in advance oor Tagalog

in advance

bywoord

beforehand

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

bago

[ bágo ]

adjective verb

Start preparing each lesson at least a week in advance.
Simulan ang paghahanda ng bawat aralin ng kahit na isang linggo bago ang paglalahad.

dati

[ dáti ]

3 Benefit Fully: Prepare in advance even if you previously studied this book.
3 Lubusang Makinabang: Patiunang maghanda kahit dati mo nang napag-aralan ang aklat.

noong una

[ noóng úna ]

sa pauna

voorbeelde

Consequently, God carried out the sentence that he had made known to them in advance.
Bilang resulta, inilapat ng Diyos ang hatol na patiuna niyang sinabi sa kanila.

Time and time again prophecies given even hundreds of years in advance have been fulfilled in exact detail!
Paulit-ulit na ang mga hula na sinalita daan-daang taon na patiuna ay natupad hanggang sa kahuli-hulihang detalye!

2 In Advance: Sometimes the authorities are able to warn of impending disasters.
2 Patiunang Maghanda: Kung minsan, nakapagbibigay ng babala ang mga awtoridad tungkol sa dumarating na kalamidad.

The old bombs had been located and marked several months in advance.
Ang mga lumang bomba ay nakita at minarkahan mga ilang buwan nang patiuna.

Questions From Readers: Does Jehovah decide in advance which trials we will face?
Mga Tanong Mula sa mga Mambabasa: Patiuna bang ipinapasiya ni Jehova kung ano ang mga pagsubok na haharapin natin?

Do you endeavor to make it help you in advancing true worship?
Sinisikap mo bang gamitin ito upang tulungan ka na mapasulong ang tunay na pagsamba?

Arrange in advance for a few to relate experiences they have had when witnessing informally.
Isaayos nang patiuna na maglahad ang ilan ng kanilang mga karanasan sa pagpapatotoo nang di-pormal.

She had saved for months in advance to afford the trip.
Siya’y nagtipon ng pera sa loob ng kung mga ilang buwan upang magasta sa pagbibiyahe.

Prophecies —information written in advance about what definitely would occur in the future.
Ang mga hula —impormasyon na isinulat nang patiuna tungkol sa tiyak na mangyayari sa hinaharap.

21 Jehovah’s Son knew well in advance that he would face severe opposition when here on earth.
21 Patiuna nang alam ng Anak ni Jehova na mapapaharap siya sa matinding pagsalansang dito sa lupa.

You could discuss in advance with that person what your needs might be.
Maaari mong ipakipag-usap sa taong iyon ang magiging mga pangangailangan mo.

8 In one congregation, the elders began encouraging auxiliary pioneering several months in advance.
8 Sa isang kongregasyon, pinasigla ng mga elder ang pag-o-auxiliary pioneer mga ilang buwan patiuna.

They had worked side by side for years in advancement of the good news.
Ilang taon na silang magkasamang nangangaral ng mabuting balita.

If you use this teaching suggestion, you will need to prepare several days in advance.
Kung gagamitin mo ang mungkahing ito sa pagtuturo, kakailanganin mo ng ilang araw na paghahanda bago ang araw ng klase.

Identify the problem, and consider in advance what you need to do to prevent it.
Kilalanin ang suliranin, at isaalang-alang nang patiuna kung ano ang kailangan mong gawin upang maiwasan ito.

* I begin preparing at least one week in advance, and I record spiritual impressions that I receive.
* Nagsisimula akong maghanda isang linggo man lang bago ako magturo, at itinatala ko ang mga espirituwal na impresyong natatanggap ko.

“I always packed my schoolbag in advance,” says Aung Myo Myat, a young man in Myanmar.
“Inaayos ko na ang bag ko bago pa pumasok sa iskul,” ang sabi ni Aung Myo Myat, isang kabataang lalaki na taga-Myanmar.

Most of them are signaled well in advance.”
Karamihan dito ay patiunang nagbibigay ng mga pahiwatig.”

Then say: “Some say that God knew in advance that Adam would sin.
Saka sabihin: “Ang sabi ng ilan, alam na raw patiuna ng Diyos na magkakasala si Adan.

7 Long in advance Isaiah recorded the prediction about the fall of Babylon.
7 Malaon nang patiunang iniulat ni Isaias ang prediksiyon tungkol sa pagbagsak ng Babilonya.

Is Our Future Written in Advance?
Patiuna Na Bang Nakaguhit ang Ating Kinabukasan?

Knowing this in advance allowed the Egyptians to prepare and stockpile food.
Ang pagkaalam nito nang patiuna ay nagpakilos sa mga Ehipsiyo na maghanda at mag-imbak ng pagkain.

Know in advance what you are looking for.
Alamin nang patiuna kung ano ang hinahanap mo.

▪ Attendants and servers should be selected and instructed in advance about the proper procedure and their duties.
▪ Ang mga attendant at tagapagsilbi ay dapat na piliin at patiunang bigyan ng tagubilin sa wastong pamamaraan at sa kanilang mga tungkulin.

One or two comments may be arranged in advance.
Maaaring patiunang paghandain ng komento ang isa o dalawang kapatid.