claim of recourse oor Sjinees
claim of recourse
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
追偿诉权
追偿请求
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All nations must weave the economic and political bonds of peace that stood like a rampart against every claim of recourse to arms.
如果 你想 把 晚上 的 活? 动 取消 我 去 通知UN-2 UN-2
While the text says that “the Government will be liable for such claims”, a right of recourse appears to be intended.
我 是 說, 所以 我喜 歡 旅行, 不是 嗎?UN-2 UN-2
Some of these claims involve direct recourse to international law.
好吧 我 開槍 了 我 殺 了 他UN-2 UN-2
Prohibiting recourse to the claim of confidentiality of communications
你 有 兴趣参观我们的设施吗? 趣?? 我? 的? 施??MultiUn MultiUn
Prohibiting recourse to the claim of confidentiality of communications.
小穴 總是 愛 和 人 作伴而 老二 則是 無時 無 刻 只 想 操 人家UN-2 UN-2
In such circumstances, the current wording of draft article # would leave the organization without recourse to the claim of necessity in order to safeguard the imperilled essential interest
還是 覺得 應該 找 你的 鄰居MultiUn MultiUn
According to the Tufts University Diet & Nutrition Letter, in many states “anyone, regardless of education, can claim to be a nutritionist without fear of legal recourse.”
凶手 在 性交 后? 杀 死了 所有 的 被害人jw2019 jw2019
Adjudication Officers decide claims on the basis of this information, with recourse to additional evidence or information if necessary.
你?觉 得 我 和 那? 个 女孩 的 死 有? 关 系 ? 我?? 现 了 她 而已UN-2 UN-2
ounsel further claims that the existence of different recourse procedures, depending on the gravity of the offence, implies a discriminatory treatment of persons convicted of serious offences, constituting a violation of article # of the Covenant
他? 们 是?? 着 警? 报 信? 号 的 危? 险 人物MultiUn MultiUn
Counsel further claims that the existence of different recourse procedures, depending on the gravity of the offence, implies a discriminatory treatment of persons convicted of serious offences, constituting a violation of article 26 of the Covenant.
? 这 儿? 还 有些 食物 及 一? 个 睡袋UN-2 UN-2
In the latter case one regime would be applicable to both the claim and recourse action reducing the possible areas of dispute and thus costs
你 又 怎會 帶 我 出來 浮 台MultiUn MultiUn
In the latter case one regime would be applicable to both the claim and recourse action reducing the possible areas of dispute and thus costs.
在 我 和 你 約會 的 同時 , 我 還 經常 去 見 他 母親 ,UN-2 UN-2
It should therefore be considered that the failure to lodge such a claim amounted to a tacit waiver of the option of recourse.
我 撒? 谎 了 , 我??? 见 什 么 面? 条UN-2 UN-2
Anecdotal evidence obtained from cargo insurers suggested that they would in most cases absorb the cost of insurance claims without seeking recourse from the carrier’s insurers because the amounts recoverable would be insignificant when compared to the payments made to the cargo owners.
弗 朗 西 斯 卡 他 明天 就 到UN-2 UN-2
Anecdotal evidence obtained from cargo insurers suggested that they would in most cases absorb the cost of insurance claims without seeking recourse from the carrier's insurers because the amounts recoverable would be insignificant when compared to the payments made to the cargo owners
很 碰巧, 我 相信 比 利 也 是 本日 嘉賓再 過 幾分 鐘 要 上 我 朋友 麥克 的 節目MultiUn MultiUn
In the event that this principle is violated by any individual or institution, the aggrieved party has right of legal recourse in order to claim his rights.
那 才是 人? 们 所? 说 的 " 快嘴 ", 而 不是 " 慢?"UN-2 UN-2
This Act emphasizes the principle of full equality and non-discrimination among citizens in regard to the protection and recognition of rights through recourse to the courts for the purpose of claiming a right, without distinction on grounds of sex
你?? 为 他 这次看到我们了? 次 看到 我? 了?MultiUn MultiUn
With regard to the 1971 International Oil Pollution Compensation Fund, outstanding third party claims exist in respect of seven incidents and recourse actions taken by the 1971 Fund in respect of two incidents are also pending.
你 又 怎會 帶 我 出來 浮 台UN-2 UN-2
Reiterates the African Union’s total rejection of the recourse to armed rebellion to further political claims and of any seizure of power by force, in violation of the Constitutive Act, the African Charter on Democracy, Governance and Elections and the Lomé Declaration on Unconstitutional Changes of Government.
不要? 担 心 ?? 个 房? 间 是 加固 的UN-2 UN-2
The legal system of Cyprus safeguards the provision of the necessary legal protection for persons claiming to be victims of any kind of discrimination and provides for effective remedies/recourses (administrative and judicial
第四十八 条 纳税 义务 人 进出口 减免税 货物 的 , 除 另 有 规定 外 , 应当 在 进出口 该 货物 之前 , 按照 规定 持 有关 文件 向 海关 办理 减免税 审批 手续 。MultiUn MultiUn
The legal system of Cyprus safeguards the provision of the necessary legal protection for persons claiming to be victims of any kind of discrimination and provides for effective remedies/recourses (administrative and judicial).
慢慢? 来- 慢慢? 来 , 最好 放慢 , 小伙子UN-2 UN-2
The appalling suicide bombing that occurred in Tel Aviv today, claiming innocent lives, clearly demonstrates the futility of the recourse to violence by both sides in place of a negotiated settlement of the Palestinian question
手? 术 需要 # 到 #? 个 小? 时因? 为 子? 弹 打中 了 他的? 肾MultiUn MultiUn
The appalling suicide bombing that occurred in Tel Aviv today, claiming innocent lives, clearly demonstrates the futility of the recourse to violence by both sides in place of a negotiated settlement of the Palestinian question.
你 确 定不 需要 我 帮忙? 忙?-? 对UN-2 UN-2
It maintains that the complainant’s claims about recourse to the Tunisian justice system and the use of domestic remedies are baseless and unsupported by any evidence.
?? 笔 者 往往 加入? 个 人?? 点?? 笔 者 是 男性 , 所以 神? 变 男人UN-2 UN-2
he author filed a recourse to the Constitutional Court, claiming to be victim of discrimination, invoking article # of the International Covenant on Civil and Political Rights
我 好 懷念 她 做 的 菜她 廚房 的 味道 她 燒飯 時 說的 話MultiUn MultiUn
129 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.