Kiwi grande moteado
Stor kiwi
Kiwi oor Deens
Kiwi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Kiwier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kiwi
es
Ave no voladora del orden de la ratites que habita en Nueva Zelanda.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
kiwi
es
Fruto originario de china de la planta Actinidia deliciosa, con piel marrón con pequeños vellos y pulpa de color verde oscuro con pequeñas semillas negras.
Vale, ¿praliné Kona con kiwis y mantequilla de cacahuete?
Okay, så det var en Kona praline med kiwier og peanut butter kopper?
Kiwi
es
fruta comestible
Los kiwis clasificados en esta categoría deben ser de buena calidad.
Kiwier i denne klasse skal være af god kvalitet.
kiwifrugt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kiwi
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los factores naturales de la zona geográfica del «Kiwi de Corse» son especialmente propicios para el cultivo de un producto de muy buena calidad, tal como se ha descrito anteriormente.
Elektrisk forbindelse mellem Tunesien og ItalienEurlex2019 Eurlex2019
En los centros de envasado, la identificación del «Kiwi de l'Adour» se lleva a cabo de manera específica e inequívoca (código de color, número de productor y de parcela, código de barras, etc.).
En rapport fra Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene i Dublin tegner et billede af den sociale situation i Kroatien og fremsætter bl.a. følgende anbefalinger: En regionalt afbalanceret økonomisk udvikling er nødvendig for at opretholde vækst og skabe arbejdspladser af høj kvalitetEurLex-2 EurLex-2
El cultivo del kiwi se puso en marcha al comienzo de la década de 1970, en un contexto con una experiencia antigua en arboricultura, pero también en viticultura que comparte varios aspectos técnicos con el cultivo del kiwi (poda en verde y espalderas).
EMEA/MB/# EMEA ’ årsberetning forEuroParl2021 EuroParl2021
“Corte un kiwi por la mitad —seguía diciendo el Journal— y verá que cobra vida.
Vær forsigtig og følg mine ordrejw2019 jw2019
IT || Kiwi Latina || Frutas, hortalizas y cereales frescos o transformados ||
Del # (af de bilag, som er sendt direkte til det ærede medlem og til Europa-Parlamentets Generalsekretariat) indeholder en samligning mellem data vedrørende direkte udenlandske investeringer, der er offentliggjort af Eurostat og Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECDEurLex-2 EurLex-2
Debido a la situación geográfica y al relieve accidentado de la isla, el «Kiwi de Corse» se beneficia de un clima particularmente favorable, típicamente mediterráneo con inviernos suaves y un verano caracterizado por un período de sequía bastante intenso.
Skal vi tage Malek med?EuroParl2021 EuroParl2021
Como resultado de su aceptación, sus aplicaciones han evolucionado y se utiliza también en coctelería, como por ejemplo en los cócteles «Agua de Mallorca»: Hierbas dulces, kiwi y gaseosa, «El viento del Teix de Mallorca»: Hierbas secas, Cointreau y after shock azul, «Cielo abierto»: Hierbas mezcladas, batido de coco y gotas de crema de cacao o «Ca Nostra»: Hierbas secas, Palo de Mallorca y Gin de Mahón.
Hej, sergentEuroParl2021 EuroParl2021
De conformidad con el artículo 6, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (CE) no 510/2006, y en aplicación del artículo 17, apartado 2, de dicho Reglamento, la solicitud de Francia para el registro de la denominación «Kiwi de l'Adour» se ha publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea (2).
Og du får brug for denneEurLex-2 EurLex-2
Copos de kiwi
De venter på indsigttmClass tmClass
El «Kiwi de Corse» procede de la variedad Hayward, que presenta las mejores aptitudes de adaptación a las condiciones edafoclimáticas de la zona geográfica.
Hvad har De lavet i weekenden?Eurlex2019 Eurlex2019
Emilia-Romaña ha adoptado medidas de lucha obligatoria, previstas en la normativa regional y nacional, para combatir la propagación de las infecciones de Sharka y de Chancro bacteriano del kiwi.
Derfor anser jeg det - i modsætning til den, der havde ordet før mig - for ganske særlig vigtigt, at idéen om et europæisk-islamisk universitet fremmes.EurLex-2 EurLex-2
Queda gazpacho, fibra, látex, jamón, kiwi y viñas. # ¿? ¡! #Numeric IDs of scripts for font previews
Åh, det er forfærdeligtKDE40.1 KDE40.1
El «Kiwi de Corse» es un fruto fresco, recolectado tras alcanzar su madurez fisiológica.
Jeg skal ind til byen for at købe ind til festenEuroParl2021 EuroParl2021
las especies comestibles de actínidas, con excepción del kiwi (Actinidia chinensis Planch. o Actinidia deliciosa), que se clasifican en la subpartida 0810 50 00;
John, du ved, at stress stimulerer vrangforestillingerneEurLex-2 EurLex-2
La información disponible también puso de manifiesto que esta agresiva cepa de la plaga especificada estaba presente en un tercer país que exportaba material de reproducción de vegetales de kiwi, incluido el polen, a la Unión.
I andre tilfælde er de medlemsstater, der benytter sig af fritagelsen, ikke forpligtet til at betale erstatning til skadelidte ved ulykker, der forårsages i udlandet så længe andre medlemsstater har ret til at kræve, at motorkøretøjer, der kommer ind på deres område, er i besiddelse af et gyldigt grønt kort eller en aftale om forsikring på grænsepladerEuroParl2021 EuroParl2021
Esta asociación también permite mantener temperaturas suficientemente bajas en invierno (entre 5 °C y 7 °C de media) para garantizar el reposo vegetativo y satisfacer las necesidades de frío necesarias para un buen desborre del kiwi, limitando al mismo tiempo los riesgos de heladas en otoño y primavera.
FORBUD MOD SALG, UDLEVERING OG/ELLER BRUGEurlex2019 Eurlex2019
La experiencia de los productores de kiwi corsos se inscribe asimismo en una tradición de más de cuarenta años en otros cultivos, en particular la viña.
Du er okay, du klarer digEurlex2019 Eurlex2019
Profesionalidad: La zona por la que se ha extendido el cultivo del kiwi tenía una gran tradición de cultivo de uva de mesa, una especie que, como el kiwi, tiene un porte sarmentoso que requiere una estructura de apoyo y una técnica de cultivo muy similar.
Oz skulle have været min førsteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Publicidad sobre el comercio del kiwi
Mange ledere træder tilbage eller tegner forsikring mod risicienetmClass tmClass
Si hubiéramos aplicado los procedimientos actuales a la autorización de la patata o del kiwi, podríamos no tenerlos presentes actualmente en nuestras mesas.
Forordning (EØF) nr. #/# bør ændres i overensstemmelse hermedEuroparl8 Europarl8
De conformidad con el artículo 53, apartado 1, párrafo primero, del Reglamento (UE) no 1151/2012, la Comisión ha examinado la solicitud de Francia de modificación del pliego de condiciones de la indicación geográfica protegida «Kiwi de l’Adour», registrada en virtud del Reglamento (CE) no 419/2009 de la Comisión (2).
Det vænner du dig tiIEurLex-2 EurLex-2
El Kiwi de l'Adour se conserva, envasa y almacena (descanso aconsejado de # a # horas) en frigorífico o atmósfera controlada
Med dette marked?Heldig mandoj4 oj4
Las prácticas de cultivo aplicadas por los productores insulares (espaldera, poda en verde, aclareo y fertilización racional) tienen por objeto hacer el mejor uso posible de estas condiciones naturales para la obtención de un «Kiwi de Corse» de calidad.
Hvis du har betalt for dem, er du blevet bestjåletEurlex2019 Eurlex2019
Por este motivo, Hayward se convirtió en la variedad exclusiva del «Kiwi de Corse».
Carly, giv mig en pistolEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.