang lahat ng sining at agham sa daigdig ay mula sa Diyos, at pinanukala para sa ikabubuti ng kanyang mga tao (DBY, 247).