creaked oor Tagalog

creaked

werkwoord

Simple past tense and past participle of creak.

voorbeelde

These very trees make the traverse of this wilderness possible, for the swaying, creaking log bridges are all that link us to the outside world.
Ang mga punungkahoy na ito mismo ang gumagawang posible na bagtasin ang iláng na ito, sapagkat ang umuugoy, lumalangitngit na mga tulay na yari sa punong mopani ang tanging kawing namin sa daigdig sa labas.

It’s 30 minutes past your son’s curfew when you hear the front door slowly creak open.
Lampas na nang 30 minuto sa curfew ang anak mong lalaki nang marinig mong dahan-dahang bumubukas ang pinto.

Slaves tramp down creaking ships’ ramps, bowing under the weight of imported treasures.
Ang mga alipin ay naglalakad sa lumalangitngit na mga rampa ng bapor, nakayuko dahil sa mabigat na pasan ng inangkat na mga kayamanan.

When the day arrived and the brothers began to fill the building, the floor creaked and groaned, but it held.
Pagsapit ng araw ng asamblea at nang magsimulang mapuno ng mga kapatid ang gusali, lumangitngit nang husto ang sahig pero hindi naman ito bumigay.

To help answer that question, imagine yourself in this situation: It’s 30 minutes past your son’s curfew, and you hear the front door slowly creak open.
Para masagot mo ang tanong na ito, isiping ikaw ang nasa eksenang ito: Lampas na nang 30 minuto sa curfew ang anak mo nang marinig mong dahan-dahang bumubukas ang pinto.

The entire house creaked and swayed.
Ang buong bahay ay lumalangitngit at umuugoy.

We smell the scent of aged wood and hear the creak of moving gears.
Naaamoy natin ang lumang kahoy at naririnig ang langitngit ng umiikot na mga enggranahe.

Today, as their hair turns gray, waistlines expand, and knees begin to creak, some feel that they have failed to reach their goals in life.
Sa ngayon, habang pumuputi na ang kanilang buhok, sila’y tumataba, at humihina na ang mga tuhod, inaakala ng ilan na hindi nila naabot ang kanilang mga tunguhin sa buhay.

Moving to the rhythm of squeaking pulleys and creaking levers, the craftsman concentrates on the colorful strip of cloth that lies before him.
Kumikilos ang mga kamay sa ritmo ng lumalangitngit na mga kalô at mga torno, pinagtutuunan ng pansin ng artisano ang makulay na piraso ng tela na nasa harap niya.

Do I hear creaks or grinding noises when I move?
Nakaririnig ba ako ng mga ingit o parang may gumigiling kapag ako ay kumikilos?

A floorboard creaked in the shadowy hallway.
Lumangitngit ang sahig sa madilim na pasilyo.

It was not just the fierce wind, which was shrieking through the ship’s rigging; nor was it just the mountainous waves, which were thundering against the sides of the vessel, making her every timber creak and groan.
Nakatatakot ang hugong ng napakalakas na hangin na humahagupit sa mga lubid ng layag ng barko at ang dagundong ng gabundok na mga alon na humahampas sa magkabilang gilid ng barko at nagpapalangitngit dito.

It was not just the fierce wind, which was shrieking through the ship’s rigging; nor was it just the mountainous waves, which were thundering against the sides of the vessel, making her every timber creak and groan.
Hindi lamang ito basta paghugong ng napakalakas na hangin na tumatama sa mga lubid ng layag ng barko; ni dagundong ng gabundok na mga alon na humahampas sa magkabilang gilid ng barko, anupat lumalangitngit ang bawat kahoy nito.

A dripping tap, a creaking door, a wobbling table can cause irritation.
Ang tumutulong gripo, lumalangitngit na pinto, isang umuugang mesa ay maaaring maging sanhi ng pagkayamot.

The creaking of the boat, the lapping of the waves, the feel of the coarse nets in his hands must all have seemed comfortingly familiar.
Ang paglangitngit ng bangka, ang hampas ng alon, at ang salát ng magaspang na lambat sa kaniyang mga kamay ay malamang na nagbalik ng lahat ng kaniyang alaala sa dati niyang buhay.

As the crowd prays, a loud creaking noise is heard, and the statues of St. Michael and the Virgin Mary slowly turn on their pedestals until they face Olga's coffin.
Ang aklat, batay sa romantikong karanasan, ay may malungkot na tinig, at nagpapahayag ng kuwento ng kasindaksindak na pagmamahalan nina Maria at kanyang pinsang si Efrain sa Valle del Cauca.

Meanwhile, the ground continued to tremble, and the building creaked and heaved.
Samantala, ang lupa ay patuloy na yumayanig, at ang gusali ay lumalangitngit at yumayanig.

The creaking of the boat, the lapping of the waves, the feel of the coarse nets in his hands must all have seemed comfortingly familiar.
Ang langitngit ng bangka, ang hampas ng alon, at ang magaspang na lambat sa kaniyang mga kamay ay malamang na nagpaalaala sa kaniya ng dati niyang buhay.

For example, some envision the slave ships of bygone centuries —creaking wooden vessels with holds crammed full of frightened hordes of humanity, huddling in almost unimaginable squalor.
Halimbawa, naiisip ng ilan ang mga barkong nagdadala ng mga alipin noong nakalipas na mga siglo —ang lumalangitngit na mga barkong yari sa kahoy na ang mga lugar na pangkargamento ay punô ng nahihintakutang mga tao at nagsisiksikan sa halos di-maubos maisip na abang kalagayan.

... then he would begin to fiddle in his waistcoat pocket for a stub of pencil perhaps two inches long, and there would be a certain amount of scrabbling in a side pocket for an old envelope, and then there would be silence for a long time; until he would get up a little stealthily and make his way toward his study - but the boards in the hall always creaked, and my mother would call out, "Frank, you're not going to work!" - and the answer would always be, "A little, not much!" - and the study door would close.
... pagkatapos ay siya ay magsisimula sa walang sa kanyang tsaleko bulsa para sa isang upos ng lapis marahil dalawang pulgada ang haba, at doon ay magiging isang tiyak na halaga ng scrabbling sa isang side bulsa para sa isang old na sobre, at pagkatapos ay doon ay katahimikan para sa isang mahabang oras; hanggang Siya ay kumuha ng isang maliit na patago at gumawa ng kanyang mga paraan papunta sa kanyang pag-aaral - ngunit ang boards sa hall palagi creaked, at aking nanay ay tawag out, "Frank, ikaw ay hindi pumapasok sa trabaho!"