in case oor Tagalog

in case

samewerking, bywoord

(idiomatic) In the event; should there be a need.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kapag

They are ready to do good work that can be lifesaving in case of fire.
Handa sila sa mabuting gawa na makapagliligtas ng buhay kapag may sunog.

Soortgelyke frases

in any case
dahil · pareho · sapagkaʼt

in the case of
sa · sa ibabaw

voorbeelde

Testing may help to protect an innocent mate in cases of adultery.
Ang pagsusuri ay makatutulong upang maipagsanggalang ang asawang pinagkasalahan sa mga kaso ng pangangalunya.

We could not go to sleep in case our apartment block caught fire.
Hindi kami nakatulog sa takot na maabot ng sunog ang apartment namin.

Applying Gospel Principles in Case Studies
Paggamit ng mga Alituntunin ng Ebanghelyo sa mga Case Study

In Case of an Accident
Kapag May Aksidente

Because in cases of adultery, some innocent person or persons are going to get hurt.
Sapagkat sa mga kaso ng pangangalunya, may tao o mga taong walang kasalanan na masasaktan.

In case you beat him with the rod, he will not die.
Kung hahampasin mo siya ng pamalo, hindi siya mamamatay.

Whether you take measures concerning the disposition of your property in case of death is a personal matter.
Personal na desisyon na kung gagawa ka ng mga hakbang hinggil sa pangangasiwa ng iyong ari-arian sakaling mamatay ka.

In case you go out before 5, just let me know.
Kung sakaling aalis ka bago mag-alas singko, sabihin mo sa akin.

I gave him my telephone number in case he needed to contact us in an emergency.
Ibinigay ko sa kaniya ang numero ng aking telepono sakaling kailangan niya kaming tawagan sa panahon ng kagipitan.

Thus, in case of a search, only part of the Bible would be lost.
Sa gayon, sakali mang may maghalughog, bahagi lamang ng Bibliya ang mawawala.

In cases where recovery is very limited, the support of family and friends is even more crucial.
Sa mga kalagayan na doon ang paggaling ay napakalimitado, ang suporta ng pamilya at mga kaibigan ay lalo nang mahalaga.

Life insurance provides financial assistance to a person’s dependents in case of his or her death.
Ang seguro sa buhay ay naglalaan ng pinansiyal na tulong sa mga umaasa sa isang tao sakali mang siya’y mamatay.

5 Who set its measurements, in case you know,
5 Baka alam mo kung sino ang nagtakda ng mga sukat nito

In fact, the resurrection hope strengthened many to face death, even in cases of violent persecution.
Sa katunayan, ang pag-asa ng pagkabuhay-muli ang nagpatibay sa marami upang harapin ang kamatayan, maging sa mga kaso ng mararahas na pag-uusig.

Who set its measurements, in case you know, or who stretched out upon it the measuring line?”
Sino ang nagtakda ng mga sukat niyaon, kung alam mo, o sino ang nag-unat ng pising panukat sa ibabaw niyaon?”

What exactly will be done in case of excess blood loss?
Ano ang eksaktong gagawin sakaling mawalan ng maraming dugo?

Cyril told me in case I wanted to come visit.
Sinabi sa akin ni Cyril kung sakaling bumisita tayo.

But sometimes I’ll go to a library to study in case my roommate wants to do something else.”
Pero kung minsan ay pumupunta ako sa aklatan para mag-aral sakaling may ibang gagawin ang aking kakuwarto.”

And in case of an emergency, follow the flight attendants’ instructions.
At kung sakaling may biglaang kagipitan, sundin ang tagubilin ng mga flight attendant.

We’ll have to walk the longer way, in case the lower road floods.”
Mas mahaba ang lalakarin natin, sakaling bumaha sa mas mabababang kalye.”

But in case it is the other way around, you’ll have to ask Mother about it.”
Subalit sakaling ako ang mauna, kailangang tanungin mo si Inay tungkol doon.”

So do congregation overseers, particularly in cases where they must speak up to protect their brothers.
Gayundin ang mga elder, lalo na kapag kailangan nilang magsalita para maingatan ang kanilang mga kapatid.

“I am concerned in case our children are affected by the commercialism,” he said.
“Ako’y nababahala na baka ang ating mga anak ay maapektuhan ng komersiyalismo,” sabi niya.

The clearing of tropical forests is linked to an almost 50 percent increase in cases of malaria.
Ang pagkalbo sa kagubatan ay nauugnay sa halos 50 porsiyento ng pagdami ng kaso ng malarya.

Keeping those old, baggy clothes just in case is like planning for failure.
Ang pagtatago ng mga luma, maluluwang na damit sakaling tumaba ka uli ay parang pagpaplano para sa kabiguan.