marciano oor Deens
marciano
es
hielo con sabores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
marsboer
Nuestros gladiadores pelearán por el privilegio de ser el último marciano verde.
Gladiatorerne skal slås om æren af at blive den sidste grønne marsboer.
mars-
Bueno, gracias a ti y tu sangre marciana, ya estoy casi al máximo.
Takket være dit mars-blod er jeg snart rask igen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Marciano
es
Marciano (emperador)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede que las epidemias y hambrunas que coincidieron con su invasión debilitaran su ejército, o que las tropas que Marciano envió al Danubio le forzaran a regresar, o quizá ambas cosas.
Betænkning Daul AWikiMatrix WikiMatrix
¡ Un mensaje de los marcianos!
Æggene indsamles flere gange om dagen, og de skal være rene og desinficeres hurtigst muligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por los marcianos!
Han er sælgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcianos en platillos voladores.
Far, hvordan er det muligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Marcianos —pensó—, parecen marcianos, pero sin el color verde.»
En sjæl givet frivilligt for at slippe Lysets magt friLiterature Literature
La civilización marciana se ha desarrollado bajo la superficie.
hvilken frist og hvilke nærmere bestemmelser der gælder forden godkendte modtagers meddelelse til bestemmelsesstedet om varernes ankomst, således at bestemmelsesstedet eventuelt kan foretage kontrol ved varernes ankomstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la idea era que nos cubrieran... y distrajeran a los Marcianos hasta que hubieramos colocado las cargas en la planta.
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joder, Saul, no me mires como si hablara marciano.
Visse lægemidler kan påvirke blodets evne til at transportere iltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cielos, nos podrían invadir los marcianos o algo, ¿ sabes?
Lad os køre af stedopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Hoy en día los marcianos dicen: ’ ’ Llévenme a su terapeuta ’ ’?
Ved kendelse afsagt den #. august #, indgået til Domstolens Justitskontor den #. september #, har Hovrätten för Övre Norrland i sagen P. Granberg mod Anklagemyndigheden i Haparanda forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmålopensubtitles2 opensubtitles2
Pero como no tengo los USD 2500 millones para enviar mi propio robot a Marte, estudio el lugar más marciano de la Tierra, el desierto de Atacama.
levering af teknisk rådgivning, bistand eller uddannelse i forbindelse med militæraktiviteter, hvis følgende betingelser er opfyldtted2019 ted2019
Haciendo esto tomamos ventaja de la inercia de la tierra y reduce sustancialmente costes en combustible en nuestra maniobra de inyección trans-marciana ahorrando, como he dicho, una inmensa cantidad de peso.
En mild elektrisk udladningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En primavera, son frecuentes las tormentas, que levantan mucho polvo marciano.
Udvalget støtter det overordnede mål, der går ud på at oprette og fremme europæiske ekspertisepolerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezará a cumplir con su misión aun antes de tocar suelo marciano.
En af måderne hvorpå dette kan opnås er ved en passendeanvendelse af proportionalitetsprincippetjw2019 jw2019
Parece un secador de pelo marciano.
understreger den fælles interesse i at udarbejde en fælles norm for tredjegenerationsmobilkommunikation (#Gted2019 ted2019
Nuestros gladiadores pelearán por el privilegio de ser el último marciano verde.
Hvis det er en farerus, der skal til for at se ham,-- så opsøger jeg denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En diciembre, la NASA perdió el contacto con la sonda Mars Polar Lander una vez que esta penetró en la atmósfera marciana.
Mon han havde familie?jw2019 jw2019
La gente lleva décadas especulando acerca de cómo obtener suelo apto para el cultivo de la tierra marciana.
Skal vi bede bordbøn?Literature Literature
Entonces los marcianos llegan a la Tierra y comprueban, para su sorpresa, que a las mujeres no les interesan únicamente los productos de limpieza y no esperan sentadas todo el día a que sus maridos vuelvan del trabajo, las mujeres son independientes e inteligentes y ganan dinero y, por tanto, también son consumidoras, y, además, existen otro tipo de familias en la Tierra que nunca aparecen en la publicidad, como las familias monoparentales y las parejas homosexuales con hijos, las familias de inmigrantes y, por ejemplo, personas en sillas de ruedas o con deficiencias del habla.
Denne medlemsstat fører efter gældende regler og praksis tilsyn med, at disse reserver er dækket af ækvivalente og kongruente aktiver, samt med disse aktivers lokaliseringEuroparl8 Europarl8
Mi sangre te está convirtiendo en un marciano blanco.
Forklarende bemærkninger til udskrivningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto, amigo, es un reloj marciano.
Det er jo ikke ligefrem polioforbundetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los marcianos podemos hacer muchas más cosas que ustedes.
Inden initiering af Viraferon behandling, skal TSH niveauet evalueres og mulige thyreoideaabnormaliteter detekteret på dette tidspunkt, skal behandles med konventionel behandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, la prueba no logró “detectar moléculas orgánicas en el terreno [marciano].”
Du fejlede med din opgavejw2019 jw2019
¿O marcianos, tal vez?
om ændring af beslutning #/#/EF for så vidt angår de områder, der er udelukket fra listen over godkendte zoner med hensyn til Bonamia ostreaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1996, se anunció que este meteorito podría contener evidencia de fósiles microscópicos de bacterias marcianas.
- redegørelser fra Rådet og Kommissionen om eksport af farligt affald til Afrika,WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.