come up oor Tagalog

come up

werkwoord

Used other than as an idiom: see come , up .

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

lumapit

Verb verb

Invite the children to come up one at a time and stand next to you.
Anyayahan ang mga bata na isa-isang lumapit at tumayo sa tabi mo.

umakyat

[ umakyát ]

Verb

The branch president asked Clarence to come up and speak.
Hiniling ng branch president kay Clarence na umakyat sa harapan at magsalita.

voorbeelde

If coming up with interesting things to say is a problem, try asking questions.
Kung ang pagsasabi ng kawili-wiling mga bagay ay isang problema, sikapin mong magtanong.

“In 1978 a third hearing before the parole board was coming up.
“Noong 1978 ang ikatlong paglilitis sa harap ng parole board ay malapit na.

5 “Who is this coming up from the wilderness,
5 “Sino ang babaeng ito na paparating mula sa ilang,

I was excited to get your letter and hear about your birthday coming up.
Sabik na akong matanggap ang liham mo at makabalita tungkol sa darating mong kaarawan.

Still other seed falls among thorns, which choke the plants when they come up.
Ang iba pang mga binhi ay nahulog sa dawagan, na uminis sa tumubong halaman.

It seemed that the brothers had come up against a stone wall.
Parang wala nang magagawa ang mga brother.

Just like the mother duck, I sometimes come up short.
Tulad ng inang pato, kung minsan hindi ko rin nagagawa ang dapat.

The Federal University of Rio de Janeiro has come up with an alternative—a paint that contains insecticide.
Ang Federal University ng Rio de Janeiro ay nakagawa ng isang mapagpipilian —isang pintura na naglalaman ng pamatay-insekto.

How did nature come up with all these brilliant ideas?
Paano kaya nagkaroon ng ganito kagagandang ideya sa kalikasan?

Instead of the stinging nettle the myrtle tree will come up.”—Isaiah 55:12, 13.
Kahalili ng dawag ay tutubo ang puno ng arayan.” —Isaias 55: 12, 13.

Coming up with what might be considered the ideal gift for someone is not an easy task.
Hindi madaling makahanap ng regalong maituturing na tamang-tama sa isang tao.

* Let us consider some common questions that may come up.
* Talakayin natin ang ilang karaniwang tanong na maaaring bumangon.

10 “Come up against her vineyard terraces and bring ruin,
10 “Pasukin ninyo ang ubasan niya at sirain iyon,

That have come up from being washed,
Na bagong gupit at bagong ligo;

With approval they [their gifts] will come up upon my [God’s] altar.”
May pagsang-ayong isasampa sa aking altar [sa altar ng Diyos] ang mga iyon [ang kanilang mga kaloob].”

Your little brother comes up and asks if he can help.
Ang maliit mong kapatid na lalaki ay dumating at nagtanong kung puwede siyang tumulong.

“We always come up short,” Amado explained to his bishop, “but we want to pay tithing.”
“Lagi po kaming kapos,” paliwanag ni Amado sa kanyang bishop, “pero gusto po naming magbayad ng ikapu.”

Then we will see our friends come up, and perhaps some that we have been acquainted with here.
At makikita natin ang ating mga kaibigan na umaakyat, at marahil ang iba ring nakasalamuha na natin dito.

“The Former Things Will Not . . . Come Up Into the Heart”
‘Ang mga Dating Bagay ay Hindi Na Mapapasapuso’

The name Jehovah had just come up in a discussion with one of Jehovah’s Witnesses.
Ang pangalang Jehova ay nabanggit sa isang pakikipagtalakayan sa isa sa mga Saksi ni Jehova.

A powerful army of Philistines had come up against Saul’s Israelite army, and he was very much afraid.
Nagbanta ang isang makapangyarihang hukbo ng mga Filisteo laban sa hukbong Israelita ni Saul kaya siya’y natakot.

Every preacher that comes up with five dollars, I will cover it with ten dollars!”
Bawat mángangarál na nagbigay ng limang dolyar, tutumbasan ko iyon ng sampung dolyar!”

Dividing his forces, he easily routs the Ammonites and the Syrians who had come up to help them.
Hinati niya ang hukbo, at nagapi agad ang mga Amonita at mga Siryano na tumulong sa kanila.

HOW do you feel when the thought of aging comes up?
ANO ang nadarama mo kapag naiisip mo ang pagtanda?

Why did family life rightly come up in Solomon’s examination?
Bakit wastong bumangon sa pagsusuri ni Solomon ang tungkol sa buhay pampamilya?