dingo oor Tagalog

dingo

/ˈdɪŋgəʊ/ naamwoord

A wild dog native to Australia, scientific name Canis lupus dingo .

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

dinggo

wild dog native to Australia

Dinggo

Canis lupus australian

Dingo

voorbeelde

Despite their willingness to be petted by man, the hard fact is that dingoes roaming wild are voracious hunters and can wreak havoc to flocks of sheep and herds of cattle.
Sa kabila ng kanilang pagkukusang maging alagang hayop ng mga tao, ang di-matatanggihang katotohanan ay na ang gumagala-galang mga dingo ay matakaw na mga mangangaso at maaaring makapinsala sa mga kawan ng tupa at sa mga kawan ng baka.

Once, dingoes (wild dogs) circled me at a distance, their eerie howls filling the darkness.
Minsan, naramdaman kong napalilibutan ako ng mga dingo (asong-ligáw) dahil naririnig ko ang nakapangingilabot na alulong nila sa gitna ng dilim.

The name dingo was used by Aborigines living around Sydney and first appeared in writing about the year 1790.
Ang pangalang dingo ay ginamit ng mga Aborigine o katutubo na nakatira sa paligid ng Sydney at unang lumitaw sa pagsulat noong taóng 1790.

To date there has been no authentic record of dingoes attacking humans, either singly or in packs.
Hanggang sa ngayon wala pang awtentikong rekord ng mga dingo na sumasalakay sa mga tao, nang isahan o nang pangkatan.

Dogs were also often chained close by to warn of any impending danger to the sheep or shepherd by dingoes or natives.
Marami ring mga may ari ng lupain ay sumunggab sa pagkakataon na ipagbili ang mga hindi kanais nais nilang lupain sa pamahalaan sa labis na mataas na halaga.

The order allows dingoes to be trapped, shot or baited by any person on private land in these regions, while protecting the dingo on state-owned land.
Samakatuwid ito ay nagiging tungkulin at pananagutan ng Estado na magbisa ng mekanismo na maglalaan ng itong proteksiyon sa mga tao nito.

The dingo is a wild dog.
Ang dingo ay isang asong gubat.

This is done especially when attacking a large animal such as a kangaroo, where one dingo attaches himself to the victim’s tail or a leg while the second dingo concentrates on the throat.
Ito’y ginagawa lalo na kapag sumasalakay sa isang malaking hayop na gaya ng isang kangaroo, kung saan ang isang dingo ay kinakagat ang buntot o isang paa ng biktima samantalang ang ikalawang dingo ay sumasalakay sa lalamunan.

That dingoes often kill sheep and then eat little of the carcass further infuriates the sheep farmer.
Na kadalasang pinapatay ng mga dingo ang tupa at na kaunti lamang ang kinakain nila sa bangkay nito ay lalo pang nakagagalit sa mga nag-aalaga ng tupa.

MacIntosh of the University of Sydney is not impressed with efforts to tame the dingo.
MacIntosh ng University of Sydney ay hindi pabor sa mga pagsisikap na paamuin ang mga dingo.

The laugh of the kookaburra; the howl of the Australian wild dog, or dingo; the soft call of the dove; and a host of other sounds are part of their clever mimicry.
Ang tawa ng ibong kookaburra; ang pag-alulong ng asong gubat ng Australia, o dingo; ang mayuming huni ng kalapati; at ang napakaraming iba pang mga tunog ay bahagi ng kanilang bihasang paggaya.

(October 8, 1991) Before reading this article, I had some prejudice against the dingo, believing it to be little more than a domesticated “dog” that became wild.
(Oktubre 8, 1991) Bago ko nabasa ang artikulong ito, ako’y nagkaroon ng pagtatangi laban sa dingo, naniniwala na iyon ay wala kundi isang domestikadong “aso” na naging mabangis.

He also acknowledges their desire to return to the wild and cautions that if a pet dingo is let off the leash, it will soon become a visitor rather than a companion dog.
Kinikilala niya ang kanilang pagnanais na magbalik sa kagubatan at siya’y nagbababala na kung ang alagang dingo ay hahayaang bumalik sa kagubatan, ito’y babalik bilang isang bisita sa halip na isang kasamang aso.

THERE has been a long-standing debate in Australia over the dingo.
MAY matagal ng debate sa Australia tungkol sa mga dingo.

Your article has given me a deeper respect for the dingo, and I look forward to encountering this magnificent animal some day.
Ang inyong artikulo ay nagbigay sa akin ng mas malalim na paggalang sa dingo, at ako’y tumitingin sa hinaharap na makatagpo ang kahanga-hangang hayop na ito balang araw.

Other similarities to the wolf are the silent hunting-style of the dingo and the fact that it does not bark but lets out a drawn-out howl.
Ang iba pang pagkakahawig sa lobo ay ang walang-ingay na pangangaso ng dingo at ang bagay na hindi ito tumatahol kundi umaalulong.

The dingo is not indigenous to this vast, sunbaked country but was probably brought here by boat.
Ang dingo ay hindi katutubo sa malawak, mainit na bansang ito kundi marahil ay dinala rito sakay ng bapor.

Pure-bred adult dingoes always have a white tail-tip and usually have white feet, no matter what their overall color.
Ang purong adultong dingo ay laging puti ang dulo ng buntot at karaniwang may puting paa, anuman ang kanilang panlahat na kulay.

Some graziers report losing up to 50 percent of newborn lambs or calves to dingoes.
Ang ilang nag-aalaga ng tupa ay nag-ulat ng pagkawala ng hanggang 50 porsiyento ng bagong silang na mga tupa o baka dahil sa mga dingo.

The dingo puppy is a cuddly little fellow.
Ang tutang dingo ay magandang kargahing hayop.

The strongest indication of the dingo’s origin appears to be that it is a descendant of the Indian wolf.
Ang pinakamatibay na tanda ng pinagmulan ng dingo ay lumilitaw na ito ay inapo ng lobong (wolf) Indian.

On the other hand, George Bingham, who has worked with dingoes for about two decades, says that those he has handled were extremely trusting and playful and never aggressive.
Sa kabilang dako naman, si George Bingham, na nagtrabaho kasama ng mga dingo sa loob halos ng dalawang dekada, ay nagsasabi na yaong mga inalagaan niya ay lubhang nagtitiwala at mapaglaro at hindi kailanman agresibo.

So it is easy to understand why the dingo is described as one of the most controversial animals in Australia.
Kaya madaling maunawaan kung bakit ang dingo ay inilalarawan bilang isa sa pinakakontrobersiyal na hayop sa Australia.

The zoo features Australia’s unique wildlife, from kangaroos to koalas and platypuses to dingoes.
Itinatampok ng zoo ang pambihirang mga buhay-iláng ng Australia, mula sa mga kangaroo hanggang sa mga koala at mga platypus hanggang sa mga dingo.

Just which Bible definition —“wild beast” or “domestic animal”— fits the dingo is something of an enigma.
Kung aling pagpapakahulugan ng Bibliya —“mabangis na hayop” o “maamong hayop”— ang angkop sa dingo ay isang palaisipan.