padre biológico oor Arabies
padre biológico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
والد بيولوجي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descifremos qué regalito genético le dieron sus padres biológicos.
وكذلك والدتك لن توافقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda su familia estuvo presente, incluso su padre biológico y la esposa de él.
" أنا هنا بخصوص " بول مورjw2019 jw2019
Mis padres biológicos y mi papá adoptivo eran amigos
ولكن أمرضتكيلا جعلتني انامopensubtitles2 opensubtitles2
¿El padre biológico?
ـ ولكن يجب أن تصدقنى عندما أقول لك.. ـ لن أصدقك ، لقد سئمت من الثقة بكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su padre biológico es el demente que vivía en tu casa.
اني اعتذر بتواضعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Mi madre y mi padre biológico comiendo en la misma mesa?
أنت عـنيفٌ للغـايةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una búsqueda de padres biológicos.
إنها آتية باتجاهناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él me dijo que esperaba averiguar si sus padres biológicos no eran drogadictos
فاتك أن تتواصلي معنا.السنواتالأخيرة الماضيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que sea de lo que hablen los padres biológicos y las madres adoptivas.
أتركنى- إنتهيت, إنتهيتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, no es mi padre biológico.
اعتبرها مكافأهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerdo que tenía un collar con forma de corazón que mis padres biológicos me dieron.
! البس هذا الشيء اللعين-! حاذرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los niños adoptados reciben información sobre sus padres biológicos, pero normalmente prefieren permanecer con su familia adoptiva
لا ياسيدي, ذلك لم جعلت (كالي) تفحص الثلجMultiUn MultiUn
Tus padres biológicos, Chris.
وعندها, اذا أرسلتك الى المحققين مرة أخرىهل ستجيب على جميع أسئلتهم من قبلك أنت ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el año 1991, se contactó con sus padres biológicos, vía la agencia de adopción.
سيدي ، يجب أن تبتعدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes algo de tus padres biológicos?
اليوم ، الفائز شخص متميزOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� Los padres biológicos aportarán el óvulo y el espermatozoide.
ليس هناك حاجة للسؤال. انظر الى ذلك الوجه الكبير وستعلم انه خسرUN-2 UN-2
Cuando visitaban a su padre biológico, me resultaba difícil resistir la tentación de criticarlo.
الآن, أعلم أنكم جميعاً... مشغولين بـنحن لم نعمل على هجومنا أثناء التدريبjw2019 jw2019
El contrato dice que los padres biológicos deben renunciar a sus derechos de visita, de lo contrario...
لا يمكنك فصلىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para la adopción se requiere el consentimiento de los padres biológicos.
انظر إليّ سبق وعشت ذلكUN-2 UN-2
Me refiero al padre biológico.
أنت لا تتذكرنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los padres biologicos consiguen conocer a los padres adoptivos?
ايام معاناتك إنتهت الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rick O'Malley es mi padre biológico.
فقط ألتزم الهدوء. أنا متــاح, هي متــاحة. يالها من روعهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tus padres biológicos eran activistas anti-Apartheid.
تفضلي بالجلوسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mi padre biológico.
بلى ، ستكون مثالية لهذا الحفلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y encima de eso, tienes que encargarte de una llamada del padre biológico de Esme.
ياإلهي لقد إبتكرت هذا للتوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
656 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.