Marcio oor Deens
Marcio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Marck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las heridas sanan.”—Marcia.
Linde: Industrigasser, udvikling af naturgasanlæg, logistikjw2019 jw2019
Marcia, que siempre está atenta a la influencia del Espíritu, me había escrito una nota que decía: “Creo que es tiempo de que Susan vuelva”.
Bor Simmons her?LDS LDS
En la revista también se citan las siguientes palabras de Márcia Serra Negra, abogada y especialista en cuestiones familiares: “Lo que hacen las cigüeñas es una forma de coacción”.
Rør: Materialespecifikation nr. #.#.# gjw2019 jw2019
No me mires así, mi Marcia.
Du er ikke den samme Zico længereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo y Blaster y Juárez y Ben y Marcie
Hr. Zapatero kan ikke give hånd til en leder som hr. Chávez, der gør Venezuela til et fristed for terrorister.opensubtitles2 opensubtitles2
¿Censuráis a Marcio por su orgullo?
Læseren gøres opmærksom på, at intet i denne del af koden skal læses eller fortolkes i modstrid med nogen af bestemmelserne i enten kapitel # eller i del A i denne kode, og at nævnte bestemmelser altid har forrang for og tilsidesætter enhver utilsigtet uoverensstemmelse, der ved en fejltagelse måtte være kommet til udtryk i denne del af kodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, ¿qué habláis de Marcio?
Om nogle få år fra nu, er dit eneste ansvar...... at sørge for din mand og dine børnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por todo, Marcie.
Vi taler aldrig om den mereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Cayo Marcio y yo tenemos la suerte de encontrarnos, hemos jurado combatir juntos hasta que uno no pueda golpear más.
De nødvendige oplysninger til identifikation af en GMO samles og offentliggøres i et centralt registerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no lleváis a Marcio, volveremos a nuestra primera resolución.
Blå betyder død, rød levendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi joven, Marcio, se aproxima.
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om den fælles markedsordning for fiskevarer og akvakulturprodukterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tobin ni siquiera dejó que Marcie tomara mi apellido.
Desuden kan standarder offentliggjort i henhold til direktiverne #/#/EF, #/#/EF, #/#/EØF og #/#/EØF benyttes til at påvise overensstemmelse med artikel #.#.a og #.#.b i direktiv #/#/EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iré abajo para estar con Marcie.
varmt vand (f.eks. installering af nye apparater, direkte og effektiv anvendelse til rumopvarmning, vaskemaskinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcie me acaba de leer una larga lista de grandes novelas.
Vi takker ordføreren for et velgennemført arbejde med en meget presserende betænkning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcia, entre por favor.
Jeg har din hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Busco a Marcie.
Den pågældende medlemsstat underretter omgående de øvrige medlemsstater om foranstaltningerne og underretter samtidig Kommissionen, som kan beslutte, at medlemsstaten skal ændre eller ophæve foranstaltningerne, hvis de medfører konkurrenceforvridning og påvirker samhandelen negativt på en måde, som strider imod den fælles interesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi Marcia y su esposo vendrán a almorzar.
Kladde gråskala (sort patronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que Marcia lo ha abandonado.
Navn og adresse på det organ, der er ansvarligt for klageprocedurer og eventuel mæglingLiterature Literature
Sí, traidor, Marcio.
deltagelse i en betydningsfuld historisk begivenhed, ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellas atacaron al Capitán Robbie y a Marcia también.
Der tages ikke hensyn til importen af svampekonserves med oprindelse i Fællesskabet i dets sammensætning pr. #. december # eller i Bulgarien og Rumænien ved beregningen af referencemængdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gracias a Marci "?
Opbevares i køleskab (# – #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te dijo que le paso a Marcie?
Det virker ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le diré a Marci que tengo que ir al baño primero.
Da der er tale om generelle foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i forordning (EF) nr. #/# ved at supplere den med nye ikke-væsentlige bestemmelser, skal foranstaltningerne vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel #a i afgørelse #/#/EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Manning estaba en la misma habitación que yo cuando esto le sucedió a Marcia.
opfordrer Kommissionen til at støtte tilpasningen af reglerne for støtte af planter til nonfoodformål, i det omfang de svarer til kriterierne for en bæredygtig udvikling og styrker et multifunktionelt landbrug i hele EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creo que pudiera decidirse, Marcia.
De falder så hurtigt i værdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.