deer oor Tagalog

deer

/dɪɹ/, /dɪə(ɹ) naamwoord

The meat of such an animal

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

usa

[ usá ]

naamwoord

animal of the family Cervidae

The deer is more rapid than strong.
Mas mabilis kaysa sa malakas ang usa.

Soortgelyke frases

female deer
libay

many deer
maraming mga usa

voorbeelde

34 He makes my feet like those of a deer;
34 Ang mga paa ko ay ginagawa niyang gaya ng sa usa;

As soon as my windshield shattered, I said to myself: ‘Let it be a deer or a dog!’
Nang mabasag ang aking salamin sa harap, nasabi ko sa aking sarili: ‘Sana po ay isa itong usa o isang aso!

With the formation in 1989 of the Mercantour National Park in southeastern France and the presence of its now abundant herds of chamois, wild sheep, and deer, wolves are apparently recolonizing France from across the Italian border in search of their natural prey and greater territory.
Dahil sa pagkakaroon ng Mercantour National Park noong 1989 sa timog-silangang Pransiya at ang pagkakaroon ngayon ng napakaraming kawan ng chamois, maiilap na tupa, at usa, ang mga lobo ay waring nanirahang muli sa Pransiya mula sa ibayong hangganan ng Italya sa paghahanap ng kanilang likas na mga masisila at mas malaking teritoryo.

+ 22 You should eat it inside your cities,* the unclean and clean person together, as though it were a gazelle or a deer.
+ 22 Dapat mo itong kainin sa mga lunsod* ninyo, na para bang gasela ito o usa; makakain ito ng taong marumi at malinis.

The forests are home to moose, roe deer, foxes, and wild boars.
Sa mga kagubatan ay may malalaki at maliliit na usa, mga sorra, at mga baboy-ramo.

So much did he miss worship at God’s sanctuary that he felt like a thirsty hind, or female deer, that longs for water in a dry and barren region.
Pinanabikan niya nang gayon na lamang ang pagsamba sa santuwaryo ng Diyos anupat nadama niyang siya’y waring isang nauuhaw na libay, o babaing usa, na nasasabik sa tubig sa isang tuyo at tigang na lugar.

Only 20 dead animals—10 stags, 5 roe deer, and 5 boars—were found in an area of 25,000 acres [10,000 ha] in the devastated forests of eastern France.
Tanging 20 patay na hayop —10 usa, 5 roe deer, at 5 baboy-ramo —ang natagpuan sa isang lugar na may 10,000 ektarya sa mga nasalantang kagubatan ng silangang Pransiya.

In the woods, black- tailed deer may be seen —often mothers with fawns browsing on the shrubbery.
Sa kagubatan, makikita ang mga usa na itim ang buntot —malimit ay mga inahin at batang usa na nanginginain sa damuhan.

Despite these features, they are actually related to the Père David's deer.
Ayon sa mga Hudyo, ang mga lalake lamang ang makapagmamana ng trono ni David.

It had begun like any other day: I arose early and went to my work as a lumberjack in Deer Lake, Newfoundland.
Nagsimula ito gaya ng iba pang araw: Maaga akong gumising at nagtungo sa aking trabaho bilang isang magtotroso sa Deer Lake, Newfoundland.

In the alpine meadows, we could see numerous deer and some delicate plants that grow nowhere else on earth, including the piper bellflower and the Flett violet.
Sa kaparangan ng alpino, nakakita kami ng maraming usa at ilang maseselang halaman na hindi tumutubo sa iba pang bahagi ng lupa, kabilang na ang piper bellflower at ang Flett violet.

Thus, the deer population rebounded explosively, and so did the tick population.
Sa gayon, dumami nang dumami ang mga usa, gayundin ang mga garapata.

A single blow may be sufficient to kill an animal such as a deer.
Sa isang hampas lamang ay mapapatay niya ang isang hayop gaya ng usa.

Does it warm your heart to see children thrill at the sight of deer and other wildlife in their natural habitat?
Napasisigla ba nito ang iyong puso na makita ang mga batang tuwang-tuwa na makita ang usa at iba pang maiilap na hayop sa kanilang likas na tirahan?

The most numerous of the species in this reserve is the spotted deer from China and Japan.
Ang pinakamarami sa mga uri ng hayop sa reserbasyong ito ay ang batik-batik na usa mula sa Tsina at Hapon.

Rare Deer Rediscovered in China
Muling Natuklasan sa Tsina ang Bihirang Usa

At that time the lame will leap like the deer, and the tongue of the speechless will shout for joy.”
Sa panahong iyon ay aakyat ang pilay na gaya ng lalaking usa, at ang dila ng pipi ay hihiyaw sa katuwaan.”

* The unclean person and the clean person may eat it, as you would eat a gazelle or a deer.
Gaya ng gasela at usa, puwede itong kainin ng taong marumi at malinis.

Deer neither hibernate nor store food, but they forage, nibbling at tender twigs and buds, as you can see in the accompanying picture from Germany.
Ang mga usa ay hindi natutulog sa panahon ng taglamig ni nag-iimbak man ng pagkain, kundi nanginginain sila ng murang maliliit na sanga at mga usbong, gaya ng makikita mo sa kalakip na larawan mula sa Alemanya.

But now these predators are back, as is their prey—antelope, wild goats, and deer.
Ngunit ngayon, nagbalik na ang mga maninilang ito, at gayundin ang kanilang mga sinisila —mga antilope, maiilap na kambing, at mga usa.

Carnivorous, they eat rats, frogs, fish, snakes, crabs, turtles, and deer —in small quantities; large males average only 18 to 24 ounces [500-700 g] of food a day.
Yamang kumakain sila ng karne, naninila sila ng mga daga, palaka, isda, ahas, alimango, pagong, at usa —ngunit kaunti lamang; ang katamtamang pagkain na kailangan ng malalaking lalaking buwaya ay 500 hanggang 700 gramo lamang sa isang araw.

He is reported to have said to the Montauk in 1642: “We [must] be one as they [the English] are, otherwise we shall all be gone shortly, for you know our fathers had plenty of deer and skins, our plains were full of deer, as also our woods, and of [turkeys], and our coves full of fish and fowl.
Iniulat na sinabi niya sa mga Montauk noong 1642: “[Dapat] tayong magkaisa na gaya nila [mga Ingles], kung hindi ay agad tayong malilipol na lahat, sapagkat alam ninyong maraming usa at mga balat ng hayop ang ating mga ninuno, ang ating kapatagan ay punô ng mga usa, gaya rin ng ating mga kagubatan, at ng mga [pabo], at ang ating mga loók ay punô ng mga isda at mga labuyo.

In the last four years, biologists have discovered dozens more—rodents, bats, deer, antelopes, wild ox, and even monkeys.”
Sa nakalipas na apat na taon, marami pa ang natuklasan ng mga biyologo —mga rodent, paniki, usa, antelope, bakang ligaw, at maging mga unggoy.”

Jaguars, ocelots, tapir, and deer roam the surrounding forest.
Mga jaguar, ocelot, tapir, at mga usa ang gumagala-gala sa kagubatan.

He then traveled to the Deer Park near Varanasi (Benares) in northern India, where he set in motion what Buddhists call the Wheel of Dharma by delivering his first sermon to the five companions with whom he had sought enlightenment.
Pagkatapos ay naglakbay siya sa Deer Park malapit sa Vārāṇasī (Benares) sa hilagaang India kung saan niya sinimulan ang Gulong ng Dharma sa pamamagitan ng paghahatid ng kanyang unang sermon sa kanyang mga limang kasama.