firmer oor Tagalog

firmer

naamwoord, adjektief

comparative form of firm: more firm

voorbeelde

Well over half the population would like to see the State take a firmer hand in dealing with violent demonstrators.
Mahigit sa kalahati ng populasyon ang nagnanais na makitang ang Estado ay lalong maging mahigpit sa pakikitungo sa mararahas na demonstrador.

I quote briefly from the Book of Mormon: “Nevertheless they did fast and pray oft, and did wax stronger and stronger in their humility, and firmer and firmer in the faith of Christ, unto the filling their souls with joy and consolation, yea, even to the purifying and the sanctification of their hearts, which sanctification cometh because of their yielding their hearts unto God” (Helaman 3:35).
Babasa ako nang maikli mula sa Aklat ni Mormon: “Gayon pa man, sila ay madalas na nag-ayuno at nanalangin, at tumibay nang tumibay sa kanilang pagpapakumbaba, at tumatag nang tumatag sa kanilang pananampalataya kay Cristo, hanggang sa mapuspos ang kanilang mga kaluluwa ng kagalakan at kasiyahan, oo, maging hanggang sa pagpapadalisay at sa pagpapakabanal ng kanilang mga puso, kung aling pagpapakabanal ay napasakanila dahil sa paghahandog ng kanilang mga puso sa Diyos” (Helaman 3:35).

Faith had been made firmer, had taken on new dimensions, as it were.
Ang pananampalataya ay ginawang lalong matatag, nagkaroon ng mga bagong anyo, wika nga.

Earth is also symbolically used to denote the firmer, more stable elements of mankind.
Ang lupa ay ginagamit din upang sumagisag sa mas matatag na mga elemento ng sangkatauhan.

“Our standards need to be firmer than ever.
“Kailangan nating tatagan pa ang ating mga pamantayan kaysa rati.

“They did fast and pray oft, and did wax stronger and stronger in their humility, and firmer and firmer in the faith of Christ, unto the filling their souls with joy and consolation” (Helaman 3:35).
“Sila ay madalas na nag-ayuno at nanalangin, at tumibay nang tumibay sa kanilang pagpapakumbaba, at tumatag nang tumatag sa kanilang pananampalataya kay Cristo, hanggang sa mapuspos ang kanilang mga kaluluwa ng kagalakan at kasiyahan” (Helaman 3:35).

The Encyclopaedia of Religion and Ethics says: “With the 4th cent[ury] magical belief began to take a firmer hold within the Church.”
Ang Encyclopaedia of Religion and Ethics ay nagsasabi: “Noong ika-4 na sig[lo] ang paniniwala sa magic ay nagsimulang magkaugat sa loob ng Iglesya.”

My entire skeleton was made up of flimsy cartilage no firmer than the cartilage of an adult human’s ear.
Ang balangkas ng aking mga buto ay binubuo ng marurupok na butong-murà (cartilage) na kasintigas lamang ng mga butong-murà sa tainga ng isang adultong tao.

In the camp, our resolve to preach became even firmer.
Sa loob ng kampo, lalong tumibay ang aming determinasyong mangaral.

From April to October when the milk is thinner but more fragrant, the feta is firmer.”
Mula Abril hanggang Oktubre, kapag ang gatas ay mas malabnaw ngunit mas mabango, ang feta ay mas matigas.”

A heavier person will need a firmer bed.
Ang mas mabigat na tao ay mangangailangan ng mas matigas na kama.

The more the whey is boiled, the firmer and darker the cheese will become.
Mientras mas pinakukuluan ang whey, mas matigas at mas maitim ang magiging kulay ng keso.

The firmer your faith, the stronger your resistance to wicked spirit forces will be.—Matthew 17:20.
Mientras mas matibay ang iyong pananampalataya, mas malakas ang iyong panlaban sa mga balakyot na espiritu. —Mateo 17:20.

Others need firmer measures.
Ang iba naman ay nangangailangan ng mas mahigpit na paraan.

They will emerge from the conflict into a firmer, stronger, larger faith because of the struggle.
Malalampasan nila ang alalahaning ito at magtataglay ng mas matatag, mas malakas, at mas malaking pananampalataya dahil sa pagpupunyagi.

They planted pampas grass to make the ground firmer for nests and prohibited humans from going to Torishima.
Nagtanim sila ng damong pampas upang maging mas matatag ang lupa para sa mga pugad at ipinagbawal ang pagpunta ng mga tao sa Torishima.

After the ship is launched, the reeds inside the already taut coils of rope swell, making the hull even firmer.
Pagkatapos ilunsad ang barko, lumalaki ang mga tambo sa loob na mahigpit ang pagkakatali, anupat ginagawang mas matatag ang kasko.

9:27) In time, even firmer measures would be taken to safeguard the moral cleanness of the organization.
9:27) Darating ang panahon na magkakaroon ng mas mahihigpit na alituntunin upang mapangalagaan ang moral na kalinisan ng organisasyon.

My faith in Jehovah and his promises had firmer foundations.
Mas matatag na ang pananampalataya ko kay Jehova at sa kaniyang mga pangako.

After this experience he again recorded his thoughts: “I feel better, and I have a much firmer assurance in my heart that the Lord is working His will with reference to His cause and kingdom, that I will be sustained as President of the Church and prophet, seer, and revelator, and so serve for such time as the Lord wills.
Matapos maranasan ito muli niyang isinulat ang nasa isip niya: “Mas magaan na ang pakiramdam ko, at mas nakatitiyak ako sa puso ko na natutupad ang kalooban ng Panginoon patungkol sa Kanyang layunin at kaharian, na sasang-ayunan ako bilang Pangulo ng Simbahan at bilang propeta, tagakita, at tagapaghayag, at maglilingkod hangga’t gusto ng Panginoon.

In the process, however, we personally benefit because our faith becomes firmer, our conviction stronger, and our hope brighter.
Gayunpaman, sa pagtungo sa bahay-bahay, tayo ay personal na nakikinabang dahil sa nagiging mas matatag ang ating pananampalataya, mas matibay ang ating pananalig, at mas maliwanag ang ating pag-asa.

35 Nevertheless they did afast and bpray oft, and did wax stronger and stronger in their chumility, and firmer and firmer in the faith of Christ, unto the filling their souls with joy and consolation, yea, even to the dpurifying and the esanctification of their hearts, which sanctification cometh because of their fyielding their hearts unto God.
35 Gayon pa man, sila ay madalas na anag-ayuno at bnanalangin, at tumibay nang tumibay sa kanilang cpagpapakumbaba, at tumatag nang tumatag sa kanilang pananampalataya kay Cristo, hanggang sa mapuspos ang kanilang mga kaluluwa ng kagalakan at kasiyahan, oo, maging hanggang sa dpagpapadalisay at sa epagpapakabanal ng kanilang mga puso, kung aling pagpapakabanal ay napasakanila dahil sa fpaghahandog ng kanilang mga puso sa Diyos.

However, they continued their Bible study and became firmer in their faith.
Subalit, sila’y nagpatuloy sa kanilang pag-aaral sa Bibliya at naging matatag sa kanilang pananampalataya.

"firmer and clearer than that stated in his word:" Meaning: It is not we omitted anything from the al-book ".
Kahulugan: Hindi namin ay tinanggal na kahit ano mula sa al-book ".