Presostato oor Deens
Presostato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Pressostat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«accesorios de seguridad» : dispositivos destinados a la protección de los equipos a presión frente al rebasamiento de los límites admisibles, incluidos los sistemas para la limitación directa de la presión, tales como las válvulas de seguridad, los dispositivos de seguridad de discos de rotura, las varillas de pandeo y los dispositivos de seguridad dirigidos (CSPRS), y los sistemas limitadores que accionen medios de intervención o produzcan el paro o el paro y el cierre, tales como los presostatos, los interruptores accionados por la temperatura o por el nivel del fluido y los dispositivos de «medida, control y regulación que tengan una función de seguridad (SRMCR)»;
Man kan indvende, at det ikke kan blive værre, og at anlægget bør være privatejet.EurLex-2 EurLex-2
Manostatos «presostatos» (exc. artículos de grifería de la partida 8481 )
Begrundelse vedrørende det aktive indholdsstof og lactoseBegrundelsen om, at lactose er det eneste anvendelige fyldstof i den pågældende formulering i forbindelse med den anvendte produktionsproces, er tvivlsom, og patentmæssige forhold er i sig selv ikke tilstrækkelig begrundelse for valget af maleatsaltetEurlex2019 Eurlex2019
Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 10: Requisitos y métodos de ensayo para presostatos y manómetros
Ikke anvendt lægemiddel skal kasseres efter udtrækning af dosisEurLex-2 EurLex-2
(b) Instrumentos de medida que contengan mercurio, como termómetros, manómetros, barómetros, piezómetros, presostatos y transmisores de presión (las medidas tomadas incluyen la prohibición de los instrumentos de medida y termómetros que contengan mercurio);
Rent bogstaveligt?EurLex-2 EurLex-2
Presostatos y manómetros:
Det er du ogsåEurLex-2 EurLex-2
— Componentes de instalaciones de supresión y extinción de incendios: hidrantes, detectores e interruptores del flujo de agua, detectores/interruptores de presión, hidrantes de pared, conductos de conexión, bombas de lucha contra incendios y accesorios, toberas/rociadores/bocas ►M1 , conjuntos de válvulas para recipientes de alta presión y sus activadores, válvulas selectoras y sus activadores, dispositivos no eléctricos de desactivación, conectores flexibles, manómetros y presostatos, balanzas mecánicas y válvulas de retención y antirretorno ◄
Sjælden: pankreatitis, erosiv duodenitis, oral hypæstesiEurLex-2 EurLex-2
Presostato con un rango operacional de 0,05 a 2,5 bares.
Hans navn var Alfonse Michaeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Presostatos, manostatos para motores de vehículos
De går så hurtigt frem, at vi ikke har tid til at række hånden op i tide, når vi skal stemme.tmClass tmClass
Presostato con un intervalo de funcionamiento de 5 a 250 kPa.
Ved brev af #. august #, modtaget den #. august #, ved brev af #. november #, modtaget den #. november #, ved brev af #. februar #, modtaget den #. marts #, samt ved brev af #. maj #, modtaget den #. maj #, meddelte Italiens Faste Repræsentation ved Den Europæiske Union over for Kommissionen de supplerende oplysninger, som de italienske myndigheder var blevet bedt om at give ved breve af #. februar # (ref. AGR. #), #. oktober # (ref. AGR. #),#. januar # (ref. AGR. #) samt #. april # (ref. AGREurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elementos de cribado y filtrado para la protección de válvulas, elementos de conexión para la conexión de manómetros y presostatos como componentes de equipos hidráulicos de máquinas, aparatos e instalaciones de todas clases
Kom nu, Buddha.Gør det du skaltmClass tmClass
Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. Parte 10: Requisitos y métodos de ensayo para presostatos y manómetros
Til bjerget af ildEurLex-2 EurLex-2
Reguladores electrónicos, termostatos, termómetros, presostatos, relojes de deshielo, relés, contactores, electroválvulas, conmutadores
Jeg kan derfor forsikre Dem om, at strategien vil indeholde tiltag, der er gearet til at opfylde denne målsætning.tmClass tmClass
Presostato con un rango operacional de 5 kPa a 250 kPa– para abrir el componente 7.
Hvordan overlever folk uden mig?EurLex-2 EurLex-2
Presostato con un rango operacional de 0,05 a 2,5 bares
- Nej, vi stemmer ikke om den lovgivningsmæssige beslutning.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
4) «accesorios de seguridad»: dispositivos destinados a la protección de los equipos a presión frente al rebasamiento de los límites admisibles, incluidos los sistemas para la limitación directa de la presión, tales como las válvulas de seguridad, los dispositivos de seguridad de discos de rotura, las varillas de pandeo y los dispositivos de seguridad dirigidos (CSPRS), y los sistemas limitadores que accionen medios de intervención o produzcan el paro o el paro y el cierre, tales como los presostatos, los interruptores accionados por la temperatura o por el nivel del fluido y los dispositivos de «medida, control y regulación que tengan una función de seguridad (SRMCR)»;
Vi bliver nødt til at kontroller en dagslys forbrændingEurLex-2 EurLex-2
Cabe citar la sustitución de los motores de inducción por motores universales, la mejora de los presostatos, la utilización de un termostato regulable o de un programador más sofisticado, la utilización de un componente calefactor con un menor consumo de energía o la modificación del tambor, de la cuba o del equilibrio de la lavadora.
Jeg vil afværge pileneEurLex-2 EurLex-2
Sistemas fijos de lucha contra incendios — Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos — Parte 10: Requisitos y métodos de ensayo para presostatos y manómetros
Omstruktureringen af TB udviklede sig ikke som planlagt i omstruktureringsplanen, men endte derimod med virksomhedens konkurs i #; dette skyldtes flere forholdEurLex-2 EurLex-2
Dispositivos eléctricos de protección, incluyendo de control a distancia, de control y de vigilancia, en concreto interruptores, conmutadores, presostatos, luces de emergencia, tomas de corriente, timbres, transformadores
Jeres opmærksomhed, tak!tmClass tmClass
Presostatos
Jeg ber ' dig.Lad mig. Du var venlig nok at give mig pengeneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.