discussion group oor Xhosa

discussion group

A forum on the Internet for discussions on a specified range of subjects.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

iqela leengxoxo

A forum on the Internet for discussions on a specified range of subjects.

voorbeelde

From Discussion Groups to Regular Meetings
Ukuqhutywa Kweentlanganiso Ngendlela Eqhelekileyo Kungekhona Ngamaqela Amancinane

Yet, in a major U.S. survey, only half of the men said that “participating in Scripture study or discussion groups” was ‘most important in their family’s spiritual development.’
Kanti, kuphando oluphambili olwenziwe eUnited States, sisiqingatha samadoda kuphela esathi “ukuba nenxaxheba kufundisiso lweZibhalo okanye ukuba neengxubusho njengamaqela” ‘kwakuyeyona nto ibalulekileyo ekukhuleni ngokomoya kwentsapho zawo.’

As we left the clubroom, we saw small groups discussing the literature.
Njengoko sasihamba kuloo ndlu, ayeziziqhu exubusha ngolo ncwadi.

During the ocean voyage home, I enjoyed regular lively Bible discussions with a group of fellow passengers.
Ngoxa ndandigoduka ngenqanawa ndandikuvuyela ukuncokola ngokukhululekileyo ngeBhayibhile kunye neqela endandikhwele nalo.

Must the entire time be spent in group discussion?
Ngaba yonke ingokuhlwa imele ichithwe kuxutyushwa njengeqela?

While she should avoid giving the appearance of instructing those in attendance, she may initiate a group discussion.
Ngoxa efanele akuphephe ukuba ngathi uyabayalela abo bakule ntlanganiso, unokuyenza ibe yingxubusho yeqela.

The group discusses how they might respond if they are offered tobacco or drugs.
Iqela lixubusha indlela olunokusabela ngayo xa linikwa icuba okanye iziyobisi.

5 Must the Entire Time Be Spent in Group Discussion?
5 Ngaba Yonke Ingokuhlwa Imele Ichithwe Kuxutyushwa Njengeqela?

After considering the last paragraph in the chapter, the book study overseer will have the group discuss the box.
Emva kokuxubusha isiqendu sokugqibela sesahluko, umveleli wesifundo sencwadi uya kuxubusha ibhokisi neqela.

Congregation Book Study —a question-and-answer discussion by smaller groups using a Bible study aid— usually in private homes.
ISifundo Sencwadi Sebandla —ingxubusho yemibuzo neempendulo esiqhutywa ngamaqela amancinane kusetyenziswa amancedo okufundisisa iBhayibhile —ngokuqhelekileyo emakhayeni abantu.

Discussion by a family group.
Ingxubusho yeqela lentsapho.

Pam is now having a regular study in the Bible Teach book and has organized group discussions with all those who attended the convention.”
Ngoku uPam uqhutyelwa isifundo ngencwadi ethi Okufundiswa YiBhayibhile yaye uba neengxubusho nabo bonke abo babeye endibanweni.”

Elder discusses article with family group.
Umdala uxubusha eli nqaku neqela lentsapho.

as a basis for family or group Bible discussions.
njengengxoxo yeBhayibhile yentsapho okanye nabahlobo.

as a basis for family or group Bible discussions.”
njengengxoxo yeBhayibhile yentsapho okanye abahlobo.”

They conduct regular Bible discussions with individuals or groups at a time and place convenient to them.
Aqhuba izifundo zeBhayibhile nabantu okanye namaqela ngexesha nakwindawo ebalungeleyo.

As always, Jehovah’s Witnesses were the group most discussed.
Njengesiqhelo, amaNgqina kaYehova ngawona ayesoloko esematheni.

What four different groups were discussed in The Finished Mystery?
Ngawaphi amaqela amane ekwathethwa ngawo kwiThe Finished Mystery?

Then two parents join the group to discuss question 3.
Bayandula ke abazali ababini bathelele elo qela ukuze baxubushe umbuzo 3.

The 6,404 who gathered in the auditorium and at satellite locations listened attentively to the program, which consisted of talks, interviews, and a group discussion.
Abantu abangama-6 404 ababehlanganisene kwiholo nakwiindawo ezaziqhagamshelwe ngomabonwakude baluphulaphula ngenyameko olu cwangciso, olwaluneentetho, udliwano-ndlebe neengxubusho.

While remaining seated, the sister may initiate a group discussion of the day’s text or other points relative to the field service, keeping her remarks brief.
Udade uya kuqhuba loo ngxubusho yeqela yetekisi yosuku okanye eminye imibandela ehleli phantsi, yaye awagcine amagqabaza akhe emafutshane.

With the use of this book, arrangements were also made for group Bible discussions in the homes of interested persons.
Kusetyenziswa le ncwadi, kwakhona kwenziwa amalungiselelo eengxubusho zeBhayibhile zamaqela emakhayeni abantu abanomdla.

Afterward, with the parents’ approval, invite selected children to the stage for a group discussion of the questions in the box “What Do We Learn From This Story?”
Emva koko, ukuba abazali bayavuma, khetha abantwana uze ubacele beze eqongeni ukuze nixubushe njengeqela imibuzo ekwibhokisi ethi “Sifunda Ntoni Kweli Bali?”