servicio de internet oor Afrikaans

servicio de internet

Vertalings in die woordeboek Spaans - Afrikaans

Internetdienste

Soortgelyke frases

Servicio de nombres de almacenamiento de Internet
internetstoornaamdiens

voorbeelde

Trabaja desde casa para una empresa consultora de servicios de Internet.
Hy werk van die huis af vir ’n Internet-firma.

Avisa a tus padres enseguida para que puedan comunicarse con el proveedor de servicios de Internet.
Vertel onmiddellik vir jou ouers sodat hulle die betrokke diensverskaffer kan laat weet.

La mayoría de los proveedores de servicios de Internet publican pautas de conducta serias y aceptables.
Die meeste Internet-diensverskaffers publiseer riglyne vir bedagsame en aanvaarbare gedrag.

Los proveedores de servicios de Internet de toda Rusia han bloqueado el acceso al sitio, y se considera un delito promocionarlo.
Internetverskaffers regoor Rusland het toegang tot jw.org versper, en dit is onwettig om die webwerf te bevorder.

Quizás se puedan utilizar los servicios de Internet precisos en tales lugares públicos, hasta que quede claro con cuánta frecuencia realmente se requieren.
Geskikte openbare Internet-dienste kan dalk na gelang van jou behoefte gebruik word totdat dit duidelik is hoe dikwels sulke dienste werklik nodig is.

Un servicio de Internet ofrece ayuda a los padres que están muy ocupados para leerles cuentos a sus hijos a la hora de dormir.
’n Internetdiens bied hulp aan vaders wat te besig is om self slaaptydstories vir hulle kinders te lees.

Seleccione su proveedor de servicios de internet (ISP) de la lista. Si el ISP no está en la lista, haga click en " Cancelar " y cree la cuenta con la configuración normal basada en diálogos. Haga click en " Siguiente " si ha terminado su elección
Kies jou Internet Diens Verskaffer (Isp) van die lys onder. As die Isp is nie in hierdie lys, jy het na kliek op " Kanseleer " en skep hierdie rekening te gebruik die normale, dialog-based opstelling. kliek op " Volgende " wanneer jy het klaar gemaak jou keuse

UNO de los servicios más utilizados de Internet es un sistema mundial para enviar y recibir correo electrónico, conocido como e-mail.
’N ALGEMENE funksie van die Internet is ’n wêreldwye stelsel vir die versending en ontvangs van elektroniese pos, bekend as e-pos.

Una agencia que provee este tipo de servicio por Internet afirma contar con más de nueve millones de clientes en 240 países.
Een Internetmaatsoekdiens beweer dat meer as negemiljoen mense in 240 lande sy diens gebruik.

Servicios y aplicaciones de Internet
Dienste en funksies van die Internet

Un servicio de información de Internet dice: “La historia da cuenta de buena parte de los estereotipos culturales, pero muchos prejuicios obedecen a vivencias personales”.
Een inligtingsdiens op die Internet sê: “Die geskiedenis is verantwoordelik vir baie kulturele stereotipes, maar ons eie persoonlike geskiedenis is ook verantwoordelik vir baie van ons vooroordele.”

De hecho, una gran parte del tráfico de Internet corresponde a este servicio, el único de la Red que muchos usan.
Trouens, e-pos verteenwoordig ’n groot deel van al die Internet-verkeer en is vir baie mense die enigste Internet-funksie wat hulle gebruik.

“Los jóvenes que pertenecen a clubes deportivos beben más alcohol y se emborrachan más a menudo que los demás”, indica el servicio de noticias en Internet de la Compañía de Radiodifusión Finlandesa.
“Jongmense in sportklubs drink meer alkohol en word meer dikwels dronk as ander”, sê die Finse Uitsaaimaatskappy se aanlynnuusdiens.

Otro servicio muy extendido de la Red es el Internet Relay Chat, o Chat (Charla).
Nog ’n algemene diens op die Internet is die Internet-herlei-klets, of Klets.

• Si las leyes del país lo permiten, comprar un directorio o pagar por un programa o servicio que busque en áreas públicas de Internet.
• As dit in julle land wettig is, kan julle ’n handelsgids of ’n rekenaarprogram koop wat soektogte in openbare gebiede van die Internet doen.

Este servicio le permite configurar su navegador de Internet predeterminado. Todas las aplicaciones KDE que precisan acceso a hiperenlaces deberían reconocer esta opción. Name
Hier kan jy die standaard web blaaier opstel. Al die KDE programme waarin jy hiperskakels kan kies behoort hierdie instelling te gebruik. Name

El servicio de noticias en Internet ScienceNOW explicó que la visión de la araña saltarina es “un emocionante ejemplo de cómo pueden arreglárselas unos animalitos de medio centímetro de longitud [0,2 pulgadas] y con un cerebro más pequeño que el de la mosca para recopilar información visual compleja y actuar en consecuencia”.
Volgens die aanlyn nuuswebwerf ScienceNOW is die springspinnekop se sig “’n opwindende voorbeeld van hoe diertjies wat ’n halwe sentimeter lank is en ’n brein het wat kleiner is as dié van huisvlieë, steeds daarin slaag om komplekse visuele inligting te versamel en daarop te reageer”.

Dice: “Ahora hay servicios que clasifican los sitios de Internet según su contenido, así como navegadores y programas que permiten a los padres filtrar la información y excluir la que no consideran apropiada.
Dit sê: “Daar is nou dienste wat die inhoud van webtuistes klassifiseer, asook programme en deurblaaiers wat die inhoud van webtuistes keur en ouers in staat stel om die soort webtuistes wat hulle as ongepas beskou te blokkeer.

Lista de dominios de Internet, además del dominio predefinido (normalmente la red local), que se explorarán en busca de servicios
Lys van Internet domeine wat gelees sal word vir dienste. Moenie. lokale hier sit nie-dit is konfigureer met' Blaai lokale Netwerk ' opsie hierbo

▪ Una red social de Internet ha borrado de su sitio los perfiles de 29.000 delincuentes sexuales convictos que utilizaban sus servicios.
▪ ’n Sosiale netwerk op die Internet het die profiele van 29 000 veroordeelde seksoortreders wat van die diens gebruik gemaak het, van hulle webwerf verwyder.

Con respecto a esta práctica, el Task Force on Child Protection on the Internet (servicio británico de protección infantil en la Red) advirtió lo siguiente: “Es como estar en una fiesta multitudinaria e irse a un cuarto privado para hablar con un extraño”.
Die Verenigde Koninkryk se Internettaakgroep vir Kinderbeskerming het na hierdie gebruik, wat soms fluistering genoem word, verwys en gewaarsku: “Dit is soos om weg te glip van ’n partytjie waar daar baie mense is en in ’n private kamer in te gaan om alleen met ’n vreemdeling te gesels.”

Una polémica página de citas por Internet que opera en cinco países ofrece sus servicios con el lema “La vida es corta.
’n Omstrede maatsoekwebwerf wat in vyf lande dienste verskaf, adverteer hulle dienste met die leuse: “Die lewe is kort.