left over oor Oerdoe
left over
en
Simple past tense and past participle of leave over.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
باقی ماندہ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Later, Jesus tells his disciples: “Gather together the fragments left over, so that nothing is wasted.”
اور اس کی پوشاک ایسی نورانی اور نہایت سفید ہوگئی کہ دنیا میں کوئی دھوبی ویسی سفید نہیں کرسکتا ۔jw2019 jw2019
And when the disciples gather up what is left over, there are 12 baskets full!
وہ پوشیدہ اور آشکار سب چیزوں کا جاننے والا ہے سو وہ ان چیزوں سے بلند و برتر ہے جنہیں یہ شریک ٹھہراتے ہیں ۔jw2019 jw2019
But blameless ones, who serve God acceptably, “will be left over in it.” —Proverbs 2:21, 22.
اور جب کسی لفظ سلام کے ذریعے تمہاری تکریم کی جائے تو تم جواب میں اس سے بہتر لفظ کے ساتھ سلام پیش کیا کرو یا کماز کم وہی الفاظ جواب میں لوٹا دیا کرو ، بیشک اللہ ہر چیز پر حساب لینے والا ہے ۔jw2019 jw2019
You only have 1, 2, 3, x's left over.
اس دن سچی حکمرانی صرف خدائے رحمان کی ہوگی اور وہ دن کافروں پر سخت مشکل ہوگا ۔QED QED
You may be surprised how little is left over.
جب وہ کنارے پر اترا تو اس شہر کا ایک مرد اسے ملا جس میں بد روحیں تھیں اور اس نے بڑی مدت سے کپڑے نہ پہنے تھے اور وہ گھر میں نہیں بلکہ قبروں میں رہا کرتا تھا ۔jw2019 jw2019
We felt that anything left over was a blessing.
پھر دو دنوں یعنی دو مرحلوں میں سات آسمان بنا دیئے اور ہر سماوی کائنات میں اس کا نظام ودیعت کر دیا اور آسمان دنیا کو ہم نے چراغوں یعنی ستاروں اور سیاروں سے آراستہ کر دیا اور محفوظ بھی تاکہ ایک کا نظام دوسرے میں مداخلت نہ کر سکے ، یہ زبر دست غلبہ و قوت والے ، بڑے علم والے رب کا مقرر کردہ نظام ہے ۔jw2019 jw2019
By the time we left, over 500 in our congregation’s territory were attending meetings.
اے مسلمانو ! کیا تم یہ توقع رکھتے ہو کہ وہ یہودی تم پر یقین کر لیں گے جبکہ ان میں سے ایک گروہ کے لوگ ایسے بھی تھے کہ اللہ کا کلام تورات سنتے پھر اسے سمجھنے کے بعد خودبدل دیتے حالانکہ وہ خوب جانتے تھے کہ حقیقت کیا ہے اور وہ کیا کر رہے ہیں ۔jw2019 jw2019
“The upright are the ones that will reside in the earth, and the blameless are the ones that will be left over in it.
اور اگر ہم چاہتے تو اسے ان آیتوں کے علم و عمل کے ذریعے بلند فرما دیتے لیکن وہ خود زمینی دنیا کی پستی کی طرف راغب ہوگیا اور اپنی خواہش کا پیرو بن گیا ، تو اب اس کی مثال اس کتے کی مثال جیسی ہے کہ اگر تو اس پر سختی کرے تو وہ زبان نکال دے یا تو اسے چھوڑ دے تب بھی زبان نکالے رہے ۔ یہ ایسے لوگوں کی مثال ہے جنہوں نے ہماری آیتوں کو جھٹلایا ، سو آپ یہ واقعات لوگوں سے بیان کریں تاکہ وہ غور و فکر کریں ۔jw2019 jw2019
“The upright are the ones that will reside in the earth, and the blameless are the ones that will be left over in it.
پھر اس نے بیٹھ کر ان بارہ کو بلایا اور ان سے کہا کہ اگر کوئی اول ہونا چاہے تو وہ سب میں پچھلا اور سب کا خادم بنے ۔jw2019 jw2019
That which is left over from Allahs provision ( only that ) is better for you if you have faith . And I am not a guardian over you .
میں نے یہ باتیں تمہارے ساتھ رہ کر تم سے کہیں ۔UMC005 UMC005
Alan, from Nelson, New Zealand, added: “With what it cost me to go to Tuvalu, I could have gone to Europe and had money left over.
اور آپ اللہ سے بخشش طلب کریں ، بیشک اللہ بڑا بخشنے والا مہربان ہے ۔jw2019 jw2019
Invitations that your family has left over at the end of the campaign should be brought to the convention for you to use when witnessing informally.
اور انہوں نے روانہ ہوکر منادی کی کہ توبہ کرو ۔jw2019 jw2019
Chests 9 through 12 held funds left over from guilt offerings, from the sacrificing of birds, from the offerings of Nazirites, and from the offerings of lepers.
ان باتوں کے بعد یہودیوں کی ایک عید ہوئی اور یسوع یروشلیم کو گیا ۔jw2019 jw2019
The Bible answers: “The upright are the ones that will reside in the earth, and the blameless are the ones that will be left over in it.
اور اگر ہم چاہتے تو اسے ان آیتوں کے علم و عمل کے ذریعے بلند فرما دیتے لیکن وہ خود زمینی دنیا کی پستی کی طرف راغب ہوگیا اور اپنی خواہش کا پیرو بن گیا ، تو اب اس کی مثال اس کتے کی مثال جیسی ہے کہ اگر تو اس پر سختی کرے تو وہ زبان نکال دے یا تو اسے چھوڑ دے تب بھی زبان نکالے رہے ۔ یہ ایسے لوگوں کی مثال ہے جنہوں نے ہماری آیتوں کو جھٹلایا ، سو آپ یہ واقعات لوگوں سے بیان کریں تاکہ وہ غور و فکر کریں ۔jw2019 jw2019
If you get the big things done first, you may be surprised at how much time you will have left over to take care of the little things.
اور ہم نے ان پر کدو کا بیل دار درخت اگا دیا ۔jw2019 jw2019
Proverbs 2:21, 22 says: “The upright are the ones that will reside in the earth, and the blameless are the ones that will be left over in it.
اور وہ انوس کا اور وہ سیت کا اور وہ آدم کا اور وہ خدا کا تھا ۔jw2019 jw2019
Proverbs 2:21, 22 tells us: “The upright are the ones that will reside in the earth, and the blameless are the ones that will be left over in it.
مگر چونکہ اس کے پاس ادا کرنے کو کچھ نہ تھا اس لئے اس کے مالک نے حکم دیا کہ یہ اور اس کی بیوی بچے اور جو کچھ اس کا ہے سب بیچا جائے اور قرض وصول کر لیا جائے ۔jw2019 jw2019
For the upright are the ones that will reside in the earth, and the blameless are the ones that will be left over in it.” —Proverbs 2:10-13, 21.
پھر اس کے بعد شاگردوں سے کہا آو پھر یہودیہ کو چلیں ۔jw2019 jw2019
(Romans 16:20) “The upright are the ones that will reside in the earth, and the blameless are the ones that will be left over in it,” says Proverbs 2:21.
اور اپنا تمام خاندان جو اسے پناہ دیتا تھا ۔jw2019 jw2019
A brother who owned a restaurant nearby invited us to come regularly at closing time to get fresh food —such as meat, bread, chili, and pies— left over from the day.
وہ تو چاہتے ہیں کہ دین کے معاملے میں آپ بے جا نرمی اختیار کر لیں تو وہ بھی نرم پڑ جائیں گے ۔jw2019 jw2019
However, “lavish parties with buffets dumped 15.7 percent of their food items,” and almost 24 percent of the food prepared for marriage banquets “was either left over or discarded,” comments the newspaper.
اور یہ وہ لوگ ہیں جو اللہ کے ساتھ کسی دوسرے معبود کی پوجا نہیں کرتے اور نہ ہی کسی ایسی جان کو قتل کرتے ہیں جسے بغیر حق مارنا اللہ نے حرام فرمایا ہے اور نہ ہی بدکاری کرتے ہیں ، اور جو شخص یہ کام کرے گا وہ سزائے گناہ پائے گا ۔jw2019 jw2019
The Bible answers: “The upright [those who uphold God’s right to rule] are the ones that will reside in the earth, and the blameless are the ones that will be left over in it.
اور آدمی اگر ساری دنیا کو حاصل کرے اور اپنی جان کو کھودے یا اس کا نقصان اٹھائے تو اسے کیا فائدہ ہوگا ؟jw2019 jw2019
And they said, "Well, it's because God gave women a gift that is so spectacular, it is so wonderful, that the only gift he had left over to give men was the gift of prophecy."
اور وہی االله ہے جس نے آسمانوں اور زمین کو حق پر مبنی تدبیر کے ساتھ پیدا فرمایا ہے اور جس دن وہ فرمائے گا : ہوجا ، تو وہ روز محشر بپا ہو جائے گا ۔ اس کا فرمان حق ہے ، اور اس دن اسی کی بادشاہی ہوگی جب اسرافیل کے ذریعے صور میں پھونک ماری جائے گے ، وہی ہر پوشیدہ اور ظاہر کا جاننے والا ہے ، اور وہی بڑا حکمت والا خبردار ہے ۔ted2019 ted2019
At Proverbs 2:21, 22, we are assured: “The upright [who uphold God’s rule] are the ones that will reside in the earth, and the blameless are the ones that will be left over in it.
اے لوگو ! اپنے رب کی عبادت کرو جس نے تمہیں پیدا کیا اور ان لوگوں کو بھی جو تم سے پیشتر تھے تاکہ تم پرہیزگار بن جاؤ ۔jw2019 jw2019
In fact, the first thing he did when a delegation of Jews from Jerusalem visited Shushan was “to ask them about the Jews, those who had escaped, who had been left over of the captivity, and also about Jerusalem.”
لیکن محصول لینے والے نے دور کھڑے ہو کر اتنا بھی نہ چاہا کہ آسمان کی طرف آنکھ اٹھائے بلکہ چھاتی پیٹ پیٹ کر کہا اے خدا ! مجھ گنہگار پر رحم کر ۔jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.