yellowish oor Tagalog

yellowish

/ˈjelɔʊɪʃ/, /ˈjeləʊɪʃ/ adjektief

Somewhat yellow (in colour).

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

madilaw

Yellowish

Soortgelyke frases

yellowish-white
dungisang puti

voorbeelde

The yellowish beak is long and hooked, and the large elastic pouch beneath is scarcely noticeable when empty.
Ang manilaw-nilaw na tuka nito ay mahaba at hugis-kalawit, at mayroon itong malaki at nababanat na lukbutan sa ilalim niyaon na halos di-mapapansin kung walang laman.

It can be black, dark brown, or yellowish-white with a wide, dark neckband and speckled white and yellow bands on the length of its body.
Ito’y maaaring itim, kulay-kayumanggi, o manilaw-nilaw-puti na may malapad, maitim na guhit sa leeg at batik-batik na puti at guhitang dilaw sa kahabaan ng katawan nito.

The griffon vulture (Gyps fulvus) is a yellowish-brown bird measuring about 1.2 m (4 ft) in length, with a wingspan of some 2.7 m (9 ft).
Ang griffon vulture (Gyps fulvus) ay isang ibon na kayumangging manilaw-nilaw na mga 1.2 m (4 na piye) ang haba at mga 2.7 m (9 na piye) ang sukat ng nakabukang mga pakpak nito mula sa dulo’t dulo.

Green or yellowish-green is the color most often seen, but red, shadings of orange, and even violet have been observed.
Berde o manilaw-nilaw na berde ang kulay na karaniwang nakikita, subalit ang pula, bakas ng kulay dalandan, at kulay-biyoleta pa nga ay nakikita.

47 “If the disease of leprosy contaminates a garment, whether a woolen or a linen garment, 48 either in the warp or in the woof of the linen or of the wool, or in a skin or in anything made of skin, 49 and the yellowish-green or reddish stain from the disease contaminates the garment, a skin, the warp, the woof, or any article of skin, it is a contamination from leprosy, and it should be shown to the priest.
47 “Kung magkaroon ng ketong ang isang damit, ito man ay lana o lino, 48 sa hiblang paayon man o hiblang pahalang ng lino o ng lana, o sa katad o sa anumang gawa sa katad, 49 at ang hitsura nito ay manilaw-nilaw na berde o mamula-mulang mantsa sa damit, katad, hiblang paayon, hiblang pahalang, o anumang bagay na gawa sa katad, iyon ay ketong, at dapat ipakita iyon sa saserdote.

New mothers can provide their newborn with a yellowish or clear substance called colostrum.
Mapaglalaanan ng bagong mga ina ang kanilang bagong silang na sanggol ng manilaw-nilaw o malabnaw na sustansiyang tinatawag na colostrum.

A yellowish or brownish gum resin procured from certain Asian plants of the carrot, or parsley, family.
Isang sahing na dagta na manilaw-nilaw o kulay kayumanggi at nakukuha mula sa ilang halaman sa Asia na kabilang sa pamilya ng mga karot o mga parsli.

The mole rat (Spalax ehrenbergi) resembles a short-legged, tailless, and neckless cylindrical lump of soft, thick fur, generally a yellowish gray-brown color.
Ang dagang-lupa (Spalax ehrenbergi) ay may maiikling binti, walang buntot, at walang leeg, anupat ito’y parang biluhabang kumpol ng malambot at makapal na balahibo, karaniwan ay kulay abuhing kayumanggi na manilaw-nilaw.

Now the milk is brought to a boil, and a coagulating agent, nigari in Japanese, is added to produce white curds and a yellowish-colored whey.
Ngayon ang gatas ay pakukuluin, at isang tagapagpakurta, ang nigari sa Hapones, ay idaragdag upang magkaroon ng puting mga kurta at manilaw-nilaw na whey.

This may be alluded to at Psalm 68:13, although the reference there to “the wings of a dove covered with silver and its pinions with yellowish-green gold” is thought by some to refer to some richly wrought piece of art taken as spoil.
Maaaring ito ang ipinahihiwatig sa Awit 68:13, bagaman ipinapalagay ng ilan na ang pagbanggit sa “mga pakpak ng kalapati na nababalutan ng pilak at ang mga bagwis nito ng manilaw-nilaw na luntiang ginto” ay tumutukoy sa isang magarbong obra na nasamsam.

The mandrake, of the potato family, bears a yellowish fruit about the size of a plum
Ang mandragoras, na kapamilya ng patatas, ay may bungang manilaw-nilaw at halos sinlaki ng bilog na talong

It becomes green when it has matured, and it usually turns yellowish- green, greenish- orange, or reddish when it has ripened.
Ito’y nagiging berde kapag ito’y gumulang na, at ito’y karaniwang nagiging madilaw-dilaw na berde, maberdeng-dalandan, o mamula-mula kapag ito’y nahinog na.

Her color was changing to a yellowish tone.
Ang kaniyang kulay ay nagiging manilaw-nilaw.

In the event that your machine is old and has a buildup of oil (which will turn into a yellowish, hard, varnishlike glaze), you can remove this with kerosene or automotive carburetor cleaner, using a swab or rag.
Kung ang iyong makina ay luma at may naipong langis (na naninilaw, matigas at animo’y barnis), maaalis mo ito sa pamamagitan ng kerosin o panlinis ng karburador ng kotse, na ginagamit ang isang basahan o bulak.

On and around the head, the right whale has a series of whitish or yellowish callosities —roughened patches of skin covered by colonies of small crustaceans (cyamids) known as whale lice.
Sa palibot ng ulo ng right whale, makikita rito ang mapuputi o madidilaw na kalyo—magaspang na mga patse sa balat na nababalutan ng maliliit na cyamid na kilalá bilang kuto ng balyena.

(Leviticus 13:47-52) In houses, the plague manifested itself as “yellowish-green or reddish depressions” in a wall.
(Levitico 13:47-52) Sa mga bahay, ang salot ay makikita sa “mga uka na manilaw-nilaw na luntian o mamula-mula” sa dingding.

* They had light, yellowish-brown, wrinkled skin and were of short stature.
* Mayroon silang maputi, manilaw-nilaw na kayumanggi, kulubot na balát at sila ay maliliit na tao.

The Bushmen also differ from black Africans in that their skin is of a yellowish tinge.
Ang mga Bushman ay kakaiba rin sa itim na mga Aprikano sapagkat ang kanilang balat ay manilaw-nilaw.

(Esther 8:15; Luke 16:19) A gland of the murex produces a yellowish fluid that turns deep violet or reddish purple when exposed to air and sunlight.
(Esther 8:15; Lucas 16:19) Isang glandula ng sinaw ang naglalabas ng manilaw-nilaw na likido na nagiging matingkad na murado o mamula-mulang purpura kapag nahantad sa hangin at sikat ng araw.

These winds blowing in from the desert have a tremendous parching effect, absorbing all the moisture in the air and often carrying with them fine, yellowish dust.
Ang mga hanging ito na humihihip mula sa disyerto ay lubhang nakatitigang, palibhasa’y sinasagap nito ang lahat ng halumigmig sa hangin at kadalasa’y may dala itong alikabok na pino at manilaw-nilaw.

The death adder varies in color, but has a yellowish-white appendage at the end of its tail, which it twitches to attract prey.
Ang death adder ay nagkakaiba-iba sa kulay, subalit may manilaw-nilaw na puting bahagi sa dulo ng buntot nito, na pinakikibot nito upang mang-akit ng biktima nito.

Contrary to its name, however, in some places tanimanga is black or even yellowish.
Gayunman, kabaligtaran ng pangalan nito, sa ibang lugar ang tanimanga ay itim o manilaw-nilaw.

During the third stage, tea leaves change from yellowish green to their characteristic copper-brown color.
Sa ikatlong hakbang, ang mga dahon ng tsa ay nagbabago mula sa manilaw-nilaw na berde tungo sa kulay tansong kayumanggi.

(Le 13:47-59) If yellowish-green or reddish depressions appeared in the wall of a house, the priest imposed a quarantine.
(Lev 13:47-59) Kung sa dingding ng isang bahay ay may lumitaw na mga uka na manilaw-nilaw na luntian o mamula-mula, ang bahay ay ipapakuwarentenas ng saserdote.

They have an attractive coat in colors that include cream, pale yellow, white, rich red-brown, rusty-red, yellowish-brown, and black.
Sila ay may kaakit-akit na mga balahibo na kulay krema, mapusyaw na dilaw, puti, matingkad na mamula-mulang kayumanggi, kalawang na pula, manilaw-nilaw na kayumanggi, at itim.