distanciamiento entre padre e hijos
الاغتراب عن أحد الوالدين
padres e hijo oor Arabies
padres e hijo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
أبوين وأطفال
Para asegurar la realización de los derechos del niño, es necesario que padres e hijos estén informados de esos derechos.
ولضمان إعمال حقوق الطفل، يحتاج الأبوان والأطفال إلى أن يكونوا على علم بتلك الحقوق.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juguemos un juego, como padre e hijo.
لا أدري. لقد توقفتُ عن المحاولةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así lo indica la siguiente inscripción, en la que se mencionan a padre e hijo: SupIt.
أعتقدأنهن يحتاجون الى مجرفة صغيرةمن بو. على القمةWikiMatrix WikiMatrix
La noche que padre e hijo discutieron por el testamento.
إذا كنت متأكداً من أي شيء أيها المفتش (فينش هو أن هذه الحكومة لن توافق على هذا بناء على إحساسكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padre e hijo trabajando juntos.
ما الحركه التاليه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque nada va a impedirme realizar este rito de paso entre padre e hijo.
" يريد الإنتقام لما حدث فى " بيروتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son como padre e hijo.
لان الليلة هناك مناسبة خاصةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto ocasiona un enfrentamiento entre padre e hijo.
إن ما يحدث الآن لم يسمع ولم يره أحد من قبلWikiMatrix WikiMatrix
Ideas de padre e hijo, porque...
ماهذه القوة الروحية ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padre e hijo.
ألم نفعل هذا من قبل فى " طرابلس " ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trato de hacer cosas de padre e hijo.
أريد رؤيتها فقطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no tenía ni idea hasta ayer que ellos eran padre e hijo.
عليك به يا (كونىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fomentas ese juego de padre e hijo entre los dos.
دعيني اخمن سرطان الزنجبيل بالثومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿cuánto tiempo estuvieron juntos Padre e Hijo?
أنها أول مرةوهذا دور ، باجjw2019 jw2019
Toda esa gente tiende a ser Padre e hijo, madre e hija, Hermanos y hermanas.
حتى انني لا الومه على اقالتي من العملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrían ser padre e hijo.
حتى صديقتكِ لم تكن تعرف مكانكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farid Faraoun (respectivamente, cónyuge, padre e hijo de las autoras) y las autoras
الإبتزاز الحالي (آشلي) جذّفت. " كل أربع سنوات في " كولجايتUN-2 UN-2
La importancia de una buena relación entre padre e hijo
وإذا رفضت الموافقة ؟jw2019 jw2019
Esto es una cosa de padre e hijo
، الآن أصبحنا على علم بمَ سنفعله بالحجر. لسنا بحجاة إلى (رال) بعد الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éramos muy unidos, como padre e hijo.
حسنا, هذه الجائزه المعينه مخصوصه قليلاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es el onceavo banquete anual padre e hijo del club de Birmingham.
اريدك ان تقرأ لي ما هو مكتوب هنا بالايطاليةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padre e hijo se fueron caminando por el paseo de Gracia.
هل أستطيع الاحتفاظ بهذه الصورة ؟-. للأسف لاLiterature Literature
¿Cómo te atreves a interrumpir nuestro ritual sagrado de Padre e Hijo?
أقال يحاول أم أنه ملأها بالفعل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En casa somos padre e hijo, aquí no.
ما دام كل شىء فى محلة فسأنتظر بالخارجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padre e hijo se van distanciando cada vez más.
، لو أذبنا " حجر (القمر) " و جعلنا أمره دون جدوى. فهذا من شأنه أنّ يقف عائقاُ بطريق حلّ اللّعنةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo es una conversación entre padre e hijo, Whitey
ما الذى يمنع الأمريكيّين من تدمير موسكو و لينينجراد ؟opensubtitles2 opensubtitles2
272 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.