tormenting oor Tagalog

tormenting

adjektief, naamwoord, werkwoord

Present participle of torment.

Soortgelyke frases

torment
dusa · hirap · magpahirap · pahirap · pahirapan · pasakitan · pighati · sakit

torment
dusa · hirap · magpahirap · pahirap · pahirapan · pasakitan · pighati · sakit

torment
dusa · hirap · magpahirap · pahirap · pahirapan · pasakitan · pighati · sakit

voorbeelde

Loneliness —The Hidden Torment
Kapanglawan —Ang Nakakubling Pagdurusa

As children, Maitaichi often teased and tormented Masako, driving her to the point of tears.
Dahil nito, napilitan si Sorata na alagaan si Mashiro.

10 And those dwelling on the earth rejoice over them and celebrate, and they will send gifts to one another, because these two prophets tormented those dwelling on the earth.
10 At ang mga nakatira sa lupa ay magsasaya at magdiriwang dahil sa nangyari sa kanila, at magpapadala ang mga ito ng regalo sa isa’t isa, dahil pinahirapan ng dalawang propetang ito ang mga nakatira sa lupa.

Since dead carcasses, not live people, are consumed in Gehenna, this place is not symbolic of eternal torment.
Yamang mga bangkay, hindi mga taong buháy, ang tinutupok sa Gehenna, ang dakong ito ay hindi sumasagisag sa walang-hanggang pagpapahirap.

I was a well-known journalist who had written for some good magazines and newspapers in Lima, Peru, but my way of life—far from God—was tormenting me more each day.
Ako ay isang kilalang journalist na nakapagsulat na sa ilang magagandang magasin at pahayagan sa Lima, Peru, ngunit ang klase ng pamumuhay ko—na malayo sa Diyos—ay lalong nagpapahirap sa akin sa bawat araw.

Who is “the rich man” in torment?
Sino “ang taong mayaman” na nasa paghihirap?

Or do you feel as did righteous Lot, “who was greatly distressed by the indulgence of the law-defying people . . . tormenting his righteous soul by reason of their lawless deeds”?
O nadarama mo ang gaya ng nadama ng matuwid na si Lot, “na lubhang nabagabag sa pagpapakasasa ng mga taong sumasalansang-sa-batas . . . napahihirapan ang kaniyang matuwid na kaluluwa dahilan sa kanilang mga gawang tampalasan”?

Jesus, however, never associated Gehenna with torment.
Gayunman, ang Gehenna ay hindi kailanman iniugnay ni Jesus sa pagpapahirap.

Father kindly but clearly used Bible verses to disprove the church teachings that the human soul is immortal and that God will torment human souls eternally in hellfire.
May kabaitan subalit maliwanag na ginamit ni Itay ang mga talata sa Bibliya upang pasinungalingan ang mga turo ng simbahan na ang kaluluwa ng tao ay imortal at na walang hanggang pahihirapan ng Diyos ang mga kaluluwa ng tao sa apoy ng impiyerno.

About that time the demons began to torment me.
Nang panahong iyon, sinimulan akong ligaligin ng mga demonyo.

I put you under oath by God not to torment me.”
Kita’y aking pinanunumpa alang-alang sa Diyos na huwag mo akong pahirapan.”

Early in life I became troubled by the teaching that a God of love had a place called hell where those who did bad things would be tormented endlessly.
Ako’y nasa kabataan pa lamang nang mabahala ako dahil sa turo na ang isang Diyos ng pag-ibig ay may isang lugar na tinatawag na impiyerno na doo’y pahihirapan nang walang-katapusan yaong gumawa ng masasamang bagay.

Read the chapters “What Happens to Us When We Die” and “God Does Not Torment Souls” in the book Good News —To Make You Happy.
Basahin ang mga kabanatang “What Happens to Us When We Die” at “God Does Not Torment Souls” sa aklat na Good News —To Make You Happy.

However, the book Essentials notes: “It is doubtless because we have all had experience of the acute pain of being burned, that fire is associated in our minds with ‘conscious torment’.
Gayunman, sinasabi ng aklat na Essentials: “Walang alinlangan na dahil sa lahat tayo’y nakaranas ng matinding kirot ng pagkapaso, kaya ang apoy ay iniuugnay sa ating kaisipan sa ‘may kamalayang pagpapahirap’.

Or do I feel tormented as Lot did by such unrighteous deeds?’
O nadarama ko bang napahihirapan ako ng gayong mga gawang di-matuwid gaya ng nadama ni Lot?’

They want the disciples to let up on declaring these messages, thus providing them some measure of relief from their torments.
Ibig nilang ang mga alagad ay huminto kahit na saglit sa paghahayag ng mga mensaheng ito, sa gayo’y magiginhawahan kahit na saglit sa kanilang mga paghihirap.

They taught that wicked people would not be tormented forever but, rather, would be burned to ashes in the flames.
Itinuro nila na ang balakyot na mga tao ay hindi pinahihirapan magpakailanman kundi, sa halip, sinusunog sa apoy hanggang sa maging abo.

I also learned that hell is not a place of torment; the dead are unconscious and can feel nothing. —Ecclesiastes 9:5, 10; Psalm 146:3, 4.
Natutuhan ko rin na ang impiyerno ay hindi isang dako ng pagpapahirap; ang mga patay ay walang-malay at hindi nakadarama ng anuman. —Eclesiastes 9:5, 10; Awit 146:3, 4.

He could not work during the day, and his abdominal pains tormented him at night.
Hindi siya makapagtrabaho sa araw, at sa gabi ay pinahihirapan siya ng kaniyang sakit sa tiyan.

How these self-assuming men must have been tormented at hearing it publicly announced that not only were they failing to lead their flocks to heaven but they themselves would not get there!
Kaylaking pahirap ang tiyak na dinanas ng mapagmapuring mga taong ito nang marinig nilang ihayag sa madla na hindi lamang sila nabigong akayin sa langit ang kanilang kawan kundi na sila mismo ay hindi makapapasok doon!

Millions of people are tormented by phobias—intense, unrealistic fears of objects, events, or feelings.
Milyun-milyong tao ang pinahihirapan ng phobia–matindi, di-makatotohanang pagkatakot sa mga bagay, pangyayari, o damdamin.

At the same time, the self-important Jewish religious leaders “died” with respect to having God’s favor and came to be tormented by the teachings of Christ and his followers.
Nguni’t, ang mga Judiong lider ng relihiyon ay “namatay” sa paglingap ng Diyos at pinaghirap sila ng mga turo ni Kristo at ng kaniyang mga alagad.

They dishonor him with such unscriptural teachings as the Trinity, the immortal soul, and eternal torment in hellfire.
Siya’y nilalapastangan nila sa pamamagitan ng di maka-Kasulatang mga turo na gaya ng Trinidad, ng walang kamatayang kaluluwa, at ng walang-hanggang pagpaparusa sa apoy ng impierno.

His Father’s plan would have failed, and each spirit child would have been under the eternal control and torment of Satan.
Nabigo sana ang plano ng Kanyang Ama, at bawat espiritung anak ay sasailalim ng walang hanggang kapangyarihan at parusa ni Satanas.

He was not created to be some kind of monster in charge of a place of fire and torment for any who opposed God.
Hindi siya nilikha upang maging isang uri ng halimaw na nangangasiwa sa isang dako ng apoy at pagpapahirap para sa sinumang sumalansang sa Diyos.