sweetener oor Tagalog

sweetener

naamwoord

a food additive that sweetens, especially an artificial substitute for sugar

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pangpatamis

naamwoord

food additive

Soortgelyke frases

sweetened rice cake
biko · tikoy

voorbeelde

There is power in our love for God and for His children, and when that love is tangibly manifest in millions of acts of Christian kindness, it will sweeten and nourish the world with the life-sustaining nectar of faith, hope, and charity.
May kapangyarihan ang pagmamahal natin sa Diyos at sa Kanyang mga anak, at kapag ang pagmamahal na iyon ay nakita sa milyun-milyong paggawa ng kabutihan ng Kristiyano, mapapabuti at pangangalagaan nito ang mundo sa pamamagitan ng nagbibigay-buhay na nektar ng pananampalataya, pag-asa, at pag-ibig sa kapwa.

It lacks the strong honey aftertaste, so it makes a great sweetener.
Wala itong matinding lasa ng pulot-pukyutan pagkatapos mong kumain, kaya ito ay napakasarap na matamis.

Note: Drinks can be a major source of calories, especially sweetened juices.
Pansinin: Ang mga inumin ay isang pangunahing pinagmumulan ng kalori, lalo na ang pinatamis na mga katas.

Those brown jellylike edibles that look like chocolate fudge are made from sweetened beans and are called yōkan.
Ang kulay tsokolateng mga kakaning iyon na animo’y halaya na parang chocolate fudge ay yari sa matamis na balatong at tinatawag na yōkan.

Since bad water can cause disease (2Ki 2:19), the sweetening of the water illustrated Jehovah’s ability to preserve the Israelites from the maladies experienced by the Egyptians.
Ang masamang tubig ay makapagdudulot ng sakit. (2Ha 2:19) Kaya naman, inilalarawan ng pagpapatamis sa tubig ang kakayahan ni Jehova na ingatan ang mga Israelita mula sa mga karamdamang naranasan ng mga Ehipsiyo.

Yet more products come from the vanishing forests: latex, resins, waxes, acids, alcohols, flavorings, sweeteners, dyes, fibers such as those used in life jackets, the gum used to make chewing gum, bamboo, and rattan —in itself the basis for a vast, global industry.
Gayunman higit pang mga produkto ang nanggagaling sa naglalahong mga gubat: latex, dagtâ, waks, asido, alkohol, pampalasa, pampatamis, tina, mga himaymay na gaya niyaong ginagamit sa life jackets, ang gum na ginagamit sa paggawa ng chewing gum, kawayan, at ratan —sa ganang sarili ang saligan ng isang malawak, pangglobong industriya.

And don’t miss mishti doi, a delightful sweetened yogurt that is a popular ending to a meal.
At huwag kaliligtaan ang mishti doi, isang katakam-takam na matamis na yogurt na isang popular na panghimagas.

Sugar-sweetened drinks and fruit juices, because of their sugar content (natural or added), increase the body’s need for water.
Ang mga inumin na matamis at mga katas ng prutas, dahil sa nilalaman nitong asukal (likas o idinagdag), ay pinararami ang pangangailangan ng katawan para sa tubig.

Raise a grateful child, and that sense of appreciation will sweeten every experience he has in life.
Magpalaki ng isang anak na marunong tumanaw ng utang na loob, at ang kalugurang iyon ay magpapatamis sa lahat ng kaniyang magiging karanasan sa buhay.

20 From the temple flowed a stream that healed, or sweetened, the salty waters of the Dead Sea, so that they came to teem with fish.
20 Buhat sa templo ay umaagos ang isang ilog na nagpapagaling, o nagpapatamis, sa maalat na tubig ng Dagat na Patay, kung kaya’t doo’y totoong napakaraming isda.

Is it any wonder that children now consume about 15 percent of their total calories from fast food, 10 percent from sugar-sweetened soft drinks and only half the recommended amount of fruits and vegetables?”
Nakapagtataka ba na ang mga bata sa ngayon ay kumokonsumo ng mga 15 porsiyento ng kanilang kabuuang kaloriya mula sa fast food, 10 porsiyento mula sa matatamis na soft drink at kalahati lamang mula sa iminungkahing dami ng mga prutas at gulay?”

Our homes, offices, and factories are filled with aerosols, artificial sweeteners, cosmetics, dyes, inks, paints, pesticides, pharmaceuticals, plastics, refrigerants, synthetic fabrics—the list could fill volumes.
Ang ating mga tahanan, opisina, at mga pabrika ay punô ng mga aerosol, artipisyal na asukal, kosmetik, tina, tinta, pintura, pestisidyo, gamot, plastik, refrigerant, telang sintetik —napakaraming kemikal na ginagamit.

Of course, Jehovah could have directed Moses to a particular variety having natural properties for sweetening the water.
Sabihin pa, maaaring itinuro ni Jehova si Moises sa isang punungkahoy na may natural na mga sangkap na nagpapatamis ng tubig.

Glucose and fructose sweeten the gel, which researchers say tastes “somewhat like jelly babies,” a commercial candy.
Pinatatamis ng glucose at fructose ang gel, na ayon sa mga mananaliksik ang lasa ay “nakakatulad ng mga jelly baby,” isang komersiyal na kendi.

Proper Balance Can Sweeten Your Life
Mapagaganda ng Tamang Pagkakatimbang ang Iyong Buhay

A homemade red wine may also be used if it has not been sweetened, spiced or fortified.
Maaari ring gumamit ng gawang-bahay na pulang alak na hindi pinatamis o hindi hinaluan ng anupaman.

You can’t see it, but it sweetens everything.
Hindi mo ito nakikita, pero pinatatamis nito ang lahat.

“Not having a particle of sweetening, I knew not what to do.
“Dahil wala ni kaunting asukal, hindi ko alam ang aking gagawin.

After you awake in the morning, maybe someone brings you sweetened coffee.
Pagkagising mo sa umaga, marahil ay may magdadala sa iyo ng kapeng tinimplahan ng asukal.

If you accept and apply the Lord’s true gospel, it will sweeten your life like sugar sweetens milk.
Kung tatanggapin at ipamumuhay ninyo ang tunay na ebanghelyo ng Panginoon, patatamisin nito ang inyong buhay tulad ng pagpapatamis ng asukal sa gatas.

Honey extracted from these fruits is still commonly used as a sweetener.
Karaniwan pa ring ginagamit na pampatamis ang katas ng mga prutas na ito.

Or you can pour sweetened condensed milk evenly over the crepes, add coconut, fold the crepes, and serve.
O maaari mong pantay na lagyan ng matamis na kondensada ang ibabaw ng mga crepe, lagyan ng niyog, ilupi ang mga crepe, at ihain.

Are you craving a crumb of solace to sweeten a life marred by bitter suffering and unsavory experiences?
Naghahangad ka ba ng kakarampot na kaaliwan upang maibsan ang pagdadalamhati sa isang buhay na nasira ng mapait na pagdurusa at masaklap na mga karanasan?

One of the reasons is that bottle-feeding, often with sweetened drinks at night, is not followed up with essential dental hygiene. —FOLHA ONLINE, BRAZIL.
Ang isa sa mga dahilan ay ang hindi pagsisipilyo sa ngipin ng mga bata sa gabi matapos silang pasusuhin sa bote, kadalasan na ng matamis na inumin. —FOLHA ONLINE, BRAZIL.