nova oor Tagalog

nova

/ˈnəʊ.və/ naamwoord

(astronomy) any sudden brightening of a previously inconspicuous star

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Nova

cataclysmic nuclear explosion in a white dwarf star

Today Askaniya-Nova is a study center for the Ukrainian scientific research institute.
Ang Askaniya-Nova sa ngayon ay isang sentro ng pag-aaral para sa institusyon ng makasiyensiyang pananaliksik sa Ukraine.

Nova

naamwoord, eienaam

(uncountable) Smoked Nova Scotia salmon.

Soortgelyke frases

bossa nova
Bossa nova

voorbeelde

A series of footprints from the fossil strata of Nova Scotia, dated to 315 million years, show typical reptilian toes and imprints of scales.
Ang sunod sunod na mga bakas ng paa mula sa fossil strata(mga patong ng bato) sa Nova Scotia na pinetsahan ng 315 milyong taon ang nakalilipas ay nagpapakita ng tipikal na mga daliri ng paang reptilyan at mga bakas ng mga kaliskis.

Shetland ponies arrived here at the Askaniya-Nova Reserve from Northern Europe in 1960.
Ang mga Shetland pony ay dumating dito sa Askaniya-Nova Reserve mula sa Hilagang Europa noong 1960.

His body, along with 43 other unidentified victims found floating in the water, was buried in Nova Scotia, Canada.
Ang kaniyang katawan, kasama ng 43 iba pang di-kilalang mga biktima na nasumpungang lumulutang sa tubig, ay inilibing sa Nova Scotia, Canada.

If I was sunk in the lowest pit of Nova Scotia and all the Rocky Mountains piled on top of me, I ought not to be discouraged but hang on, exercise faith, and keep up good courage and I should come out on the top of the heap at last” (Teachings of Presidents of the Church: Joseph Smith [2007], 235).
Kung ako ay ibaon sa pinakamalalim na hukay ng Nova Scotia at ang [buong] Rocky Mountains ay maibunton sa akin, hindi ako dapat [panghinaan] ng loob kundi umasa, manampalataya at manatiling matapang at ako ay makaaahon sa ibabaw ng bunton” (Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan: Joseph Smith [2007], 273).

In Nova Scotia, crews responded to the outages.
Sa Bangkok, nagkalat ang mga sundalo at hinarang ang mga pangunahing kalsada.

“After the initial inquiry by this [congressional] committee into this subject, the committee has had growing reason to believe that we are only seeing the tip of a very unfortunate, dangerous, and important iceberg.” —NOVA broadcast on PBS (Public Broadcasting Service) on October 25, 1988.
“Pagkatapos ng panimulang pagsisiyasat ng [kongresyonal na] komite sa paksang ito, mayroong lumalagong dahilan ang komite upang maniwala na ang nakikita natin ay ganggakalingkingan lamang ng isang napakalungkot, mapanganib, at mabigat na problema.” —NOVA broadcast sa PBS (Public Broadcasting Service) noong Oktubre 25, 1988.

Our home near Halifax, Nova Scotia, was always an open house for pioneers and traveling overseers.
Ang aming tahanan malapit sa Halifax, Nova Scotia, ay laging bukás para sa mga payunir at naglalakbay na mga tagapangasiwa.

Though in Askaniya-Nova they have neither forest nor village, the oxen seem comfortable on the local grassland with neighboring herds of animals.
Bagaman walang kagubatan o nayon sa Askaniya-Nova, ang mga barakong baka ay komportable sa damuhan doon kasama ng kalapit na mga kawan ng mga hayop.

Today Askaniya-Nova is a study center for the Ukrainian scientific research institute.
Ang Askaniya-Nova sa ngayon ay isang sentro ng pag-aaral para sa institusyon ng makasiyensiyang pananaliksik sa Ukraine.

“[She] gave her daughter a gift far more valuable than any amount of money,” acknowledged an editorial comment in The Monitor newspaper of Bridgetown, Nova Scotia.
“Binigyan [niya] ang kaniyang anak na babae ng isang regalo na mas mahalaga pa sa gaano man karaming salapi,” ang sabi ng isang komento sa editoryal sa pahayagang The Monitor ng Bridgetown, Nova Scotia.

Novas that are millions of times brighter than the sun
Mga nova na milyun-milyong ulit na mas maliwanag kaysa sa araw

A Catholic publication, Nova Evangelização 2000, commends the Witnesses for this, saying: “Where do we find Jehovah’s Witnesses?
Isang publikasyong Katoliko, ang Nova Evangelização 2000, ay nagbibigay sa mga Saksi ng komendasyon para rito, na nagsasabi: “Saan natin masusumpungan ang mga Saksi ni Jehova?

On another occasion, all night long a howling windstorm hurled waves against the lighthouse at Pubnico Harbour, Nova Scotia.
Minsan naman, magdamag na sumasalpok ang mga alon sa parola ng Pubnico Harbour, Nova Scotia dahil sa isang napakalakas na bagyo.

Presently the Askaniya-Nova Biosphere Reserve contains a botanical park, a steppe reserve consisting of over 27,000 acres [11,000 ha] of virgin prairie land, and a zoo.
Sa kasalukuyan, ang Askaniya-Nova Biosphere Reserve ay may isang parkeng botanikal, isang patag na reserbasyon na mahigit 11,000 ektarya ng basal na kaparangang may mangilan-ngilang punungkahoy, at isang zoo.

Photograph by Robert Casey; bottom: border by Shambala Publications; right: border by Nova Development
Nawa’y maging marapat tayo na matamasa ang dalisay na samahan ng mga magulang sa langit, sapagkat tayo ay lahi ng mga Diyos, na “mga anak ng Kataastaasan.”

The international aspect of the Askaniya-Nova Reserve shows how animals from various corners of the earth can adapt to their surroundings and coexist peacefully.
Ipinakikita ng internasyonal na katangian ng Askaniya-Nova Reserve na ang mga hayop mula sa iba’t ibang sulok ng daigdig ay maaaring makibagay sa kanilang mga kapaligiran at magkakasamang mamuhay nang mapayapa.

Croatian - Hrvatski: Čestit Božić i sretna Nova godina Czech: Veselé vánoce a šťastný nový rok.
Sa ilalim ng tarheta, nakasulat ang isang tanyag na katagang Ingles sa kasalukuyan: A Merry Christmas and a Happy New Year to You - "Isang Maligayang Pasko at isang Manigong Bagong Taon para sa Iyo."

The Supreme Court of Nova Scotia agreed, for Judge Hall stated: “It is inappropriate to call into question a person’s beliefs in a proceeding such as this except for very strong reasons, and it indeed may be unconstitutional.”
Ang Korte Suprema ng Nova Scotia ay sumasang-ayon, sapagkat sinabi ni Hukom Hall: “Hindi angkop na tutulan ang mga paniniwala ng isang tao sa isang demanda na gaya nito dahil sa matitibay na dahilan, at ito nga ay maaaring labag sa konstitusyon.”

Founded in 1973, it is the youngest of the public universities in the Portuguese capital city, earning its name as the "New" (NOVA) University Lisbon.
Itinatag noong 1973, ito ang pinakabatang pampublikong unibersidad sa kabiserang lungsod ng Portugal, at nakamit ang pangalan nito bilang ang "Bagong" (NOVA) Unibersidad ng Lisbon.

The following are some typical headlines of Canadian newspapers outside Quebec: “The Dark Ages Return to Quebec” (The Toronto Star), “Return of the Inquisition” (The Globe and Mail, Toronto), “The Stench of Fascism” (The Gazette, Glace Bay, Nova Scotia).
Ang sumusunod ay ilang karaniwang ulong-balita sa mga pahayagan sa Canada sa labas ng Quebec: “Nagbalik sa Quebec ang Panahon ng Kadiliman” (The Toronto Star), “Pagbabalik ng Inkisisyon” (The Globe and Mail, Toronto), “Ang Alingasaw ng Pasismo” (The Gazette, Glace Bay, Nova Scotia).

La Vita Nuova (pronounced ; Italian for "The New Life") or Vita Nova (Latin title) is a text by Dante Alighieri published in 1295.
Ang La Vita Nuova (Tagalog: Ang Bagong Buhay) ay isang tekstong isinulat ni Dante Alighieri.

Eventually, these items appeared on an extra sheet called nova (news), which could be circulated.
Nang maglaon, ang mga balitang ito ay lumabas sa hiwalay na pahinang naipamamahagi.

Although seeing some active naval service, he became better known for his maps and charts of Newfoundland, Nova Scotia, and Labrador.
Bagaman siya’y nagsagawa ng ilang aktibong paglilingkod sa hukbong-dagat, siya’y higit na nakilala sa kaniyang mga mapa at mga tsart ng Newfoundland, Nova Scotia, at Labrador.

According to this instruction, since the Nova Vulgata is the church’s official edition, it should be used as a model for all other translations, even if it alters what is indicated in the ancient originals.
Ayon sa patakarang ito, yamang ang Nova Vulgata ang opisyal na edisyon ng simbahan, dapat itong gamiting batayan para sa iba pang mga salin, kahit iba ang sinasabi nito sa orihinal na mga akda.

The Watchtower was printed secretly in our house, and from there it was circulated throughout the province of Nova Scotia.
Ang magasing The Watchtower ay nilimbag nang lihim sa aming bahay, at mula roon ay ipinamahagi ito sa buong probinsiya ng Nova Scotia.