honrado
مُسْتَقِيم
honra oor Arabies
honra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
مجد
9 Russell no quería recibir honra de los hombres.
٩ وَٱلْأَخُ رَصِل مِنْ جِهَتِهِ لَمْ يَسْعَ وَرَاءَ مَجْدِ ٱلنَّاسِ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, ella concluyó que espera que Reuters honre la vida de Barakat asumiendo responsabilidad por él:
انا لست كبيرا كما تظنينىglobalvoices globalvoices
Sr. Gaspar Martins (Angola) (habla en inglés): Me honra especialmente dirigirme a esta Asamblea en nombre del Grupo de Estados de África en lo referente a una cuestión de particular interés para nuestro continente, que es la reforma del Consejo de Seguridad
دعني أريك علام حصلناMultiUn MultiUn
Esta es la primera vez que Chile se refiere a este tema en el Consejo, y así expresamos nuestro respaldo al desarrollo y los resultados de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK), en la cual nuestro país se honra en participar.
على ما فهمت فهذة جزيرة على شكل خط طولىUN-2 UN-2
El Hijo de Dios también honró a esta viuda cuando la puso como ejemplo para la gente sin fe de Nazaret, la ciudad donde él se crió (Lucas 4:24-26).
يبدو أن أحدهم يحبهاjw2019 jw2019
Todos los ciudadanos tienen derecho a la honra, el buen nombre, la reputación, la defensa de su imagen pública y a la reserva en sus vidas privadas.
مع هذا ، حظ سعيد لكم جميعاًUN-2 UN-2
· Subsidio de sepelio (para honras fúnebres); y
! دعونا نطارد حلمنا لأن هذا أكثر مرحاًUN-2 UN-2
16 Actuar o vestirse de manera provocativa no realza la verdadera masculinidad o feminidad del hombre o la mujer, del muchacho o la muchacha, y desde luego no honra a Dios.
ايفيت هي المدلكةjw2019 jw2019
· Las persistentes guerras, cada vez más intensas, contra las mujeres en el ámbito personal: la salud y los derechos reproductivos de la mujer, la violencia que conllevan la violación, los asesinatos a causa de la dote, la trata y la prostitución de mujeres; los asesinatos para “restaurar la honra” y el infanticidio femenino.
من المفترض أن أكون شاكرةً لهكذا حياةUN-2 UN-2
Cuando se expresaron, el Israel carnal ocupaba esa posición de honra.
احتاج أن تبلغjw2019 jw2019
Dado que los crímenes de honra se sancionan con penas más severas, se pregunta si acaso estos crímenes se registran a veces como asesinatos.
حاضر يا سيدي- سيكبر ليصبح رجلاًUN-2 UN-2
Ruby Rhod es una gran estrella radial.Me honra estar en su programa
نعم. يجب عليه تقريبا ان ينشر كامل قارة أستراليا مناصفةopensubtitles2 opensubtitles2
El hecho de que uno de cada cuatro Estados Miembros de nuestra Organización esté clasificado como Estado menos adelantado no nos honra a ninguno de nosotros.
انت شخص طيب, مولى ؛ دعينى اساعدكUN-2 UN-2
“Honra a tu padre y a tu madre”
بالطبع أنا بطيء, فإحدى أقدامي مشلولةjw2019 jw2019
Lo más importante es que nuestra vida honra a Jehová.
أنت تعرف النغمةjw2019 jw2019
En la definición asumida en la causa contra Akayesu la violación se reconceptualiza como atentado a la seguridad de la persona de la mujer de que se trate y se desecha el concepto abstracto de virtud o de baldón para la honra de toda la familia o aldea.
هو كان المبارز الأعظم الذي رآه العالمUN-2 UN-2
Su disciplina y comportamiento han sido ejemplares, lo cual los honra a ellos, a sus países y a las Naciones Unidas.
كان الشرطي الذي يحرسه بين يديّ الممرضة الآمنتينUN-2 UN-2
6 Un segundo terreno en el cual se debe honra es el de nuestros lugares de empleo.
انهم في البلادjw2019 jw2019
Una vez más, Burkina Faso honra su memoria.
أليس الأمر يتعلق أكثر بنوعية شخصيتكUN-2 UN-2
“Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está muy alejado de mí.
يسعدنى حقاً أن (فايد) لم يقتلك هذا الصباحjw2019 jw2019
La Misión Permanente del Perú ante las Naciones Unidas saluda atentamente a la Oficina del Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución # y tiene a honra hacer llegar el informe nacional complementario sobre la implementación de la resolución # en relación a la no proliferación de armas de destrucción masiva (véase el anexo
الطابق الحادي عشر ، الجناحMultiUn MultiUn
Tu visita nos honra.
والوقت اللازم لرحلة التسليمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El apóstol Pablo explica: “Honra a las viudas que realmente son viudas.
متى ؟ بعد أن تثمل ؟!jw2019 jw2019
Que cada uno “sepa tomar posesión de su propio vaso en santificación y honra, no en codicioso apetito sexual”.
حسنا ، هذه الاشياء تحدثjw2019 jw2019
18. a) ¿En qué deben estar interesados algunos que han sido muy favorecidos, para que muestren la debida honra a Jehová?
تشارلي!- يصمد ، لويس!jw2019 jw2019
La parte palestina honra sus compromisos, promueva la seguridad y el estado de derecho y reforma y fortalece sus instituciones nacionales.
أعرف أنك تمتلك أسبابك للإبتعادUN-2 UN-2
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.