restart oor Xhosa

restart

werkwoord, naamwoord

The act of starting something again.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

qala ngokutsha

To turn a computer off and back on again, either manually, or by clicking Restart.

Soortgelyke frases

soft restart
ukuqalelisa ikhompyutha ngokufanelekileyo

voorbeelde

& Restart computer
& Qalisa kwakhona i khompyutha

He explains: “A ‘restart’ program was inaugurated to help the brothers get back on their feet after the war, including those who had stayed in Rwanda and lost almost everything.
Uthi: “Kwenziwa ilungiselelo lokunceda abazalwana emva kwemfazwe, kuquka abo bangazange bemke eRwanda nabaphulukana nayo yonke into.

When the first missionaries arrived in Tokyo and restarted the preaching activities after World War II, only a handful of Jehovah’s faithful worshipers were to be found in Japan.
Ukufika kwabavangeli bokuqala eTokyo baza baphinda bawuqalisa umsebenzi wokushumayela emva kweMfazwe Yehlabathi II, babeligcuntswana kuphela abanquli abathembekileyo bakaYehova eJapan.

kups was a graphical wrapper to do the administration tasks for your & CUPS; server, and the & CUPS; daemon at the heart of it. You could add, delete, modify, configure, start, and stop printers. You could cancel, delete, move, stop and restart print jobs, and you could change the settings of the daemon, start, stop, and restart it
kups ngumsongi womzobo ukwenza immisebenzi yokwamkela weyakho i & CUPS; umncedisi, ne & CUPS; daemon kwintliziyo yayo. Ungadibanisa, ucime, uguqule kancinane, uqwalasele, uqale kwaye uyeke, abashicileli. Ungalahla, ucime, ushukumise, uyeke kwaye uqale kwakhopna imisebenzi yoshicilelo, kwaye ungatshintsha izicwangciso zedaemon, qala, misa, kwaye yiqale kwakhona

(1) The internal status of a simulation entity, e.g. fuel level, number of rounds remaining, location of craters, etc. State messages are used to start and restart entities or to update entities concerning the dynamic changes in the environment in their area of interest. See also: simulation entity. (2) A condition or mode of existence that a system, component, or simulation may be in; for example, the preflight state of an aircraft navigation program or the input state of given channel. (3) The values assumed at a given instant by the variables that define the characteristics of a system, component, or simulation. Syn: system state. See also: final state; initial state; steady state. [DIS]
(1) Ngumqondiso wangaphakathi wemfaniso wento ekhoyo, umz, umgangatho wesibasi, inani lemijikelo eshekileyo, ukubekwa kwemingxuma emikhulu eyenziwe yibhombu, njl.njl. Imiyalezo yoburhulumente isetyenziselwa ukuqalisa kunye nokuqalisa kwakhona izinto ezikhoyo okanye ukuvuselela izinto ezikhoyo ezinxulumene notshintsho olumandla kokusingqongileyo kwingingqi enika umdla. (2) Yimeko okanye yindlela yobukho benkqubo, belungu, oknaye imfaniso enokuthi ibekhona; umzekelo, imeko yokuqalisa ngenkqubo yezasemoyeni yokubhabha kwenqwelo-moya oknaye igalelo lwemeko lomjelo onikiweyo. (3) Amaxabiso athelelekelelwa kwindawo ethile enikiweyo ziyantlukwano ezichaza iimpawu zenkqubo, zelungu, oknaye zemfaniso. i-Syn: imeko yenkqubo. Jonga kwakhona: imeko yokugqibela; imeko yokuqala; imeko ethe chu. [DIS]

& Restart Service
& Phinda phinda Inkonzo

Restart Server
& Qala kwakhona Umncedisi

Add debug and kdebug (each on a separate line) to your/etc/ppp/options file and restart your & PPP; session. You will find debugging messages in/var/log/messages, including & MRU; and & MTU; settings
Dibanisa debug ne kdebug (nganye kwilayini eyahlulweyo) kweyakho i/etc/ppp/options ifayile kwaye ungaqala kwakhona eyakho & PPP; intlanganiso. Ungafumana imiyalezo edebugging kwi/var/log/messages, iquka & MRU; ne & MTU; izicwangciso

The defibrillator is programmed with recorded instructions to the user and administers an electric shock to restart the distressed person’s heart only if the device detects the distinctive signs of cardiac arrest.
Lo matshini wentliziyo unemiyalelo erekhodiweyo namandla ombane yaye xa usiva ukuba intliziyo iza kuyeka ukubetha, uyayivuselela.

Unable to restart CUPS server (pid = %
Ayikwazi ukuqala kwakhona umncedisi we CUPS (pid = %

Restart & Game
QalakwakhonaUmdlalo

%# won the game. Please restart next round
% # uphumelele umdlalo. Nceda qala umjikelo olandelayo

If the lock is closed, you do n't have the right permissions to edit the init configuration. Either restart %# as root (or another more privileged user), or ask your sysadmin to install %# suid or sgid. The latter way is not recommended though, due to security issues
Ukuba into yokutshixa ivaliwe, awuna mvume iimvumelwano ukuhlela i init uqwalaselo. i Qala kwakhona % # njenge ngcambu (okanye omnye umsebenzi onelungelo), okanye buza i sysadmin yakho ifake % # suid okanye sgid. Lendlela yokugqibela yi hayi ithethelelwe kodwa, ngenxa yezizathu zokhuselo

This will reset the session and total time to # for all tasks, to restart from scratch
Oku kuzaku cwangcisa kwakhona ixesha lemisebenzi yonke

Restart Computer
& Qalisa i khompyutha

Just in time the engine restarts and we swerve into the bushes.
Kanye ngexesha elifanelekileyo injini iyaduma kwakhona yaye siphambukela ematyholweni.

In respect to user interface of SAFORs, this is the ability of a user to dynamically change the tactics or behavior of a force during the course of an exercise easily and efficiently, or to stop and restart an exercise from some interim point in time. [IDA ADS Paper]
Ngokubhekiselel kumsebenzisi wezixhobo ezisebenzisanayo ze-SAFOR, oku kungamandla omsebenzisi okukwazi ukutshintsha amaqhinga okanye ukuziphatha komkhosi ngexesha lokuzilolonga, okanye ukuma nokuqalisa ukuzilolonga ukusukela kwixeshana nje lethutyana. [Iphepha le-IDA ADS]

You have to restart KDE for these changes to take effect
Kufuneka uqale kwakhona isicelo esisebenzayo xa ufuna olutshintsho lusebenze

You have to restart KDE for these changes to take effect
KDE kufuneka iqale kwakhona ngenxa yokutshintsha kobungakanani besalathisi ukwenza isiphumo

Do you want to restart search at the beginning?
Ufuna ukuqala kwakhona uphendlo ekuqaleni?

& Choose which service to restart
& Khetha inkonzo ozakuqala ngayo

Using & IPP;, which is really a clever extension to HTTP v#, & CUPS; is able to address all objects related to the printing system via Universal Resource Locators or URL s. Print jobs to be deleted or restarted, printers to be queried or modified, admin tasks to be performed on the server, with & IPP; and & CUPS;, everything is addressable by a certain URL. Many important things can be done through the web interface to & CUPS;, accessible for example with & konqueror
Usebenzisa & IPP;, elulwandiso olukhaliphileyo ngenene kwi HTTP v#. #, & CUPS; yakwazi ukwazisa zonke iinjongo ezizalanayo kwindlela yoshicilelo ugqitha i Icebo Elinye Labaniki ndawo okanye URL s. Imisebenzi yoshicillelo izakucinywa okanye iqalwe kwakhona, abashicileli bazakukhalazelwa okanye baguqulwe kancinane, imisebenzi yokwamkela izakwenziwa kumncedisi, nge & IPP; ne & CUPS;, yonke into iyaziseka ngethile i URL. Izinto ezininzi ezibalulekileyo zingenziwa ngapha kojongano lwe Web ukuya kwi & CUPS;, inikezelwe kumzekelo nge & konqueror

kppp has detected a %# file. Another instance of kppp seems to be running under process-ID %#. Please click Exit, make sure that you are not running another kppp, delete the pid file, and restart kppp. Alternatively, if you have determined that there is no other kppp running, please click Continue to begin
kppp ibhaqe i % # fayile. Omnye umzekelo we kppp ukhangeleka usebenza phantsi koqhubekeko lwe ID % #. Nceda nqakraza Uphumo, qiniseka ukuba awusebenzisi enye i kppp, cimaifayile ye pid, ze uqale kwakhona i kppp. Endaweni yoko, ukuba sele uqinisekile ukuba akukho kppp ingenye esebenzayo, nceda nqakraza u Qhubeka ukuze uqalise

Game aborted. Please restart next round
Umdlalo akamkelwanga. Nceda qala kwakhona umjikelo olandelayo

Restart & Game
Umdlalo Womsebenzi womnatha