no hábil
няўмелы
nos oor Belo-Russies
nos
es
Que pertenece a nosotros, de nosotros.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Belo-Russies
-цца
сабе
[ сабе́ ]
No es que nos pudiéramos permitir que yo condujera, pero me dieron el sueño de conducir.
Не тое што мы маглі сабе дазволіць каб я вадзіла, болей каб падарыць мне мару аб ваджэнні.
сабой
[ сабо́й ]
El Corpus no está construido como tablas sino como grafos.
Корпус па сваёй структуры уяўляе сабой не табліцу, а граф.
сябе
[ сябе́ ]
Tienen que esforzarse para sobrevivir, tienen esperanza para sobrevivir, pero no pueden lograrlo sin ayuda.
Яны павінны прымушаць сябе застацца жывымі, мець надзею выжыць, але яны не могуць зрабіць гэта без дапамогі.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Ah! Con cuánta alegría nos consigna a la perdición!
Некалькі манітораў KDEQED QED
No nos mates por completo a los dos, que mañana es el baile de máscaras.
Спісы прайграванняLiterature Literature
Lc 22,19; 1 Co 11,25), nos pide corresponder a su don y representarlo sacramentalmente.
Выраўнаваць памер віджэтаў па самаму нізкамуvatican.va vatican.va
" Bueno ", dijo George, " no es lo mejor es que nos apresuramos nuestro vuelo? "
& ПрапусціцьQED QED
Durante años, para Año Nuevo, mi madre nos decía: “¡Llegó carta de Paula!”
Нямецкая маркаLiterature Literature
Que vino de París, que venía de Moscú y nos encontramos y que es muy cool.
Кароткае апісаннеQED QED
Los libros nos dicen quiénes hemos sido, quiénes somos, quiénes seremos, también.
% # недаступны ў аўтаномным рэжымеted2019 ted2019
Cuando la vida es difícil, la respuesta al estrés quiere que nos rodeemos de gente que se preocupa por nosotros.
Перакласціted2019 ted2019
El hombre de la recepción se rió y nos dijo:
& Найменьшы памерQED QED
Pero hoy, nuestro estilo de vida nos hace sentarnos más de lo que nos movemos, y el cuerpo simplemente no está pensado para una existencia tan sedentaria.
Немагчыма злучыцца з серверам %ted2019 ted2019
No nos habíamos visto en los días anteriores a mi detención por la Gestapo.
Без абмежаванняWikiMatrix WikiMatrix
Y esa, por supuesto, es la amenaza que nos plantean ahora los tatuajes electrónicos.
Немагчыма адкрыць сертыфікатQED QED
—Roberto y yo —dijo chanceándose— nos creíamos en medio de un bosque mientras cazábamos.
АрганізацыяLiterature Literature
Pablo VI, presentando los diversos niveles del proceso de desarrollo del hombre, puso en lo más alto, después de haber mencionado la fe, «la unidad de la caridad de Cristo, que nos llama a todos a participar, como hijos, en la vida del Dios vivo, Padre de todos los hombres»[53].
Зыходны адрас адсутнічаеvatican.va vatican.va
«Disculpe el señor, se nos llenó de pobres el recibidor».
Адкрыць дакументWikiMatrix WikiMatrix
Así que el gobierno estadounidense nos ordenó remover el sitio.
& Хуткае капіяванне і пераносQED QED
En la difícil situación en la que nos encontramos hoy, a causa también de la globalización de la economía, la doctrina social de la Iglesia se ha convertido en una indicación fundamental, que propone orientaciones válidas mucho más allá de sus confines: estas orientaciones —ante el avance del progreso— se han de afrontar en diálogo con todos los que se preocupan seriamente por el hombre y su mundo.
Аўтар і адказны за выпускvatican.va vatican.va
No sólo las demás personas se nos presentan como no disponibles, sino también nosotros para nosotros mismos.
Вылучаныя лістыvatican.va vatican.va
JK: Así, alentados por este éxito, volvimos a Rio para un segundo proyecto, y nos topamos con esta calle.
Не запускаць аўтаматычнаted2019 ted2019
Es el sitio donde nos convertimos en lo que somos.
Настаўленнеted2019 ted2019
La idea de poder «ofrecer» las pequeñas dificultades cotidianas, que nos aquejan una y otra vez como punzadas más o menos molestas, dándoles así un sentido, era parte de una forma de devoción todavía muy difundida hasta no hace mucho tiempo, aunque hoy tal vez menos practicada.
Змяніць памер малюнка па памеры пластаvatican.va vatican.va
Jesucristo purifica y libera de nuestras limitaciones humanas la búsqueda del amor y la verdad, y nos desvela plenamente la iniciativa de amor y el proyecto de vida verdadera que Dios ha preparado para nosotros.
Імпарт у спіс ключоўvatican.va vatican.va
No es que nos pudiéramos permitir que yo condujera, pero me dieron el sueño de conducir.
Прэфікс імя файлаQED QED
Algunos dicen que la alondra hace la división de dulces, así que ¿Acaso esto no, porque nos aparta:
Каб перарваць выхад з сесіі, перасуньце курсор мышы ці націсніце любую клавішу клавіятурыQED QED
Era las seis y cuarto cuando salimos de Baker Street, y todavía quería diez minutos para la hora en que nos encontramos en la Serpentine Avenue.
ПразрыстасцьQED QED
204 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.