railroad oor Tagalog

railroad

werkwoord, naamwoord

A permanent road consisting of fixed metal rails to drive trains or similar motorized vehicles on.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tren

naamwoord

At night our family slept together in a railroad car.
Sa gabi, ang aming pamilya ay magkakasamang natutulog sa isang bagon ng tren.

riles

We carried heavy railroad ties on our shoulders, two of us to a tie.
Pinapasan namin noon ang mabibigat na pansuporta sa riles, anupat dalawa ang magkatuwang sa isang pansuporta.

Soortgelyke frases

railroad industry
industriya ng daang-bakal

railroad retirement
retiro sa daang-bakal

railroad employment
gawain sa daang-bakal

Rail; Railroad; Railway
Riles

railroad retirement board
pangasiwaan ng retiro sa daang-bakal

voorbeelde

The only Witness there operated a lone provision store at the railroad stop.
Ang kaisa-isang Saksi roon ay opereytor ng kaisa-isang tindahang sarisari sa hintuan ng tren.

This railroad will cut through the demarcation line, once again linking the two parts of Korea.
Ang riles na ito ay daraan sa linyang naghihiwalay sa hilaga at timog, minsan pang pagdurugtungin ang dalawang bahagi ng Korea.

Supervisors at the railroad were impressed with Gordon’s work, and when the war ended in 1945, they offered him a permanent position with a seemingly bright professional future.
Humanga ang mga superbisor sa riles ng tren sa trabaho ni Gordon, at nang matapos ang digmaan noong 1945, inalok nila siya ng permanenteng posisyon na tila may magandang kinabukasan.

A sister and I, being told about it, hastened to the railroad station, where we found him along with his secretary.
Isang sister at ako, pagkatapos na patalastasan tungkol doon, ang nagmamadaling pumunta sa istasyon ng tren, na kung saan natagpuan namin siya kasama ang kaniyang sekretaryo.

Father traveled extensively by railroad throughout Brazil, and he managed to locate interested ones.
Malawakang naglakbay si Itay sakay ng tren sa buong Brazil, at natagpuan niya ang mga interesado.

Another summer he traveled to Utah to work for the forest service cutting down trees; he also repaired railroad cars.
Sa isa pang panahon ng tag-init nagtrabaho naman siya sa Utah para magputol ng mga puno; nagkumpuni rin siya ng mga bagon ng tren.

Grandpa John met the party of men at the railroad station not far from Colonia Juárez.
Sinalubong ni Lolo John ang grupo ng kalalakihan sa istasyon ng tren malapit sa Colonia Juárez.

Following that, there was the work of loading the people into carts, wagons, and other vehicles; taking them to railroad stations; and transferring them to freight cars.
Kasunod nito, nariyan ang trabaho ng paglululan ng mga tao sa mga kariton, mga karo, at iba pang sasakyan; pagdadala sa kanila sa mga istasyon ng tren; at paglilipat sa kanila sa mga bagon ng tren.

(Acts 28:15, 16) It has been said that the Roman roads “provided facilities for land travel not surpassed until the coming of the railroad.” —The Westminster Historical Atlas to the Bible.
(Gawa 28:15, 16) Naging kasabihan na na ang mga daan sa Roma ang “nagsilbing pasilidad para sa biyahe sa katihan na wala pang nakakadaig hanggang sa mauso ang riles.” —The Westminster Historical Atlas to the Bible.

Because of their rigidity, cantilever bridges are ideal for carrying such heavy traffic as railroad trains.
Dahil sa tatag ng mga ito, ang mga tulay na cantilever ay angkop na angkop sa pagkakarga ng mabibigat na sasakyan na gaya ng mga tren.

As president of Southern Pacific Railroad and, beginning in 1861, Central Pacific, he had tremendous power in the region and a lasting impact on California.
Bilang pangulo ng Southern Pacific at, simula noong 1861, ng Central Pacific, nagkaroon siya ng malaking kapangyarihan sa rehiyon at nagbigay ng nagtatagal na epekto sa California.

So Monday morning I passed the railroad station on my way to school.
Kaya noong Lunes ng umaga ako ay nagdaan sa istasyon ng tren patungo sa paaralan.

The torrential floodwaters swept along houses, roads, bridges, and sections of railroad tracks and left many towns under water.
Malakas na umagos ang baha sa mga bahay, daan, tulay, at mga seksiyon ng mga riles ng tren at inapawan ng tubig ang maraming bayan.

Tupiza is located near the railroad line between Bolivia and Argentina.
Ang Tupiza ay malapit sa riles ng tren sa pagitan ng Bolivia at Argentina.

The red lantern symbol is drawn from the railroad days, when a red lantern was hung on the end, or caboose, of the train.
Ang sagisag na pulang ilawan ay hinango noong panahon ng mga tren, kapag isang pulang ilawan ang isinasabit sa dulo, o sa caboose, ng tren.

At the end of the week, the men returned to the railroad station to take the train back to the United States.
Nang matapos na ang isang linggo, bumalik na sa istasyon ng tren ang grupo para bumalik na sa Estados Unidos.

With his self-effacing sense of humor, combined with complete comfort with who he is, President Monson would occasionally say he didn’t need to worry about which side of the railroad tracks he was from because he grew up between the railroad tracks.
Sa kanyang simpleng pagpapatawa, lakip ang lubos na katiyakan sa kanyang tunay na pagkatao, paminsan-minsan ay sinasabi ni Pangulong Monson na hindi na siya kailangang mag-alala kung saang panig ng riles siya nagmula dahil lumaki siya sa pagitan ng mga riles.

At last, in 1918, they had eight officials of the Watch Tower Society railroaded into prison on trumped-up charges of sedition.
Sa wakas, noong 1918, walong opisyales ng Watch Tower Society ang kanilang sinikap na mabilanggo sa pamamagitan ng inimbentong mga paratang na sedisyon.

The Long Island Rail Road is the busiest commuter railroad in North America and operates 24/7.
Dagdag pa rito, ang Long Island Railroad ay ang pinakaabaláng daambakal na pangmananakay sa Hilagang Amerika at tumatakbo ng 24 oras sa 7 araw.

We arrived in mid-1965, and I settled in a work camp in the middle of the desert where Jack’s company was laying railroad track.
Kami’y dumating noong kalagitnaan ng 1965, at ako’y tumira sa isang pamayanan para sa mga manggagawa sa gitna ng disyerto kung saan ang kompanya ni Jack ay naglalagay ng riles ng tren.

For example, in 1893 an economic crisis swept across much of the United States, leaving hundreds of banks, railroads, mines, and other businesses in financial ruin.
Halimbawa, noong 1893 isang krisis sa ekonomiya ang bumalot sa malaking bahagi ng Estados Unidos, na naging dahilan ng pagkalugi ng daan-daang mga bangko, kumpanya ng tren, minahan, at iba pang negosyo.

When we returned, we were aghast to find the railroad station in Chemnitz surrounded by civilian police.
Nang kami ay bumalik, nanghilakbot kami nang masumpungan na ang istasyon ng tren sa Chemnitz ay napaliligiran ng mga sibilyang pulis.

The proposed railroad track had been mapped out to follow the river Kwai, since the river afforded a source of water for drinking and bathing.
Ang binabalak na riles ng tren ay iplinano na susundan ang ilog Kwai, yamang ang ilog ay naglalaan ng isang pinagmumulan ng tubig na maiinom at pampaligo.

By the end of the war, only 452 kilometers (281 mi) were operational, largely as a result of the United States Army and the Philippine Commonwealth Army performing temporary repairs on railroad infrastructure for military purposes.
Sa pagtatapos ng digmaan, 452 kilometro lamang (281 mi) ang nagpapatakbo, higit sa lahat bilang resulta ng United States Army at ang Philippine Commonwealth Army ay gumaganap ng pansamantalang pag-aayos sa imprastraktura ng riles para sa mga layuning militar.

The heavy rains caused washouts and damage to railroads across Louisiana.
Sa Pandakan inilagay ang mga tangke ng langis at ang pamamaraang paghahatid ng langis sa buong isla ng Luzon.