jean oor Tagalog

jean

/dʒiːn/ naamwoord

Denim.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

maong

naamwoord

Jean

/dʒiːn/ eienaam

A female given name.

Soortgelyke frases

jeans
Jeans · jeans · pantalon

Jean Loring
Jean Loring

She is wearing a jean.
Siya ay nakasuot ng maong.

voorbeelde

Jean-Paul Widmer of the French National Forest Office states: “We know less about the [behavior] of stags and boars than that of lions and other distant wild animals.”
Sinabi ni Jean-Paul Widmer ng French National Forest Office: “Mas kakaunti ang alam natin tungkol sa [paggawi ng] mga usa at baboy-ramo kaysa sa mga leon at iba pang maiilap na hayop sa malayo.”

Jean Mylton, a zealous pioneer, and I decided to marry.
Si Jean Mylton, isang masigasig na payunir, at ako ay nagpasiyang pakasal.

In his book Les premiers siècles de l’Eglise (The Early Centuries of the Church), Sorbonne professor Jean Bernardi wrote: “[Christians] were to go out and speak everywhere and to everyone.
Sa kaniyang aklat na Les premiers siècles de l’Eglise (Ang Sinaunang mga Siglo ng Iglesya), ang propesor na si Jean Bernardi ng Sorbonne ay sumulat: “[Ang mga Kristiyano] ay kailangang lumabas at magpahayag sa lahat ng dako at sa bawat isa.

The firstborn, Jean-Claude, reminisces: “My four brothers, five sisters, and I helped Father grow vegetables for the market.
Natatandaan pa ng panganay na si Jean-Claude: “Ako at ang aking apat na kapatid na lalaki at limang kapatid na babae ay tumulong kay Itay na magtanim ng gulay para ibenta sa palengke.

Jean’s wife had asked me over, afraid that the false prophets, as she called the Witnesses, might become argumentative and assault her husband!
Hiniling ng asawa ni Jean na pumunta ako roon dahil nangangamba siyang baka maging mapilit ang mga bulaang propeta, na siyang tawag niya sa mga Saksi, at saktan ang kaniyang asawa!

My parents, Walter and Jean Gong, were married three times: a Chinese ceremony for family, an American ceremony for friends, and a sacred ceremony in the house of the Lord for time and eternity.
Ang mga magulang ko, sina Walter at Jean Gong, ay tatlong beses ikinasal: sa isang seremonyang Instik para sa pamilya, sa isang seremonyang Amerikano para sa mga kaibigan; at sa isang seremonyang banal sa bahay ng Panginoon para sa buhay na ito at sa kawalang-hanggan.

Jeane: When I heard about this and thought about the way my baby was clinging to me, I began to realize that she was simply starving for my attention.
Jeane: Nang marinig ko ang tungkol dito at inisip ko ang tungkol sa pangungunyapit sa akin ng aking anak, natanto ko na hinahanap niya ang aking atensiyon.

Jean, my faithful wife during the past 34 years, has been an especially rich blessing to me.
Si Jean, ang aking tapat na maybahay noong nakalipas na 34 taon, ay naging isang mayamang pagpapala sa akin.

The bishop is sympathetic and later in the novel demonstrates a similar compassion for another man, the main protagonist in the novel, a degraded ex-convict, Jean Valjean.
Maawain ang obispo at kalaunan sa nobela ay nagpakita ng gayon ding habag sa isa pang lalaki, ang pangunahing tauhan sa nobela, isang hamak na dating bilanggo, si Jean Valjean.

Jean Queyroi, with whom I had worked at the Paris branch office, had endured five years in a German work camp.
Si Jean Queyroi, na nakasama kong nagtrabaho sa tanggapang pansangay sa Paris, ay limang-taóng nagtiis sa kampo ng sapilitang pagtatrabaho sa Alemanya.

One year later I was the father of a baby girl, Rhonda Jean.
Pagkaraan ng isang taon ako’y tatay na ng isang sanggol na babae, si Rhonda Jean.

It is proposed that we release Sister Jean B.
Iminumungkahi na i-release natin si Sister Jean B.

Another victim of low self-esteem was Jean, a 37-year-old single parent.
Isa pang biktima ng mababang pagpapahalaga-sa-sarili ay si Jean, isang 37-anyos na nagsosolong magulang.

“Man was born free, and he is everywhere in chains,” wrote French philosopher Jean-Jacques Rousseau in 1762.
“Ang tao ay isinilang na malaya, gayunman siya’y nakatanikala,” sulat ng pilosopong Pranses na si Jean-Jacques Rousseau noong 1762.

In ancient times and in the Middle Ages, many thought that a garden of literal delights, the garden of Eden, still existed somewhere, “on top of an inaccessible mountain or across an impassable ocean,” explains historian Jean Delumeau.
Noong sinaunang panahon at noong Edad Medya, marami ang may akala na ang isang halamanan ng literal na mga kaluguran, ang halamanan ng Eden, ay umiiral pa rin sa isang lugar, “sa taluktok ng isang di-nararating na bundok o sa kabila pa ng isang karagatang di-mababagtas,” ang paliwanag ng istoryador na si Jean Delumeau.

A few years later, Jean told me that she had asked Jehovah’s Witnesses to call on me because she knew I was interested in the Bible and went to church.
Pagkaraan ng ilang taon, sinabi sa akin ni Jean na hiniling niya sa mga Saksi ni Jehova na dalawin ako sapagkat alam niyang interesado ako sa Bibliya at nagsisimba ako.

“We ‘tasted’ the brothers’ hospitality,” said Jean-David, mentioned earlier.
“‘Natikman’ namin ang pagkamapagpatuloy ng mga kapatid,” ang sabi ni Jean-David, na binanggit kanina.

Maui Piirai, the first Polynesian in the territory to dedicate his life to Jehovah, was baptized by Jean-Marie Félix in 1958
Si Maui Piirai, ang unang Polynesian sa teritoryo na nag-alay ng kaniyang buhay kay Jehova, ay binautismuhan ni Jean-Marie Félix noong 1958

She later starred in Jean-Luc Godard's 1963 film Le Mépris.
Noong 1963 ,bumida siya sa palabas ni Jean-Luc Godard na pinamagatang Contempt,.

JEAN is not alone.
HINDI nag-iisa si Jean.

As the Catholic Church continued to fight the Reformation, martyrologists in Europe, such as Jean Crespin, compiled details of persecution and martyrdom in their countries.
Habang nilalabanan ng Simbahang Katoliko ang Repormasyon, ang mga martyrologist sa Europa, gaya ni Jean Crespin, ay sumulat ng mga aklat tungkol sa mga pag-uusig at pagpatay sa mga martir sa kani-kanilang bansa, na karaniwang tinatawag na Book of Martyrs.

Surely he was much more comfortable yesterday in his jeans, T-shirt, and sneakers!
Tiyak na siya ay mas komportable kahapon sa kaniyang maong, T-shirt, at sneakers!

How happy I was to learn that my sister, Jean, had progressed in her studies too and had been baptized!
Tuwang-tuwa akong malaman na sumulong din sa pag-aaral ang aking kapatid na si Jean at nabautismuhan na!

In spite of my appearance —I was wearing jeans, and my hair was still wet from the shower— I was given a warm welcome.
Sa kabila ng aking hitsura —nakamaong ako, at ang aking buhok ay basa pa mula sa paligo —ako ay mainit na tinanggap.

Perhaps you’ve set your heart on owning that new stereo, those shoes all the other kids are wearing, or just a new pair of jeans with a designer logo.
Marahil ay gustung-gusto mong magkaroon ng bagong stereo, ng sapatos na kagaya ng isinusuot ng ibang bata, o basta ng isang bagong maong na may tatak.