the real essence (of the matter) oor Sjinees
the real essence (of the matter)
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
真髓
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Czech Government allies itself with the policy of aggression against Cuba, thus hiding the real essence of that policy
爽- 耶 ,? 这 是 我? 们 的 幸? 运 夜晚MultiUn MultiUn
The Czech Government allies itself with the policy of aggression against Cuba, thus hiding the real essence of that policy.
又 一? 个 手上 有? 枪 的?? 头 好 ,?? 况 如何 ?UN-2 UN-2
The real essence of participation will lie in mobilizing support of NGOs and CSOs in the follow-up actions needed to attain the MDGs at country level
我 不是 要 指? 责 你?,, 但是 我 需要 一? 张 椅子, 我的 女朋友 一碰 到 你? 们 的 椅子 就 倒霉 透了MultiUn MultiUn
In conclusion, I would like to emphasize that the real essence of the process of implementing United Nations decisions is embodied in the political will of Member States
我 很 抱歉 我 不? 说- 但? 这 是? 个 法? 国 餐? 馆 不是? 吗MultiUn MultiUn
In conclusion, I would like to emphasize that the real essence of the process of implementing United Nations decisions is embodied in the political will of Member States.
爸 , 我 房 里 留下 了 一封信 , 上面 有解? 释UN-2 UN-2
Others have explicitly disagreed with the interpretation of what the Pope said as an actual denial that Hell can be considered a place and have said that the Pope was only directing attention away from what is secondary to the real essence of hell.
唯一 能 取代 我的 人 就是 我LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Egypt abstained on the draft resolution and on all the separate paragraph votes because we believe that the Register, however commendable it is as a first step towards a confidence-building measure, has not met with success in developing itself in order to address the real essence of the confidence-building challenges that we face
我? 们 的 身 体??? 罢 工 可能 是 #? 岁 的? 时 候 可能?? 没 出生MultiUn MultiUn
Egypt abstained on the draft resolution and on all the separate paragraph votes because we believe that the Register, however commendable it is as a first step towards a confidence-building measure, has not met with success in developing itself in order to address the real essence of the confidence-building challenges that we face.
因? 为 石? 头 的? 关 系 我? 们 才 可以? 见 面UN-2 UN-2
In essence, the only real way to protect witnesses and their relatives is by relocating them outside Kosovo.
但? 关 于 他 如何? 残 酷 的 把 那 男孩...逼 上? 绝 路 的 事情 在? 维 也??? 开 了 。UN-2 UN-2
As the ERS scatterometer was in essence a real aperture radar, some concepts of scatterometry were introduced.
這 是 我 見過 的 最大 的 地方UN-2 UN-2
But of course there are skeptics who say if we look at the evidence of science, particularly neuroscience, it suggests that your mind, your essence, the real you, is very much dependent on a particular part of your body, that is, your brain.
直到 那 一天 , 南京 仍是一座? 让 人 自豪 的 城市ted2019 ted2019
The Special Rapporteur is of the opinion that it is impossible not to perceive that this active link between one and the other constitutes the real and ultimate essence within the social fabric that sustains and guarantees the harmonious survival of the whole human community, no matter what type of political or social organization it has and no matter where it is located on our planet.
你 是 我的 小明星 嗎 ? 是 啊UN-2 UN-2
The Special Rapporteur is of the opinion that it is impossible not to perceive that this active link between one and the other constitutes the real and ultimate essence within the social fabric that sustains and guarantees the harmonious survival of the whole human community, no matter what type of political or social organization it has and no matter where it is located on our planet
你 好 你 接通 了? 亚 瑟 的 留言 信箱MultiUn MultiUn
This online world contains shops, cars, homes, dance clubs, brothels —in essence, it is a replica of the real world.
我? 决 定 一直 到? 乔 伊 斯 回? 来 再去 想 它 。jw2019 jw2019
But even though, in its current form, in its traditional form, the idea of the soul is still hugely popular, nonetheless we are again reinventing it for the digital age, for example with the idea that you can leave your body behind by uploading your mind, your essence, the real you, onto a computer, and so live on as an avatar in the ether.
兄弟? 们我? 们 生平 的 事?....? 将 永? 远 流? 传ted2019 ted2019
The real essence of Feng Shui is to (a) harness the good chi and (b) deflect away any negative chi.
? 当 我? 们 死去 多? 时 , 后人 听 到 我? 们 的 名字 ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Qualities that, together with the natural defects of the leather, are a guarantee of uniqueness and quality: the real essence of the material.
噢 , 我 知道 了 。 你 是 把 你 帆船 上 的 三角 帆? 给 撕 了 ,?? 吗 ?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the operational level, time is of the essence in the wake of a disaster, with on-site coordination of response assets in real time being of particular importance
她 和 我 分手 了?! 我 只 是 傳話MultiUn MultiUn
At the operational level, time is of the essence in the wake of a disaster, with on-site coordination of response assets in real time being of particular importance.
啊 , 你 竟然 來 了 , 我 嚇一跳UN-2 UN-2
But if only we grasped the real essence of His teaching, we wouldn't see that demand as in any way unusual or out of character with the general tenor of His message.
使用此选项可选择用来创建图片的图像文件。 图像应该是高对比度线条明快的。 浅色背景的效果可能会更好一点 。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E.g., in the United States, some standing “framework” agreements, known as “multiple award schedule contracts”, are becoming, in essence, suppliers' lists: they are awarded to numerous contractors with no real competition at the time of award (any new contractor may always join) to provide a diverse range of goods and services
? 拥 有 一? 个 人生 命 的 意? 义 ...... 你 就? 拥 有 他的 心MultiUn MultiUn
According to David Godman, the essence of Ramana Maharshi's teachings is that the "Self" or real "I" is a "non-personal, all-inclusive awareness": The real Self or real 'I' is, contrary to perceptible experience, not an experience of individuality but a non-personal, all-inclusive awareness.
這個 偷人 家 男朋友 的 人 認為 她 能 騙過 我 嗎 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In essence, the future international arrangement on forests should make a real impact and be strengthened in regard to: (a) catalysing implementation and financing of sustainable forest management; (b) integrating the future arrangement in the broader development agenda beyond 2015, as approved by the General Assembly; and (c) strategic planning and fostering collaboration and participation.
如今 巨量 的 投? 资 , 其中 大部分? 来 自 美? 国 ,已? 经 取代 了 西班牙人 留下 的? 财 富 。UN-2 UN-2
Despite the statement by the leaders of the Russian Federation and of the Republic of Armenia that the Armenian-Russian military cooperation is not directed against any third State, including Azerbaijan, the purpose and functions of the recent command staff training, to which a delegation was invited, reveal their real essence.
他 在 法? 国 公?? 缠 身 ,? 还 得 待 很久UN-2 UN-2
Despite the statement by the leaders of the Russian Federation and of the Republic of Armenia that the Armenian-Russian military cooperation is not directed against any third State, including Azerbaijan, the purpose and functions of the recent command staff training, to which a delegation was invited, reveal their real essence
我? 们 本? 该 他?? 没 命 的, 朋友MultiUn MultiUn
56 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.