consulting physician oor Tagalog

consulting physician

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

sumangguning manggagamot

voorbeelde

Each individual should carefully evaluate options and consult a physician before making personal decisions regarding nutrition.
Dapat maingat na suriin ng bawat indibiduwal ang kaniyang mga mapagpipilian at kumonsulta muna sa doktor bago gumawa ng anumang desisyon may kinalaman sa nutrisyon.

Each individual should carefully evaluate the options and consult a physician as needed before making health-related decisions.
Dapat suriing mabuti ng bawat indibiduwal ang mga opsyon nila at kung kailangan, kumonsulta muna sa doktor bago magpasiya pagdating sa kalusugan.

If a teen’s depressed mood persists, it is wise to consult a physician
Kung nagpapatuloy ang sumpong ng panlulumo ng isang tin-edyer, makabubuting magpatingin sa manggagamot

Consult your physician.
Kumonsulta sa doktor.

In such a case, it might be wise to consult a physician.
Sa ganitong kaso, makabubuting magpatingin sa doktor.

You may wish to consult your physician before making any decisions on this matter.
Baka nais mong kumonsulta sa iyong manggagamot bago gumawa ng anumang mga pagpapasiya hinggil sa bagay na ito.

As was acknowledged in the footnote, however, a person with hypertension or a similar ailment should consult a physician.
Subalit, gaya ng kinilala sa talababa, ang isang taong may alta presyon o katulad na karamdaman ay dapat kumonsulta sa isang manggagamot.

Still, if you suffer from chronic daytime sleepiness, you are wise to consult a physician and not try to diagnose yourself.
Isa pa, kung ikaw ay pinahihirapan dahil sa talamak na pag-aantok sa araw, makabubuting sumangguni sa isang manggagamot at huwag sikaping rikonosihin ang sarili.

Those who suspect that they have diabetes should consult a physician who has experience in prevention and management of the disease.
Dapat kumonsulta yaong mga nagsususpetsang may diyabetis sila sa manggagamot na may karanasan sa paghadlang at pangangalaga sa sakit.

If you suspect that you have thyroid problems, consult a physician who has experience in the prevention and management of thyroid disease.
Kung sa tingin mo ay may problema ka sa thyroid, kumonsulta sa doktor na makaranasan sa paggamot sa sakit sa thyroid at nakaaalam kung paano ito maiiwasan.

Consult your physician about your daily sodium and potassium requirements if you suffer from arterial hypertension or heart, liver, or kidney disease and are on medication.
Kumonsulta sa iyong manggagamot hinggil sa iyong mga pangangailangan sa sodyum at potasyum araw-araw kung mayroon kang arterial hypertension o sakit sa puso, atay, o bato at umiinom ng gamot.

If you have any serious health problems, such as diabetes or heart trouble, you should consult your physician before taking up any new form of exercise.
Kung ikaw ay may malubhang problema sa kalusugan, gaya ng diabetes o sakit sa puso, dapat ka munang sumangguni sa iyong manggagamot bago magsagawa ng anumang bagong anyo ng ehersisyo.

It would be wise to consult one’s personal physician for further advice.
Matalinong konsultahin ang doktor ng isa para sa karagdagang payo.

Before starting any regimen, it is wise first to consult with a physician.
Bago simulan ang anumang paggamot, makabubuting sumangguni muna sa isang manggagamot.

Jesus alluded to the need for sick people to consult a qualified physician —a secular profession.
Binanggit ni Jesus na kailangang kumonsulta ang mga maysakit sa isang kuwalipikadong manggagamot —isang sekular na propesyon.

Individuals should consult with their physician before adopting any exercise or diet regimen.
Dapat munang sumangguni ang mga indibiduwal sa kanilang manggagamot bago sundin ang anumang programa sa ehersisyo o diyeta.

A doctor writing in JAMA (Journal of the American Medical Association) last year said: “The average CFS patient had previously consulted 16 different physicians.
Isang doktor na sumusulat sa JAMA (Journal of the American Medical Association) ay nagsabi noong nakaraang taon: “Ang karaniwang maysakit na CFS noon ay kumonsulta sa 16 na iba’t ibang mga manggagamot.

In emergency situations they assist in setting up consultations between primary-care physicians and surgeons who have handled similar cases for the Witnesses without blood.
Sa mga panahon ng kagipitan tumutulong sila na magsaayos ng konsultasyon sa pagitan ng naunang mga doktor at ng mga siruhano na nagkaroon na ng ganitong mga kaso sa mga Saksi nang walang pagsasalin ng dugo.

(Ga 5:22, 23) The Scriptures do not, of course, classify all illness as psychosomatic, nor do they rule out as objectionable all consulting of and treatment by physicians.
(Gal 5:22, 23) Sabihin pa, hindi itinuturing ng Kasulatan ang lahat ng karamdaman bilang resulta ng kalagayan ng isip at emosyon, ni tinututulan man nito ang lahat ng panggagamot ng mga doktor.

However, many Witnesses permit the use of dialysis and heart-lung equipment (non-blood-prime) as well as intraoperative salvage where the extracorporeal circulation is uninterrupted; the physician should consult with the individual patient as to what his conscience dictates.2
Gayunman, maraming Saksi ang pumapayag sa paggamit ng mga aparatong dialysis at heart-lung (walang dugong panundô) at pati na ng pagsagip sa dugo sa panahon ng operasyon kung hindi nahahadlangan ang pagdaloy ng dugo sa labas ng katawan; dapat sumangguni ang doktor sa indibiduwal na pasyente hinggil sa ibinubulong ng budhi nito.2

The issue was not that Asa consulted physicians, but that “he did not seek help from the LORD.”
Ngunit ang isyu talaga dito ay hindi ang pagkonsulta ni Asa sa mga manggagamot kundi ang hindi niya paghingi ng tulong sa Diyos.

Witnesses readily sign the American Medical Association form relieving physicians and hospitals of liability,13 and most Witnesses carry a dated, witnessed Medical Alert card prepared in consultation with medical and legal authorities.
Handang lumagda ang mga Saksi sa porma ng American Medical Association na nagpapalaya sa mga doktor at ospital mula sa pananagutan,13 at karamihan ng Saksi ay nagdadala ng isang may-petsa at may-lagdang tarheta na Medical Alert na inihanda makaraang konsultahin ang mga doktor at abogado.

Some Christians quote II Chronicles 16:12 ‐ 13 as proof they should not go to physicians because Asa consulted doctors and died.
Ang ilang Kristiyano ay sinisitas ang II Cronica 16:12-13 bilang katibayan na hindi ka dapat magpatingin sa mga doktor sapagkat si Asa ay nagpatingin sa doktor at namatay.

Getting a great deal of motivation and dedication with this plan, as well as performing it really seriously would allow you to burn all those fats in your body effectively and safely. Just in case, ahead of you commence with this approach, it really is really essential for you to consult together with your physician before you proceed in performing juice fasting.
Pagkuha ng isang mahusay na deal ng pagganyak at pagtatalaga na may plano na ito, pati na rin ito gumaganap talagang siniseryoso ay magpapahintulot sa iyo na magsunog ng lahat ng mga taba sa iyong katawan mabisa at ligtas na. In lamang kaso, mas maaga ka magsimula gamit ang paraan na ito, talaga ito ay talagang mahalaga para sa iyo na kumunsulta kasama ng iyong manggagamot bago ka magpatuloy sa pagganap ng juice pag-aayuno.

Cardan was fortunate to obtain Fazio's former post of lecturer in mathematics at the Piatti Foundation in Milan which gave him plenty of free time and he used some of this to treat a few patients, despite not being a member of the College of Physicians. Cardan achieved some near miraculous cures and his growing reputation as a doctor led to his being consulted by members of the College.
Kardan ay masuwerte upang makakuha ng Fazio's dating-post ng mga lektor sa matematika at ang Piatti Foundation sa Milan na ibinigay sa kanya marami ng libreng panahon at siya na ginagamit ng ilang mga ito sa paggamot sa isang ilang mga pasyente, sa kabila ng hindi pagiging isang miyembro ng College of Physicians.