espárrago oor Bulgaars
espárrago
es
verdura de forma cilíndrica que crece en primevera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
аспержа
[ аспе́ржа ]
Este mismo tinte podrá apreciarse también ligeramente en la punta de los espárragos morados.
Върховете на „виолетовите аспержи“ могат да имат леко зелен нюанс.
аспарагус
[ аспара́гус ]
Yo sólo voy a comer un poco de espárragos y hacer mi propia.
Аз искам да ям аспарагус и да си направя сама.
асперж
Este mismo tinte podrá apreciarse también ligeramente en la punta de los espárragos morados.
Върховете на „виолетовите аспержи“ могат да имат леко зелен нюанс.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— los utilizados para ensamblar vigas y otras piezas grandes de carpintería que, debido a su uso, tienen un diámetro de espárrago superior a 5 mm (véase el ejemplo B).
И ни донеси на двамата с Том, малко поничкиEuroParl2021 EuroParl2021
Los envases de los espárragos «Brabantse Wal asperges» deben llevar una etiqueta con el símbolo de denominación de origen protegida (DOP) de la Unión Europea, así como el logotipo que figura más abajo.
А ние стояхме точно там, нямаше друга вратаEuroParl2021 EuroParl2021
En la misma fuente también se menciona que el historiador Angrüner se equivoca cuando sitúa el cultivo del espárrago en esta región en torno al año 1900.
документ, издаден в трета страна, заверен от митническите органи на тази страна, който удостоверява, че стоките се считат за намиращи се в свободно обращение в съответната трета странаEurLex-2 EurLex-2
Espárragos frescos o refrigerados
Влагам повече емоции в полирането на ноктите сиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
judía espárrago (Vigna sesquipedalis)
Помниш ли тази година?EurLex-2 EurLex-2
¿Langosta, pato o espárragos?
Триш, ето ти една идея за статияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuanto más lento crece un espárrago, más tiempo hay para que aparezcan sustancias amargas indeseables y se almacenen sustancias que favorecen la fibrosidad.
Броката никога не е в повечеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Alcachofas, espárragos, zanahorias y las mezclas
Това е нещо, което трябва да направиш самeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los espárragos.
Подчинявайте се и ще оцелеетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este mismo tinte podrá apreciarse también ligeramente en la punta de los espárragos morados.
Това е ционизмаEurLex-2 EurLex-2
Con el rápido crecimiento de los cultivos hortícolas durante el último cuarto del siglo XIX, la superficie de cultivos de espárragos del valle de Evesham también aumentó.
Разпоредбите на Финансовия регламент във връзка с европейските служби следва да се допълнят с конкретни правила за Службата за официални публикации на Европейските общности и с разпоредби, които оправомощават счетоводителя на Комисията да делегира някои свои задачи на служители в посочените службиEurLex-2 EurLex-2
solo espárragos blancos
Той ли ти каза това?EurLex-2 EurLex-2
No tenía por qué mandarla a freír espárragos...
О, Джейсън.Ние сме много еднаквиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Autoridad concluyó que no se disponía de determinada información sobre los LMR para los kiwis y espárragos, y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión.
Хей, детето ми не може да виждаEurLex-2 EurLex-2
Espárragos
Депозитарят изпраща изменението и допълнението до всички страни за ратифициране, приемане или одобрениеEurLex-2 EurLex-2
Si no se envasan, la calidad de los espárragos se deteriora en las doce horas siguientes a la cosecha, pues se secan y se decoloran.
СЪДЕБНА ПАЛАТА НА САН ФРАНЦИСКОЧовекът, който е измислил тези сержантски униформи, трябва да се арестува!EuroParl2021 EuroParl2021
b) en el caso de los espárragos no sujetos a ningún requisito de homegeneidad, por el diámetro mínimo, seguido del máximo o de «y +».
При деца продължителността на инфузията е # минутиEurLex-2 EurLex-2
Judías, espárragos, ruibarbo, viveros de plantas ornamentales, fresas, lúpulo
Били сте в Гренада, ЗаирEurLex-2 EurLex-2
Un artículo periodístico de 14 de marzo de 2012 evoca el proyecto de la ciudad de Bornheim de adoptar oficialmente en el futuro el nombre de «Bornheim, ciudad del espárrago» (Bornheim — Die Spargelstadt).
Оваа вистина е напишана со крв и сенките се таму каде што јас напаѓамEurLex-2 EurLex-2
— Judía espárrago (Vigna sesquipedalis)
Огромен е!... любимиEurLex-2 EurLex-2
Como se desprende de una descripción de Maximilian Georg Kroiss de las actividades económicas de la orden mendicante de los Carmelitas calzados, el espárrago probablemente ya se cultivaba en la región de Abensberg en 1730.
Добре, първо- Шакира е от КолумбияEurLex-2 EurLex-2
Judía espárrago (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis, Vigna unguiculata spp. unguiculata)
Г- н Шапуи, трябва ли да чувствам облекчение, че отново бях използван като пионка в играта между господаря ви и френския крал?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.