predominate oor Tagalog

predominate

werkwoord, adjektief
en
(intransitive) To dominate, have control, or succeed by superior numbers or size.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

mangibabaw

GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our actions should invite the Spirit to be the predominant force in our lives.
16 Saliksikin ninyo sa aklat+ ni Jehova at basahin nang malakas: walang isa man sa kanila ang nawawala;+ hindi nga nawawalan ang bawat isa sa kanila ng kaniyang kapareha, sapagkat ang bibig nga niJehova ang nagbigay ng utos,+ at ang kaniyang espiritu ang nagtipon sa kanila.LDS LDS
Catholic author Léon Gry wrote: “The predominant influence of Greek philosophy . . . gradually brought about the downfall of Chiliastic ideas.”
Itinuturo sa atin ng mga banal na kasulatan na ang mga espirituwal na kaloob ay ibinibigay sa mga taong humihiling sa Diyos, nagmamahal sa Kanya, at sumusunod sa Kanyang mga utos (tingnan sa D at T 46:9).jw2019 jw2019
(John 12:31; 14:30; 2 Corinthians 4:4; 1 John 5:19) In the revelation given to the apostle John, Satan is identified as the predominant source of woe —the one primarily responsible for “misleading the entire inhabited earth.” —Revelation 12:9-12.
Mga Sintomas ng Postpartum Depressionjw2019 jw2019
“Let the Saints remember that great things depend on their individual exertion, and that they are called to be co-workers with us and the Holy Spirit in accomplishing the great work of the last days; and in consideration of the extent, the blessings and glories of the same, let every selfish feeling be not only buried, but annihilated; and let love to God and man predominate, and reign triumphant in every mind, that their hearts may become like unto Enoch’s of old, and comprehend all things, present, past and future, and come behind in no gift, waiting for the coming of the Lord Jesus Christ [see 1 Corinthians 1:7].
At, marahil ang pinakamahirap sa lahat, nangangailangan ito ng pagtitiyaga at paghihintay sa Panginoon.LDS LDS
The name is derived from the concept of a fina venko (English: final victory) denoting the moment when Esperanto will be used as the predominant second language throughout the world.
(1Ha 6:1-38; 2Cr 3:1–4:22) Karagdagan pa, itinayo niya ang looban ng templo, ang Bahay ng Kagubatan ng Lebanon, na namumukod-tangi dahil sa 45 haligi nito na yari sa tablang sedro at sa pantanging mga pasukan ng liwanag para rito, ang Beranda ng mga Haligi, ang Beranda ng Trono, gayundin ang kaniyang sariling bahay at ang bahay para sa anak na babae ni Paraon, na pawang gawa sa mamahaling mga bato na tinabas “ayon sa mga sukat.”—1Ha 7:1-12.WikiMatrix WikiMatrix
Jabal was not the first shepherd, for Abel had been one previously; but Jabal evidently began or was predominant in nomadic livestock raising as a way of life.
Sa ngayon ay may umiiral na libu-libong manuskrito partikular na mula noong ikaapat na siglo C.E. patuloy.jw2019 jw2019
In the United States, where the Protestant, Catholic, and Jewish religions predominate, there are some 975,000 Witnesses and over 2,000,000 attended the Memorial.
Bagaman pangunahing idiniin ni Jesus ang mga katotohanang kaniyang ipinahayag, ipinakita rin niya na may relatibong kahalagahan ang kaniyang makapangyarihang mga gawa, anupat palagi niyang itinatawag-pansin na pinatototohanan ng mga iyon ang kaniyang atas at mensahe.jw2019 jw2019
If you are not ready to learn a new language or your stay in a foreign land will not be permanent, consider serving where you already speak the predominant language of the country.
Itong si Datan+ at si Abiram+ ay mga tinawag sa kapulungan, na nakipaglaban kay Moises at kay Aaron sa kapulungan ni Kora,+ nang makipaglaban sila kay Jehova.jw2019 jw2019
(Psalm 86:5) And, as mentioned in the preceding chapter, one quality is predominant: “God is love.”
Naramdaman ko na unti-unting dumadausdos ang mga daliri ko sa mabuhanging bato.jw2019 jw2019
Some disparagingly called this outbreak of illness at Incline Village Yuppie flu, since middle- class, upward mobile young people were predominately affected.
ang wala ay nagsimula nang mas nauna pa sa sandalijw2019 jw2019
In Africa, Early Jurassic strata are distributed in a similar fashion to Late Triassic beds, with more common outcrops in the south and less common fossil beds which are predominated by tracks to the north.
(1Pe 4:3, 4) Dahil sa talamak na kahalayan at kalayawan nito, ang walang-taros na pagsasaya ay isang “gawang nauukol sa kadiliman” na hindi dapat lakaran ng mga Kristiyano.—Ro 13:12-14.WikiMatrix WikiMatrix
German lands and German rulers predominated, so its official name was later changed to the Holy Roman Empire of the German Nation.
Dahil sa ministeryo ni Felipe, si Simon ay “naging isang mananampalataya” at nabautismuhan.jw2019 jw2019
The Encyclopedia of Religion elaborates: “The yin predominates in everything that is dark, shaded, cool, wet, waning, bending, earthy, female, while yang is bright, hot, dry, waxing, stubborn and aggressive, heavenly, and male.”
(Genesis 1:31; Deuteronomio 32:4) Bilang karagdagang katibayan ng kasiyahan sa kaniyang ginawa, binasbasan niya ang unang mag-asawa at tinagubilinan silang magpalaanakin, punuin ang lupa ng mga taong nilalang, at pamahalaan ang kaniyang makalupang nilalang—tiyak na hindi ganito ang pagkilos ng isa na hindi nakatitiyak sa gawa ng kaniyang mga kamay.—Genesis 1:28.jw2019 jw2019
Everything that comes from God reflects his personality, especially his predominant quality, love.
Ipinaalaala ito ng apostol na si Pablo sa kongregasyon, sa pagsasabing: “Kayo ang binuhay ng Diyos bagaman kayo ay patay sa inyong mga pagkakamali at mga kasalanan, na siyang nilakaran ninyo noong una ayon sa sistema ng mga bagay ng sanlibutang ito . . .jw2019 jw2019
In Egypt, Assyria, and Palestine, sun-drying appears to have predominated.
+ 23 Dahil dito ay sinabi niya sa kanila: “Walang alinlangang ikakapit ninyo sa akin ang ilustrasyong ito, ‘Manggagamot,+ pagalingin mo ang iyong sarili; ang mga bagay+ na narinig naming nangyari sa Capernaum+ ay gawin mo rin dito sa iyong sariling teritoryo.’jw2019 jw2019
As the predominant form of Christianity spread across Europe, Christmas expanded with it.
Bagaman may mga nangangatuwiran na ang handog ni Cain ay hindi sinabing nagmula sa pinakapiling mga bunga samantalang ang handog ni Abel ay tinukoy bilang “mga panganay ng kaniyang kawan, maging ang matatabang bahagi niyaon,” ang isyu ay hindi ang kalidad ng mga bungang inihandog ni Cain.jw2019 jw2019
Nevertheless, green predominates in a Japanese garden.
51 “Mga taong mapagmatigas at di-tuli ang mga puso+ at mga tainga, lagi ninyong sinasalansang ang banal na espiritu; kung ano ang ginawa ng inyong mga ninuno, gayundin ang ginagawa ninyo.jw2019 jw2019
But as the corn areas gave way to sugarcane, agri-farms (poultry, hog), and residential areas, sugarcane (306,600 metric tons) and rice (30,318 MT) came out now as the predominant crops in terms of production volume.
Ang pamilyar na terminong “Amen” (sa Heb., ʼa·menʹ) ay sa ʼa·manʹ din nagmula.—Tingnan ang AMEN.WikiMatrix WikiMatrix
One suggestion advanced is that, though originally two peoples, the Philistines were either the more powerful of the two or were the earlier arrivals in Canaan and so eventually predominated, giving their name to the section of land called Philistia, although the name Cherethites did not entirely fade out.
Lumuhod si Joseph para manalangin, at dumating ang kagila-gilalas na mga bagay dahil sa panalanging iyon at sa Unang Pangitain.jw2019 jw2019
In very alkaline water (pH > 10.4), the predominant (>50%) form is carbonate.
Ipinakita rin Niya ang halimbawang iyan, tulad noong “sa buong magdamag ay nanatili siya sa pananalangin sa Dios” (Lucas 6:12) bago Niya tinawag ang Kanyang Labindalawang Apostol.WikiMatrix WikiMatrix
Jehovah’s Predominant Qualities
24 “At kay Semaias+ ng Nehelam ay sasabihin mo, 25 ‘Ito ang sinabi ni Jehova ng mga hukbo, na Diyos ng Israel: “Sa dahilang ikaw ay nagpadala ng mga liham+ sa iyong pangalan sa buong bayan na nasa Jerusalem, at kay Zefanias+ na anak ni Maaseias, na saserdote, at sa lahat ng mga saserdote, na sinasabi, 26 ‘Ginawa kang saserdote ni Jehova bilang kahalili ni Jehoiada na saserdote, upang maging dakilang tagapangasiwa ng bahay ni Jehova+ sa sinumang lalaki na nababaliw+ at gumagawing tulad ng isang propeta, at ilalagay mo siya sa mga pangawan at sa pikota;+ 27 ngayon nga, bakit hindi mo sinaway si Jeremias ng Anatot,+ na gumagawing gaya ng isang propeta sa inyo?jw2019 jw2019
This predominance ended, however, when Syria was conquered by Sargon of Akkad.
75 Nalalaman kong lubos, O Jehova, na ang iyong mga hudisyal na pasiya ay katuwiran+jw2019 jw2019
The world has a predominant attitude that centers on the flesh.
Gaya ng nasabi ko, ang ina ko ay hindi naniniwala sa sapalaran.jw2019 jw2019
Most Bethel families are made up predominately of citizens of the country in which the particular branch office is located.
Kapansin-pansin din ang pagkakatulad sa Mikas 7:6 ng pananalita ni Jesus na ang magiging mga kaaway ng isang tao ay ang mga tao sa kaniyang sambahayan.—Mat 10:21, 35, 36.jw2019 jw2019
149 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.